वो दिन जब सूर फूँका जाएगा, मरे हुए व्यक्तियों का क़ियामत के दिन फिर से उठना, मुर्दे का जीवित हो उठना, क़ियामत का दिन, हश्र

(क़यामत के दिन दोबारा) पैदा होने की जगह

the clamor of the doomsday

(शाब्दिक) (मृतकों) के उठाए जाने और फैल जाने की क्रिया

قِیامت کا دِن ، روزِحشر.

क़ियामत के दिन लोगों के उठने का शोर, सूर-ए-इस्राफील

क़ियामत की सुब्ह

क़यामत का दिन, प्रलय का दिन

From pre-eternity to the Day of Resurrection