एक प्रकार का पहनावा जो घुटनों के नीचे तक लंबा और कुछ कुछ ढीला होता है यह आगे से खुला होता है और इसकी आस्तीन ढीली होती है, दोहरा लंबा अँगरखा, चोग़ा, गाउन

क़बा करना (रुक) का लाज़िम, चाक होना, पारापारा होना

पोशीदा करना, आच्छादित करना, छुपाना

क़बा सीने वाला, दर्जी, कपड़े सिलने वाला

विक्रय-पत्र, अधिकार-पत्र, बैनामा, मकान जायदाद के काग़ज़, वह लेख्य जिसके द्वारा किसी की धन संपत्ति आदि का अधिकार दूसरे को मिलता हो, ज़मानत करना, घर की बिक्री की दस्तावेज़, बिक्री का काग़ज़, निकाह का प्रमाणपत्र, निकाहनामा

वह बैनामा जो नीलाम करने वाला हाकिम दे

छोटी क़बा, छोटी अचकन

मिल्कियत की सनद या बैनामा जो नीलाम करने वाले की तरफ़ से मिले (उस दस्तावेज़ पर नीलाम कर्ता और विभाग के अधिकारी के दस्तख़त और अदालत की मुहर लाज़िम है)

वस्त्र धारण करना; (लाक्षणिक) वैभवता का प्रदर्शन

चाक करना, पारापारा करना

वह जिसके पास विक्रय-पत्र हो

रुक : क़िबाला लिखवाना

विलेख लिखने वाला, दस्तावेजों को लिखनेवाला

फाड़ करना, चाक करना, फाड़ना, चीरना

पत्र लिखना, ज़मीन या जायदाद नाम करना

क़बाले और दस्तावेजें लिखने का पेशा।

قبالہ لکھنا (رک) کا تعدیہ.

Pen name

आदिवासी क्षेत्र

एक बहुमूल्य कपड़ा, एक क़िस्म का क़ीमती कपड़ा

make someone transfer the title of property (to oneself or someone else), get the title deed of property, come into possession of property

دستاویز لکھنا ، زمین یا جائداد نام کرنا.

‘कुब्बः’ का बहु., छोटे गुंबद

بڑا بادشاہ ؛ بہت امیر.

खजूर का रेशा जिससे रस्से आदि बनते हैं

قبائل (رک) سے متعلق ، قبائلی .

ख़राबी, बुराई, कमी, दोष

قبالت (رک) سے منسوب ، زچگی سے متعلق.

बच्चा जनाने का काम, दाया-गिरी, दाई का काम या पेशा

एक पल्ले की तराजू, बड़ी तराजू, तक

निकृष्ट होना,खराब होना, बुरा होना

बाधाएँ, दिक्कतें, बुराईयाँ, ख़राबियाँ, दोष

tribal system

बुरा परिणाम होना, किसी के हक़ में बुरा होना, दिक्कत पैदा होना, मुसीबत आना

certificate of auction sale

बुराइयाँ, बुरे कर्म, बुरे पात्र, दोष (अच्छे कर्मों के विपरीत)

क़ब्ज़े में देना

किसी पर क़ाबू पा लेना; बेइज़्ज़ती करना

एक ही वंश के लोग, कबीले, कुटुंब

सरहदी, अफ़्ग़ानिस्तान की सरहद के निवासी

मौत के घाट उतार देना

लताड़ना, बेइज़्ज़ती करना

जनजाति का होना, जनजातिय, क्षेत्रिये

गुंबद, कलश, मीनार, कालर, मेहराब

उभारदार घुंडी जो ढाल पर लगाते हैं

زرق برق لباس میں ملبوس ، آراستہ قبا پہنے ہوئے ۔

क़बा या कुर्ते की घुडी, चोली की घुडी, कुर्ते का फीता कमर से बांधने वाली रस्सी

ज़िरह

गुंबद जैसा, गुंबद की तरह, गुमटीदार

domed, convex

कपड़े का फट जाना

क़बा का खुला हुआ भाग, क़बा का फटा हुआ भाग

कपड़ों के ऊपर पहनने के कुछ लंबे और ढीले कपड़े; (रूपकात्मक) विद्वानों और धार्मिक लोगों के वस्त्र

اسلام کا گنبد ؛ شہر بخارا ، بصرہ ، بلخ اور کئی دوسرے شہروں کا لقب.

نشہ آور چیز جو بھنگ اور افیون ملا کر بناتے ہیں .

लाल कपड़े पहने हुए, लाल वस्त्र धारण करने वाला

جس کی قبا (لباس) تنْگ یعنی کسی ہوئی ہو ، چست لباس والا ، (مجازاً) محبوب-

छद्मपरिदलमंडल, आभासी परिदल

زرہ بکتر ، سپاہی کا لِباس.

प्रकाश का वृत्त अथवा घेरा, रौशनी के गुंबद