lying

ऐसे विशिष्ट प्रकार के पौधों की संज्ञा जिनके कांड और शाखाएं पतली नरम तथा लचीली होती हैं तथा जो किसी आधार के सहारे खड़ी होती हैं. और आधार के अभाव में जमीन पर फैल जाती हैं। जैसे-अंगूर की लता।

काहिल

गिरा हुआ, पतित

झूठी या व्यर्थ की बात। गप। मुहा०-लटी मारना, गप्प हांकना

चंग

(someone) robbed,(something) plundered

ज़बरदस्ती छीन लेने की क्रिया का पूर्ण होना

बलपूर्वक छीनना

पैग़ंबर लूत की क़ौम का व्यक्ति

संस्कृत साहित्य में रचना की वह विशिष्ट प्रणाली या शैली जो लाट तथा उसके आस-पास के देशों में प्रचलित थी और जो वैदर्भी तथा पांचाली के मध्य की रीति थी, और गौड़ी की ही तरह भयानक, रौद्र, वीर, आदि उग्र रसों के लिए उपयुक्त मानी जाती थी

لات سے منسوب، لات کا ماننے والا، بُت پرست

spendthrift

मिट्टी का लोटा, बधना, लुटिया

ज़ाहिर में नुक़सान किसी का और असल में किसी और का, धोबी की चोरी हो तो दूसरों का माल जाता है

returned, came back

लाचारी में अदना से अदना की ख़ुशामद करनी पड़ती है (मजबूरी के मौके़ पर बोलते हैं

एक शख़्स तो अभी नाआक़बत अंदेशी का बुरा नतीजा भगत रहा है और दूसरे साहबाईसी ही ये इस से भी बढ़ कर हमाक़त के लिए तैय्यार हैं

ख़ातिरदारी के बावजूद सीधा नहीं होता

ज़ाहिर में नुक़सान किसी का और असल में किसी और का, धोबी की चोरी हो तो दूसरों का माल जाता है

कमज़ोर को हर शख़्स दबाता, सताता या मारता है

(साधुओं की पुकार) दान करने वाले का धार्मिक और सांसारिक दोनों रूपों में भला हो

क़र्ज़ चुका देना, उधार चुकता करना, क़र्ज़ के तौर पर ली गई चीज़ वापस करना

मुसीबत या ज़रूरत पर बेवक़ूफ़ से बेवक़ूफ़ की ख़ुशामद करनी पड़ती है, ज़रूरत के मौके़ पर अदना की भी ख़ुशामद करनी पड़ती है

साधारण वस्तु की भी देख-भाल कर लेनी चाहिए

कमज़ोर को हर आदमी सताता है

ठुकराना , दस्तबरदार होना

रेल-गाड़ी की रवानगी या आमद में ताख़ीर होना

विवशता में हर किसी की चापलूसी करनी पड़ती है, लाचारी की स्थिति में आदमी को सब कुछ करना पड़ता है, विवशता के समय अपने से निम्न व्यक्ति की भी चापलूसी करना पड़ती है

बेशक़ीमत चीज़ के ज़ाए होने का अफ़सोस नहीं करते और अदना कम क़ीमत चीज़ पर इतना ख़्याल और एहतिमाम करते हैं, क़ंद के बजाय अशर्फ़ियां लुटीं भी बोलते हैं

कपड़ा पुरज़े पुरज़े कर देना, चीथड़े कर देना, कपड़े को फाड़ कर चाक-चाक कर देना

(पश्तो कहावत उर्दू में प्रयुक्त)बुद्धिमान व्यक्ति, सतर्क व्यक्ति के बारे में कहा जाता है

पीछा छुड़ाना, पिंड छुड़ाना, छुटकारा प्राप्त करना, नजात हासिल करना

ऐसा काम किया जो संभव न था, ऐसी बात की जो अनहोनी थी (किसी से न हो सकने वाली बात के हो जाने पर आश्चर्यचकित होने की जगह)

wavering, vacillating

अस्ल कठिनाई तो आरंभ में है ततपश्चात आसानी हो जाती है

۔فقیروں کی دعا۔ ؎

अच्छी चीज़ इस्तिमाल की जाती है और बुरी चीज़ ज़ाए करदी जाती है, अच्छी चीज़ इस्तिमाल करनी चाहिए बरी चीज़ से हरहीज़ करना

कपड़ा लत्ता, कपड़े और अन्य सामान

one behaves indulgently towards a fool for reasons of expediency

कपड़ा और पहनने ओढ़ने से संबंधित दूसरा छोटा-मोटा सामान, कपड़ा आदि

कपड़े फट जाना, कपड़ों का चीथड़े चीथड़े जाना

उचित समय पर ख़र्च करते समय मितव्ययी होने और अनुचित समय ख़र्च की परवाह न करने के अवसर पर बोलते हैं

रुक : पाख़ाने में लौटा ना रखवाओं

अवसर और आवश्यकता के समय मनुष्य वह काम कर लेता है जो वह प्राय: अर्थात आमतौर पर नहीं कर सकता

कभी कभी उन्हें अच्छी चीज़ें नसीब होती हैं मतलब ये है कि बहुत ग़रीब हैं

अपनों से दुश्मनी बेगानों से मुहब्बत

दुर्बल को हर व्यक्ति सताता है

जो औरतें फ़क़ीरों के पास बेटा मांगने जाती हैं, वो उमूमन बदकारी में मुलव्वस हो जाती हैं

(ओ) (बतौर तहक़ीर-ओ-तज़लील) ये इस काबिल भी नहीं कि इस से कोई ज़लील से ज़लील काम भी लिया जाये

अस्ल कठिनाई तो आरंभ में है ततपश्चात आसानी हो जाती है

कोई साधारण वस्तु भी लो तो अच्छी तरह जाँच कर लो, हर काम सोच समझ कर करना चाहिए

हँसा-हँसा कर लोट-पोट कर देना, बहुत हँसाना, इतना हँसाना कि पेट में बल पड़ जाएँ

साहूकार का लुट जाने के बाद और ज़मींदार का मार खाने के बाद ज़ोर कम हो जाता है

माधवी नामक सुगंधित फूलों की लता

सफ़ों को दरहम-बरहम कर देना

आजकल

कोई साधारण वस्तु भी लो तो अच्छी तरह जाँच कर लो, हर काम सोच समझ कर करना चाहिए

विपत्ति के समय नीच लोगों की भी चापलूसी करनी पड़ती है, विपत्ति के समय सब कुछ करना पड़ता है, मजबूरी में सब कुछ करना पड़ता है

ग़रीब का साथी भी सबसे नीचा और ज़बरदस्त का दोस्त सब पर ज़बरदस्त होता है