दरबार, सदन, राजसभा, राजमहल, शाही मकान, कचहरी, ड्योढ़ी, खेमा, डेरा, तंबू

public audience chamber

privy council chamber

palace of love

(शाब्दिक) श्रीमान के नौकर, आप के सेवक

مقرب بارگاہ (رک) کی جمع ، وہ اشخاص جن کو دربار میں آنے کی اجازت ہو ، بادشاہ کے پاس رہنے والے معزز درباری ۔

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला,

वह व्यक्ति जो किसी बड़े स्थान से निकाल दिया गया हो, ईश्वर की सभा से भगाया हुआ, प्रतीकात्मक: शैतान

خدا کی بارگاہ میں پسند کیا جانے والا ، خدا کا پیارا ۔

वो कि जिसका ठिकाना आसमान के बराबर हो, प्रतीकात्मक: आली रुतबा

اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

رک : مقربین الٰہی ۔

کامل عروج ؛ بہت بلند مرتبہ.

Shiite shrine dedicated to Imam Hussain

ईश्वर का प्यारा, किसी बड़े आदमी के यहाँ बहुत संमानित व्यक्ति

(शाब्दिक) श्रीमान के नौकर, आप के सेवक

मान-सम्मान ख़त्म हो जाना, कमी होना