खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

",qUlo" शब्द से संबंधित परिणाम

कुल्लु तवीलिन अहमक़ व कुल्लु क़सीरिन फ़ित्नतुन

हर लंबे क़द वाला मूर्ख होता है और हर नाटे क़द वाला आदमी फ़सादी होता है (अरबी कहावत उर्दू में प्रचलित)

कोलू में पिलवाना

रुक : कोल्हों में पिलवाना

कुल्लु नफ़्सिन ज़ाइक़त-उल-माैत

(पवित्र क़ुरआन का एक वाक्य जो लोकोक्ति के रूप प्रयुक्त है) हर आत्मा को मृत्यु का स्वाद चखना होगा, हर जानदार की मृत्यु निश्चित है

कोलों को दग़ा देना

मौत से बच जाना

कुल्लु तवीलिन अहमक़ इल्ला 'उमर

(अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हज़रत उमर के अलावा हर लंबे डील-डौल वाला व्यक्ति का आदमी मूर्ख है

कुल्लु इनाइन यतरश्शिहु बिमा फ़ीह

(अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हर बर्तन से वही चीज़ टपकती है जो इस में होती है, इस क़ौल से अक्सर ये मुराद होती है कि जो दिल में होता है वही ज़बान पर आता है या जो जैसा होता है वैसा काम करता है

कुलू-वशरबू

खाओ और पियो

कुल्लो-शैइन

everything'

कुल्लु-जदीदिन-लज़ीज़ुन

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) हर नई चीज़ मज़ेदार मालूम होती, नई चीज़ में बहुत लुतफ़ आता है

कुल्लु शैٖइन युरजिओ इला असलिही

हर चीज़ अपनी असल की तरफ़ लौटती है (अरबी मक़ूला उर्दू में मुस्तामल)

कुल्लु-शैइन यरजिओ'-इला-अस्लिहि

हर चीज़ अपने अस्ल की तरफ़ लौटती है

कुल्लु-अमरिन मरहूनुन ब-औक़ातिही

अरबी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त, हर कार्य अपने समय के साथ निर्धारित कर दिया गया है अर्थात हर एक कार्य का एक निर्धात समय है

कुल्लु क़लीलिन-फ़ित्नतुन इल्ला 'अली

(अरबी कहावत उर्दू में प्रचलित) हज़रत अली के अलावा हर छोटे डील-डौल का आदमी फ़ित्ना है

कोलू काट के मोगरी बनाना

एक बड़े काम की चीज़ को बिगाड़ कर अदना चीज़ को बनाना

कोलों का गुल

कोला पीस कर इस में चावलों की पीच मिला कर टिकिया बना कर सुखा कर लेते हैं ये बहुत जल्द आग पकड़ लेता है

कुल्लु मन 'अलैहा फ़ान

(करानी आयात बतौर कहावत मुस्तामल) हर चीज़ को जो रोय ज़मीन पर है फ़ना ज़रूरी है, रोय ज़मीन पर जो चीज़ है वो फ़ानी है

कोलू

तेल निकालने या गन्ना पेलने का उपकरण, कोल्हू

कोलों

کوئلا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

कुल्लो-मन-अलैहा-फ़ान

पृथ्वी पर जो भी है उसका नाश होना तय है

अल-क़ौलु-बिल-मूजब

(لفظاً) وہ بات جو مفروض یا لازم کر لی جائے ، (علم بدیع) کلام میں لطف پیدا کرنے کے لیے کسی لفظ کے معنی لوگوں کی مراد کے خلاف لینا ، جیسے : (شعر) :ـــ آنکھ لگتی ہے تو کہتے ہیں کہ نیند آتی ہے ، آنکھ اپنی جو لگی چین نہیں خواب نہیں ـــ لوگوں کی مراد آنکھ لگنے سے نیند آنا ہوتی ہے اور قائل نے دوسرے مصرعے میں آنکھ لگنے کے معنی عاشق ہونا مراد لیے ہیں

क़ौल-ओ-'अमल

ढंग, तौर तरीका, रस्म रिवाज, रहन-सहन, आचरण, बातचीत, कहना और करना

कुल्लु-मन-अलैहा-फ़ानिन

۔(ع) قرآن شریف کی آیت ہے۔ ہر چیز کو جو روئے زمین پر ہے فنا ضروری ہے۔ ؎

'अक़्ली गुद्दे लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

'अक़्ली गुद्दे लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

'अक़्ली गुद्दा लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

ज़ो'फ़-उल-'अक़्ली

weakness of mind

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

'अक़्ली गुद्दा लगाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

अपना क़ुल्ला शजरा रख छोड़ो

(क्रोधित हो कर किसी की दी हुई वस्तु या पद वापस करते समय) हम संबंध-विच्छेद करते हैं या , तुम्हारा काम या तुम्हारी वस्तु तुम्हारे हवाले

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

हवाई क़िल'ए बनना

हवाई क़िले बनाना (रुक) का लाज़िम, मफ़रुज़े तैयार होना

'उक़ला

‘आक़िल’ का बहु., बुद्धिमान् जन ।

'आक़िला

बुद्धिमती स्त्री, वह शक्ति जिससे पदार्थों का ज्ञान किया जा सके, अक़्लमंद औरत, समझदार औरत

हवाई क़िल'ए तय्यार करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

'उक़्ला

बंद, बाँध, रोक, रमल की एक शक्ल ।

'उक़ूला

تصور ، مافی الذہن .

'अक़ीला

अक़ील का स्त्री., अपनी जाति की नेता, हर अच्छी चीज़ श्रेष्ठतम, बरगुज़ीद, पर्दानशीन स्त्री, बुद्धिमती, आक़िल

'आक़िली

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

फ़ातिर-उल-'अक़्ली

मंद बुद्धि, जिस में अक़्ल कम हो, पागल

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

बद-'अक़्ला

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

मजाज़-ए-अक़ली

(علم معانی) وہ جملہ جس میں فعل یا معنی فعل کو ایسی چیز کی طرف نسبت کریں جو اس کے ساتھ متصف نہ ہو مثلاّ فعل معروف ہو تو غیر فاعل کی طرف اور مجہول ہو تو غیر مفعول بہ کی طرف نسبت کی جائے ۔۔۔۔۔ ؛ جیسے :

शब्ब-उल-क़िली

सज्जी का नमक जो बहुत स्वादिष्ट और तेज़ होता है

फूटी देगची क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

ग़ैर-'अक़्ली

जिसमें बुद्धि एवं चेतना का हस्तक्षेप न हो

ज़ू-अल-'अक़्ली

(सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति को कहते हैं जो सृष्टि को स्पष्ट और सत्य को भीतर से देखे, उस समय उसके निकट सत्य सृष्टि का दर्पण होगा और वह छुपा होगा जैसे रूप के कारण दर्पण छुपा होता है या स्वतंत्र कारणों के साथ क़ैदी प्यारा होता

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

क़ल्ला व दल्ला

الفاظ کے لحاظ سے تھوڑا اور معنی کے اعتبار سے زیادہ ، مختصر اور مدلّل .

आतिश-बाज़ी का क़िल'आ

बाँस की खीचियों का क़िला सा बना कर काग़ज़ से मंढते और उस में कोले और पटाख़े भर कर आतिशबाज़ी की तरह छोड़ते हैं

फ़र्श-ए-क़ाली

ग़ालीचा, फ़र्श, बिछाने वाला, क़ालीन का बिछौना

खोजे गए परिणाम

",qUlo" शब्द से संबंधित परिणाम

कुल्लु तवीलिन अहमक़ व कुल्लु क़सीरिन फ़ित्नतुन

हर लंबे क़द वाला मूर्ख होता है और हर नाटे क़द वाला आदमी फ़सादी होता है (अरबी कहावत उर्दू में प्रचलित)

कोलू में पिलवाना

रुक : कोल्हों में पिलवाना

कुल्लु नफ़्सिन ज़ाइक़त-उल-माैत

(पवित्र क़ुरआन का एक वाक्य जो लोकोक्ति के रूप प्रयुक्त है) हर आत्मा को मृत्यु का स्वाद चखना होगा, हर जानदार की मृत्यु निश्चित है

कोलों को दग़ा देना

मौत से बच जाना

कुल्लु तवीलिन अहमक़ इल्ला 'उमर

(अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हज़रत उमर के अलावा हर लंबे डील-डौल वाला व्यक्ति का आदमी मूर्ख है

कुल्लु इनाइन यतरश्शिहु बिमा फ़ीह

(अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हर बर्तन से वही चीज़ टपकती है जो इस में होती है, इस क़ौल से अक्सर ये मुराद होती है कि जो दिल में होता है वही ज़बान पर आता है या जो जैसा होता है वैसा काम करता है

कुलू-वशरबू

खाओ और पियो

कुल्लो-शैइन

everything'

कुल्लु-जदीदिन-लज़ीज़ुन

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) हर नई चीज़ मज़ेदार मालूम होती, नई चीज़ में बहुत लुतफ़ आता है

कुल्लु शैٖइन युरजिओ इला असलिही

हर चीज़ अपनी असल की तरफ़ लौटती है (अरबी मक़ूला उर्दू में मुस्तामल)

कुल्लु-शैइन यरजिओ'-इला-अस्लिहि

हर चीज़ अपने अस्ल की तरफ़ लौटती है

कुल्लु-अमरिन मरहूनुन ब-औक़ातिही

अरबी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त, हर कार्य अपने समय के साथ निर्धारित कर दिया गया है अर्थात हर एक कार्य का एक निर्धात समय है

कुल्लु क़लीलिन-फ़ित्नतुन इल्ला 'अली

(अरबी कहावत उर्दू में प्रचलित) हज़रत अली के अलावा हर छोटे डील-डौल का आदमी फ़ित्ना है

कोलू काट के मोगरी बनाना

एक बड़े काम की चीज़ को बिगाड़ कर अदना चीज़ को बनाना

कोलों का गुल

कोला पीस कर इस में चावलों की पीच मिला कर टिकिया बना कर सुखा कर लेते हैं ये बहुत जल्द आग पकड़ लेता है

कुल्लु मन 'अलैहा फ़ान

(करानी आयात बतौर कहावत मुस्तामल) हर चीज़ को जो रोय ज़मीन पर है फ़ना ज़रूरी है, रोय ज़मीन पर जो चीज़ है वो फ़ानी है

कोलू

तेल निकालने या गन्ना पेलने का उपकरण, कोल्हू

कोलों

کوئلا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

कुल्लो-मन-अलैहा-फ़ान

पृथ्वी पर जो भी है उसका नाश होना तय है

अल-क़ौलु-बिल-मूजब

(لفظاً) وہ بات جو مفروض یا لازم کر لی جائے ، (علم بدیع) کلام میں لطف پیدا کرنے کے لیے کسی لفظ کے معنی لوگوں کی مراد کے خلاف لینا ، جیسے : (شعر) :ـــ آنکھ لگتی ہے تو کہتے ہیں کہ نیند آتی ہے ، آنکھ اپنی جو لگی چین نہیں خواب نہیں ـــ لوگوں کی مراد آنکھ لگنے سے نیند آنا ہوتی ہے اور قائل نے دوسرے مصرعے میں آنکھ لگنے کے معنی عاشق ہونا مراد لیے ہیں

क़ौल-ओ-'अमल

ढंग, तौर तरीका, रस्म रिवाज, रहन-सहन, आचरण, बातचीत, कहना और करना

कुल्लु-मन-अलैहा-फ़ानिन

۔(ع) قرآن شریف کی آیت ہے۔ ہر چیز کو جو روئے زمین پر ہے فنا ضروری ہے۔ ؎

'अक़्ली गुद्दे लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

'अक़्ली गुद्दे लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

'अक़्ली गुद्दा लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

ज़ो'फ़-उल-'अक़्ली

weakness of mind

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

'अक़्ली गुद्दा लगाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

अपना क़ुल्ला शजरा रख छोड़ो

(क्रोधित हो कर किसी की दी हुई वस्तु या पद वापस करते समय) हम संबंध-विच्छेद करते हैं या , तुम्हारा काम या तुम्हारी वस्तु तुम्हारे हवाले

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

हवाई क़िल'ए बनना

हवाई क़िले बनाना (रुक) का लाज़िम, मफ़रुज़े तैयार होना

'उक़ला

‘आक़िल’ का बहु., बुद्धिमान् जन ।

'आक़िला

बुद्धिमती स्त्री, वह शक्ति जिससे पदार्थों का ज्ञान किया जा सके, अक़्लमंद औरत, समझदार औरत

हवाई क़िल'ए तय्यार करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

'उक़्ला

बंद, बाँध, रोक, रमल की एक शक्ल ।

'उक़ूला

تصور ، مافی الذہن .

'अक़ीला

अक़ील का स्त्री., अपनी जाति की नेता, हर अच्छी चीज़ श्रेष्ठतम, बरगुज़ीद, पर्दानशीन स्त्री, बुद्धिमती, आक़िल

'आक़िली

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

फ़ातिर-उल-'अक़्ली

मंद बुद्धि, जिस में अक़्ल कम हो, पागल

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

बद-'अक़्ला

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

मजाज़-ए-अक़ली

(علم معانی) وہ جملہ جس میں فعل یا معنی فعل کو ایسی چیز کی طرف نسبت کریں جو اس کے ساتھ متصف نہ ہو مثلاّ فعل معروف ہو تو غیر فاعل کی طرف اور مجہول ہو تو غیر مفعول بہ کی طرف نسبت کی جائے ۔۔۔۔۔ ؛ جیسے :

शब्ब-उल-क़िली

सज्जी का नमक जो बहुत स्वादिष्ट और तेज़ होता है

फूटी देगची क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

ग़ैर-'अक़्ली

जिसमें बुद्धि एवं चेतना का हस्तक्षेप न हो

ज़ू-अल-'अक़्ली

(सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति को कहते हैं जो सृष्टि को स्पष्ट और सत्य को भीतर से देखे, उस समय उसके निकट सत्य सृष्टि का दर्पण होगा और वह छुपा होगा जैसे रूप के कारण दर्पण छुपा होता है या स्वतंत्र कारणों के साथ क़ैदी प्यारा होता

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

क़ल्ला व दल्ला

الفاظ کے لحاظ سے تھوڑا اور معنی کے اعتبار سے زیادہ ، مختصر اور مدلّل .

आतिश-बाज़ी का क़िल'आ

बाँस की खीचियों का क़िला सा बना कर काग़ज़ से मंढते और उस में कोले और पटाख़े भर कर आतिशबाज़ी की तरह छोड़ते हैं

फ़र्श-ए-क़ाली

ग़ालीचा, फ़र्श, बिछाने वाला, क़ालीन का बिछौना

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone