स्तुति करने वाला, तारीफ़ करने वाला, हम्द अर्थात् प्रशंसा करने वाला, प्रशंसक, ईश्वर की स्तुति और बड़ाई करने वाला

हम सब का, तमाम का

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

अपनी, ज़ाती, निजी, हम सब की, हमारी बात, हमारी फ़र्याद

मज़ा

इब्रानी होमर पैमाना

सूखी घास, पुराना वस्त्र ।

एक सुर का नाम जिसमें राग आदि धीमी लय में गाते हैं,

गर्दभ, रासभ, वासत, गधा, ख़र

नम

asphalt, bitumen, Jew's pitch, naphtha

'हिमार’ का बहुः, गधे।।

'हिमार’ का बहु., गधे

प्रभु की स्तुति, ईश्वर की वंदना, ईश्वर की महिमा-गान

गुनगनाने वाला

जिसकी बहुत स्तुति की जाती हो, प्रशंसित, सराहनीय, पुनीत, सदाचारी, पसंदीदा, , ,

जिस की तारीब की जाये, सराहा हुआ तेज़ हमद करने वाला

ईश्वर की स्तुति करने वाला, प्रशंसक, प्रशंसा करने वाला

ہماری کی تخفیف (عموماً گیتوں میں مستعمل)

गधा हाँकने वाला, गधे वाला

'हमीदः' का बहु., अच्छाइयाँ, खूबियाँ।

red, of red colour

हम्मीर

बहुत अधिक स्तुति या वंदना करने वाला

हमारा का संक्षिप्त, प्रायः गीतों में उपयुक्त

सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, बहुत बड़ा विद्वान

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

here, in our region, country, society, family or environment

एक ही माता पिता के, सगे भाई या बहन, एक ही बाप की संतान अथवा जुड़वाँ

(ईश्वर की) प्रशंसा पर प्रस्तुत कालम पढ़ना, स्तुति कहना, वंदना करना

जंगली गधा

I vouch for it

ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब किसी काम या बात की ज़िम्मादारी दूसरे पर डाली जाये काम कोई करे और ज़िम्मादार किसी और को ठहराया जाये या किसी की चीज़ किसी और को दी जाये

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

हमारे क्षेत्रा में, हमारे मुल्क में, हमारे समाज में

सहयात्री, साथी, मित्र, संगी

ईश्वर की स्तुति करना।

हम में

शोर मचा कर

अच्छे और पसंदीदा ख़ूबियों वाला

हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,

to praise or bless (God)

मुतरक़ी अनगूओठा

हमारी ख़ातिर; हमारे वास्ते

(طبیعیات) دو مرتعش ذرات جو کسی لمحے اپنے معمول سے گزر رہے ہوں اور ان کی سمت بھی ایک جیسی ہو نیز جو مقدار میں یکساں یعنی صفر ہوں (انگ : In phase) ۔

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

(भगवान की) स्तुति करना

ईश्वर का गुणगान करने वला, स्तुति-पाठक ।।

ईश्वर की स्तुति और प्रशंसा

رک : ہماری زبان ۔

ایک ہی شعبے یا فن سے تعلق رکھنے والے ، ہم کار ؛ ہم پیشہ ۔

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

किसी हिकायत के आग़ाज़ में किसी बादशाह का ज़िक्र करने से पहले ये हमदीह फ़िक़रा कहते हैं

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

एक ही युगीन परिस्थिति, एक ही समय में पाए जाने की अवस्था, समय के बराबर होना

अच्छे तौर तरीक़े वाला,अच्छे चरित्र वाला, अच्छी आदतों वाला

साथ

(मेंढक इत्यादि के) पैर के निचले भाग का अगला ऊतक

रुक : हमारा तुम्हारा ख़ुदा बादशाह और ख़ुदा का बनाया रसूल � बादशाह