सब्ज़ी, तरकारी, साग, बात, भाजी

वो जिस की मसें भीग रही हूँ

بقل (رک) کی جمع۔

बनिया, परचूनिया, ग़ल्ला-फ़रोश, आटा-दाल बेचने वाला

कथनानुसार, किसी विशेष व्यक्ति द्वारा की गई टिप्पणी, कहते हैं, कहे के अनुसार

दोहे के बीसवें भेद का नाम जिसमें ३ अक्षर गुरु और ४२ अक्षर लघु होते हैं।

निर्बुद्धि, मूर्ख, बेशऊर, कम अक्ल, ना-समझ

उपदेशक के अनुसार, सलाहकार के अनुसार, काउंसलर के अनुसार

according to the wise Ghalib

पूर्व के कवि के अनुसार (मुराद : इकबाल कवि )

किसी व्यक्ति के कहने के अनुसार, किसी शख़्स के कहने के मुताबिक़

श्रीमान हातिम के अनुसार

(बरतन) जिसको चमकाया न गया हो

किसी विशेष व्यक्ति के कथनानुसार, जैसा कि किसी ने कहा है

व्यर्थ और निम्न तरकारी (व्यंग के अवसर पर बेकार और बेढंग वास्तु के लिए प्रयोगित)

बाक़्ला से संबंधित: बाक़्ला की तरह

एक प्रकार का हलवा जिस में वनस्पति के तत्व (गेंहूँ, चीनी, पिस्ता और बादाम) अधिक होते हैं

a rich sweetmeat with almonds and pistachio much savoured in the Middle East

राई का पौधा या उसके बीज

ऐसा व्यक्ति जो स्त्री के अभाव में ही सदाचारी बना हुआ हो, अपनी इन्द्रियों पर वश रखने के कारण सदा चारी न हो।

अपने हस्ताक्षर द्वारा (लिखित रूप में) अपने हाथ से (अधिकांश दस्तावेजों में उपयोग किया जाता है आदि)

a species of chameleon

in small quantity

लोबिया से थोड़े बड़े बीज एवं कठोर छिलके की एक फली जिसके अंडाकार बीज सामान्यतः तरकारी के तौर पर पका कर खाए जाते हैं

एक छोटा फ़सली पौधा जिसकी फलियाँ सब्ज़ी के रूप में खाई जाती हैं, मटर

رک : بقل ۔

लोबिया, साग पात

a vegetable seller

رک : بڑولی

बड़ के पेड़ का फल जो गूलर से मिलता जुलता है मगर उससे छोटा होता है

कंजूसी, कृपणता, बनियापन

grocery , grocery business

بقال (رک) کی تانیث۔

हरताल

मदीना का क़ब्रिस्तान

शाकाहारी

1914 का महायुद्ध जिसमें पूरी दुनिया ने भाग लिया

بقل (رک) کی جمع الجمع۔

by the hand of

बीड़ा खिलाने की रस्म का नाम

विचित्रता, रंग-विरंगापन

survival of the fittest

दुनिया का अस्तित्व, संसार का बचा रहना

मुर्खता, नासमझी

वे सब्ज़ियाँ जो कच्ची खाई जाएँ जैसेः गाजर, मूली इत्यादि

साधारण वर्ग का व्यक्ति जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, कमीना, नीच, ओछा

बृद्ध वह है जिसकी बुद्धि अधिक हो न कि आयु

it is wisdom, not age, that makes one superior