کالر ، بے دین ، مراد : فرنگی .

उपचार, रोग का निदान, चिकित्सा, दवा, स्वास्थ्य, मुक्ति

इज़्ज़त, आबरू, नामूस, हुरमत

رک : لاج (۱) کی جمع نیز مغیّرہ حالت تراکیب میں مستعمل.

शर्म, लज्जा

پانی بھرنے کی رسی .

نرمی، ملائمت، نزاکت، لوچ .

نن٘گا، برہنہ، بھین٘گا

भँवर

चुभन या जलन उत्पन्न करने वाला, जलाने वाला, पीड़ा पहुँचाने वाला

गंभीर चिंतन

बचाव के लिए पनाह ढूँढ़ना, घाटी का किनारा।

जलन डालनेवाला, सोज़िश पैदा करनेवाला

अठलाकर चलना, चटक-मटक दिखाते हुए चलना।।

जिसके हाथ-पैर बेकाम हो गए हों, बिना हाथ पैर का, लूला-लँगड़ा, अपंग, अपाहिज

अपाहिज, लंगड़ा, लुंज

(शाज़) शानदार, अज़ीमुश्शान (इमारत मकान वग़ैरा के लिए मुस्तामल)

पद की बुलंदी

लज्जा करना, शर्माना, तथा लज्जित होना

प्रायः जंगाली या हलके नीले रंग का एक प्रसिद्ध बहुमूल्य पत्थर या रत्न जिसके तल पर सुनहली चित्तियाँ होती हैं, रावटी, लाजावर्त, आवर्त मणि, राजवर्तक

घटना घटने से पहले ही उसके रोकने का इंतिज़ाम करना चाहिए

पहाड़ या जहाज़ अपनी जगह से चल सकता है मगर ग़ैरत मंद की आँख अपनी जगह से नहीं उठ सकती

نقشن لانے والا.

शर्मीली अर्थात लाज वाली स्त्री सराय में बसेरा, असंभव बात

निर्लज्ज होना, बे-हया हो जाना, बेशर्म हो जाना

वो तरीक़-ए-ईलाज जिस में हर उस मर्ज़ के लिए ईलाज मक़सूद हो इस किस्म की दवा तजीवीज़ की जाती है जो अपनी ज़ाती तासीर के लिहाज़ से मर्ज़ की कैफ़ीयत के ख़िलाफ़ हो यानी ज़िद हो मसलन क़बज़ के लिए मुस्हिल और इस्हाल के लिए क़ाबिज़ अदविया इस्तिमाल कराई जाती हैं, एलोपैथी, डाकटरी ईलाज

जो बहुत अधिक लज्जा करे

एक पहाड़

رک: لاجوردی، نیلا .

ईलाज में ख़राबी पैदा होना, दवा का असर न करना

खाने-पीने की वस्तुओं का स्वाद, जायका, स्वाद, मज़ा, आनंदमय, मनोविनोद, सुख

सम्मान रखने वाला, (किसी की) गरिमा रखने वाला, लज्जा से बचाने वाला, कभी पैग़म्बर मोहम्मद साहब से भी अभिप्राय लेते हैं

लाज रखना, सम्मान बचाना, सम्मान बनाये रखना

उपचार की वह विधि जिस में खाने के द्वारा बीमारी का ईलाज किया जाता है

शर्म, लाज

رک: لاجورد.

अर्थात: निर्दोष, निरपराध, बेगुनाह, पवित्र, लज्जावान, लज्जाशील, प्यारा, छोटी-मोटी

लेना, संभालना, पकड़ियो, जाने ना देना

take, get, obtain

पहाड़ या जहाज़ अपनी जगह से चल सकता है मगर ग़ैरत मंद की आँख अपनी जगह से नहीं उठ सकती

पहाड़ या जहाज़ अपनी जगह से चल सकता है मगर ग़ैरत मंद की आँख अपनी जगह से नहीं उठ सकती

पानी से भरे हुए गुफ़ा में गति होना, पानी से भरे हुए ग़ार में हरकत होना

شرمائی شرمائی ، شرماتی ہوئی ، حیا کے ساتھ

चिनग, जलन, सोज़िश, किसी तेज़ चीज़ की वजह से होने वाली जलन

भरम क़ायम रहना, इज़्ज़त रह जाना, आबरू रहना, शर्मिंदा होने से बचना

a calamity

बुद्धिमान्, मेधावी, दाना, तीक्ष्ण बुद्धि, प्रतिभाशाली, ज़हीन

हार मानना

जलन उत्पन्न करने वाली औषधि

जो दवा के क़ाबिल हो, साध्य, वह जो इलाज से ठीक होजाए, क़ाबिल-ए-इलाज (मर्ज़, मरीज़ वग़ैरा), दवा दारू क़बूल करने वाला

شرما کر، شرم و حیا سے، غیرت سے.

(ध्यान या संबोधन के लिए आदरपुर्वक प्रयुक्त) सुनिए, देखिए, मुलाहिज़ा किजिए

(ध्यान या संबोधन के लिए आदरपुर्वक प्रयुक्त) सुनिए, देखिए, मुलाहिज़ा किजिए

अत्यधिक लाज से बैठा जाना, बहुत लज्जित होना

(طب) وہ طریقِ علاج جس میں اعضا کے جوہر سے دوائیں تیار کر کے مریض کو دی جاتی ہیں

शर्मा कर, लजा कर, लज्जा के साथ

शर्म महसूस होना, शर्म आना

to feel ashamed, to take shame to oneself

ईलाज करना

शर्म करना, आदर करना, मर्यादा रखना, सम्मान का ख़्याल रखना, लाज रखना