शायरों का उदाहरण (फ़ारसी शायर जामी ने यह उपाधि हाफ़िज़ को दी थी)

बिन ब्याहा अर्थात कुंवारा आदमी बहुत अच्छा होता है, स्वतंत्र होता है और दुनिया के बखेड़ों से बचा रहता है

بِیوی کے لیے شوہر کا اور شوہر کے لیے بیوی کا دادا .

(कीटविज्ञान) कीड़ा जिसकी शक्ल छड़ी के मिलती-जुलती है

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

सुसराल, सास, सास का घर

तुच्छ व्यक्ति या वस्तु के लिए एक प्रकार की गाली, जैसे-उस ससुरे को मैं क्या समझता हूँ, एक प्रकार की गाली

मूता हुआ, पेशाब किया हुआ, जो पेशाब कर चुका हो, जिस चीज़ पर पेशाब किया गया हो।

तुच्छ व्यक्ति या वस्तु के लिए एक प्रकार की गाली

अनाजों में लगने वाला एक प्रकार का काला कीड़ा

समुंद्र का साहिल ख़ुसूसन बतौर तफ़रीहगाह

दुल्हन को कहते हैं कि सुसराल में आराम मिलेगा

साहिल

ससुर की बहन का पति

رک : ممیا سسر ۔

ख़लिया सास का पति

हीरा की एक क़िस्म

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

संस्तुति, किसी की संस्तुति द्वारा प्रयत्न

सास इस बहू को कहती है जो बाप की इमारत की शीख़यां मारे कि वहां से तो तुझे कुछ मिलना नहीं, ससुराल ही में तुझे आराम है

cause of madness

(نشہ آور) بُوٹی جس کے پھول نیلے لال یا ارغوانی ہوتے ہیں جنس تیغ سے متعلق ایک ذیلی قسم (Lobelia inflata) .

श्रम दिलाने के लिए कहते हैं

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

बहन के घर भाई और ससुर के घर दामाद कुत्ते के बराबर है, जो व्यक्ति कुत्ता रक्खे वह भी कुत्ता है, परंतु सबसे बढ़कर कुत्ता वह व्यक्ति है जो अपनी बेटी के घर जा कर रहे

कुत्ता पालने वाला, ससुराल में रहने वाला और बहन के घर रहने वाला भाई बहुत अपमानित हैं, सबसे तुच्छ एवं अपमानित वो है जो बेटी के घर रहे