नष्ट, बरबाद, व्यर्थ, बेकार

मर जाना

बरबाद होना, ख़राब होना

नष्ट करना, बरबाद करना, उड़ाना

رک : حمل گرنا.

नहरी पानी जो सिंचाई क़ानून के विरुद्ध इस्तिमाल किया जाये

आयु बर्बाद करना, उम्र ख़राब करना

कही बात पर क्रियान्वयन न होना, सम्मा जाते रहना, साख जाती रहना

عمر بے فائدہ ہونا، عمر خراب ہونا

बेकार की गतिविधियों में समय व्यतीत करना

समय बर्बाद होना

गर्भपात कराकर गर्भावस्था को समाप्त करना, पेट गिराना

labour or effort be ruined

व्यर्थ कार्योंं में समय खोटा करना, समय बरबाद करना, समय नष्ट करना

(फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) पिछले लोगों के अच्छे कार्यों को न भूलें ताकि भविष्य के लोग आपको एक अच्छे नाम से याद रखें

(फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) जो लोग मर चुके उनके अच्छे नामों को नष्ट न कर ताकि तेरा अच्चा नाम भी शेष रहे