नादुरुस्त, गैरसहीह, अननुकूल, प्रतिकूल, नामुआफ़िक़।।

طبیعت یا مزاج کا سازگار نہ ہونا ، بیماری ، علالت ، عارضہ ۔

طبیعت یا مزاج کا سازگار نہ ہونا ، بیماری ، علالت ، عارضہ ۔

رک : ناسازگاری

बीमारी, नादुरुस्ती, ख़राबी, प्रति-कूलता, बीमार होने की हालत

رک : ناسازگار جو فصیح ہے

अननुकूल, प्रतिकूल, मुख़ालिफ़

अनुकूल अथवा स्वभाव या प्रकृति इत्यादि के अनुसार न होना

प्रतिकूल होना, मनहूस होना, अनुकूल न होना

भाग्य का सहायक न होना, दुर्भाग्य

तबीअत ख़राब होना, मिज़ाज ख़राब होना, बीमार होना

ज़माना उपयुक्त न होना, समय उचित और सुविधाजनक न होना

हुआ का सेहत के लिए अच्छा ना होना नीज़ माहौल नासाज़गार होना, हालात ना मुवाफ़िक़ होना

۔तबीयत का कसलमंद होना या मिज़ाज में कुछ ब्रहमी होना।

ना मुनासिब मौक़ा, न मुनासिब परिस्थिति

किसी की तबीयत की ख़राबी, नाहमूरारी या नादुरुस्ती को दुश्मनों पर मुंतक़िल करना , (दोस्तों या वाक़िफ़ कारों के लिए बतौर तंज़िया बतौर ख़ैरख़ाही मुस्तामल)