हम ही

सर्व, सब, कुल, समस्त, समग्र, समूचा, पूर्ण, पूरा

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

all, the whole, everyone

यक़ीन दहानी, ज़मानत, आश्वासन

पक्षपाती, समर्थक, सहायता कारने वाला, स्वीकार, हिमायत करने वाला, मददगार, तरफ़दार

رک : ہم ّ ؛ آنے والی مصیبت کا رنج ، اضطراب ۔

' हम ' का कर्म और संप्रदान कारक का रूप, हम सब को, मुझको, हम तमाम लोगों को

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

हमारा

دنیا میں آنا جانا ہی لگا رہتا ہے

رک : ہمہمی ؛ زور و شور ، ہنگامہ خیزی ۔

अह्द-ओ-पैमान करना

हिमायत पर मजबूर करना, ज़बरदस्ती इक़रार पर राज़ी करना

किसी काम के लिए हाँ करना, वादा करना, दम भरना, साथ देना, हौसला बढ़ाना

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

ضامن، جو دوسرے کے اقرار پورا کرنے کا ذمہ لے

Hamito-Semitic

हाँ में हाँ मिलाने वाला, जी हुज़ूर कहने वाला

जिस का ईश्वर सहायक हो उसे तुरंत कामयाबी मिलती है

एक दाना प्यार है और शेष सब घास है, विश्व में प्रेम ही एक वास्तविक चीज़ है शेष सब व्यर्थ है

और लोगों से तो चालाकी करते हो क्या उसतादों से भी दग़ा बाज़ी करोगे उस्ताद के सामने शागिर्द की चालाकी नहीं चलती

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर ऐब या बुराई का छिपाने वाला और हर ऐब या बुराई का जानने वाला तो (ख़ुदावंद ताला) ही है

सब से तो दग़ा करते हो पैरों से भी चाल चलने लगे, उस्ताद के आगे शागिर्द की नहीं चलती

तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा

जब किसी काम में इतनी ख़राबियाँ आ पड़ें कि उनका ठीक करना संभव से बाहर हो जाए तो यह कहते हैं

(लफ़ज़न) हर चीज़ अपने रास्ते पर है , (तसव्वुफ़) ये नज़रिया कि हर शैय अपने मुक़र्ररा रास्ते पर चल रही है यानी अल्लाह ताला की रज़ा और तक़दीर के मुताबिक़ हर काम हो रहा है और कुफ्र और इस्लाम पर भी हर शख़्स अल्लाह ताला के हुक्म के मुताबिक़ चल रहा है

इन सब बातों के बावजूद

और लोगों से तो चालाकी करते हो क्या उसतादों से भी दग़ा बाज़ी करोगे, उस्ताद के सामने शागिर्द की चालाकी नहीं चलती

हर मुआमले में ख़ुदा की रज़ा पर राज़ी रहना चाहिए, मालिक की रज़ा सब से बेहतर है (किसी मुआमले में इंसान की बेबसी के मौक़ा पर मुस्तामल)

حماء (رک) سے منسوب.

ख़ुदा ने सब कुछ दे रखा है किसी चीज़ और किसी बात की कमी नहीं है

unity of perception, belief that the universe has a distinct existence from God

सबके साथ, और किसीके साथ न हो, ऐसा व्यक्ति जो भलाई में सबके साथ हो, और बुराई में किसी के साथ न हो।

-किसी के साथ नहीं और सबके साथ, सबसे अलग और सबके साथ, | अच्छाई में सबके साथ, बुराई में सबसे अलग ।

अब पता चला कि यह सारा फ़साद तुम्हारा ही (या उनका ही) उठाया हुआ है

कपाल, खोपड़ी, ललाट, माथा, अपने गोत्र या जाति का नायक।

हमको क्या लाभ, हमको क्या प्रयोजन या मतलब

आग जलाने की चीज़, कोई चीज़ जिसे आग जलाने के काम मे लाया जाए, जलाने की लकड़ी, ईंधन

पीली चमेली।

दुर्गा।

चरागाह जो अपने चौपायों के लिए विशेष हो और जिसमें दूसरों के लिए अपने जानवर चराना निषेध हो

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो कुछ उस की (अल्लाह की) मर्ज़ी वही ठीक है

बग्घी घोड़े के साज़ में दो चोबी या आहनी ख़मदार क़ुल्लाबे

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

کل (طریقوں سے) ، تمام (وجوہ) سے ، ہر ایک (پہلو کے) اعتبار سے (ترکیب میں بیشتر جہت ، نوع وجوہ ، وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

(अविर) हाँ करना

हम ही को, सिर्फ़ हमें

समर्थक, समर्थन करनेवाला, मदद करने वाला

सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, बहुत बड़ा विद्वान

ہر جگہ ہونے کی حالت ، ہر جگہ پر موجودگی ۔

رک : ہمہ تن ۔

रुक : हमें चौगान हमें मैदान हमें गो

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) यही मुक़ाबले की जगह है, अभी आज़माईश हो जाये /यहीं आज़माईश होजाए

رک: یا (تحتی الفاظ) باہمہ و بے ہمہ نمبر ۱ .

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अभी आज़माईश हो जाये, यही मुक़ाबले की जगह है

(एक क़िस्म की सख़्त क़स्म) हमें दफ़न करो

हर तरह, हर सूरत, हर लिहाज़ से

Full time (employee etc.).

देखते ही आशिक़ हो जाना, पहली नज़र में प्रेम हो जाना