fight

۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔

वह संपत्ति जो अपनी संतान के लिए छोड़े हों और जिसमें कोई और शामिल न हो

जो कुछ करना ज़रूरी है वो तुम ही करो, हम से कुछ ना हो सकेगा (हर किस्म का बोझ दूसरों पर डालने वाले के लिए मुस्तामल)

ऊपर से रोना वास्तव में दुख न होना

जो कुछ करना ज़रूरी है वो तुम ही करो, हम से कुछ ना हो सकेगा (हर किस्म का बोझ दूसरों पर डालने वाले के लिए मुस्तामल)

रुक : लाद दो लदा दो लादने वाला साथ दो

rainbow

श्रंखला में होना, सिलसिला क़ायम होना, एक का एक से सिलसिला होना

वो तलवार जिसमेंं ज़ंग लगा हुआ हो, जंग लगी तलवार

چیز جو اپنی اولاد کے لیے وقف ہو اور اس کی آمدنی اولاد خرچ کر سکتی ہے مگر بیچ نہیں سکتی کوئی اور شخص اس میں دخل نہیں رکھ سکتا ۔

वह समय बीत गया, वह युग समाप्त हो गया

क्रोध से भरी हुई आँख, ग़ुस्से से भरी हुई आँख

वह समय जाता रहा

رک : تیغ زہر آب دار.

बेकार में लड़ने लगना, लड़ बैठना, लड़ाई कर लेना

رک: لاڈ لڑانا، ناز و نعم سے پالنا.

बिना कारण के झगड़ा उठाने और छेड़छाड़ के अवसर पर प्रयुक्त

कीचड़ में सना हुआ, गंदगी से भरपूर

desolate, dreary

خوب لد کر ، اسباب ساتھ لے کر.

माल-असबाब और सामान साथ लिए हुए

خوب لد کر ، اسباب ساتھ لے کر.

स्वार्थ पर आधारित, स्वार्थ से भरा

कोपयुक्त, गुस्सा मिला हुआ, क्रोध से भरा हुआ

(धर्मशास्त्र) असंवैधानिक अथवा अवैध संबंधों के परिणामस्वरूप पैदा होने वाली संतान, अवैध संतान

برخلاف ، برعکس ، بالمقابل .

शर्मिंदा, लज्जित, पछताने वाला

ऐसी आँखें जो क्रोध के वेग से लाल हो रही हों, मानो उनमें खून उतर आया है

तंग आमद बजंग आमद

नित्य, सर्वदा, सदा, हमेशा, सतत

perspiring brow

रुहानी औलाद, आध्यात्मिक संतान, यानी: शिष्य, मुरीद, विद्यार्थी, अनुयायी, (लाक्षणिक) रचनाएँ, लेखन या संकलन

पल्लू बाँध देना

सिलसिला मिलना, वास्ता होना, संबंध होना

बिना कारण के झगड़ा उठाने और छेड़छाड़ के अवसर पर प्रयुक्त, लड़ाई के तत्पर

ख़्वाह-मख़्वाह लड़ाई मोल लेने के अवसर पर कहा जाता है

पसीने में भीगा हुआ, पसीने में डूबा हो

(जीव-विज्ञान) रक्त की डोरी अथवा तार

दोषयुक्त व्यक्ति को दोष की पकड़ बुरी लगती है, पर निर्दोष को नहीं

कोई व्यक्ति अपनी योग्यता से बढ़ कर काम करे तो कहते हैं

क़िस्मत का साज़गार होना, तक़दीर का मुवाफ़िक़ होना, क़िस्मत खुल जाना

अज्ञानी झगड़ालू के बारे में कहते हैं, निठल्लेपन से बेरोज़गारी बेहतर है

blood shot eye, angry or fierce look, fiery eye, murderous look

کسی حق یا دعوے کو چھوڑ دینا

किसी अधिकार को छोड़ देना, एकाधिका को छोड़ देना, किसी हक़ को छोड़ देना, किसी दावा को छोड़ देना

रस्सी आदि के रूप में बटा हआ लंबा खंड। जैसे-तीन लड़ का रस्सा।

किसी भारी चीज़ के गिरने के संबंध में, लद लद शब्द करते हुए, लगातार लद लद की आवाज़ के साथ गिरना

सींदूर ,सीसे का ऑक्साइड, रंग के तौर पर मुस्तामल।

ज़बरदस्ती बोझ डालना, किसी को बहुत काम सौंपना

फाड़ डालना, धज्जियां करना, पुरज़े कर डालना, परख़चे उड़ा देना

झूटा वादा, हीला हवाला, टाल मटोल, बहाना

बसें खड़ी करने की वह स्थान जहाँ से यात्री (आपतौर पर) एक जगह से दूसरी जगह आते जाते हैं

बोल चाल: नशे में धुत।

सीधे हाथ की बटाई का चोलड़ा (रसा

कामिल आज़ादी , मुतलक़ हाकिमीयत।

कीमिया: सीसे का एक सफ़ैद क़लमी मुरक्कब जो पानी में घुल जाता है और उसे मीठा कर देता है।

बारबुर्दारी का वज़न जो तय्यारा वग़ैरा अपने वज़न के इलावा उठा कर ले जाये।

उन्नति या विकास के कार्य का युग समाप्त हो जाना, अच्छे हालात का दौर बाक़ी न रहना, अच्छे दिन न रहना

ख़ार में लिथड़ा हुआ, खारी, जो ज़मीन खेती के लायक़ ना हो, बंजर, वीरान, बाँझ