ए दोस्तो, ए महिब्बो, ए हमदमो, दोस्तों को पुकारने करने का वाक्य (उर्दू भाषा का यह नियम है कि जब कोई पुलिंग बहुवचन पुकारता है तो वहाँ नून को गिरा देते हैं)

बल, शक्ति, ज़ोर, सामर्थ्य, मक्दूर, सहनशीलता, तहम्मुल।।

शक्ति, उर्जा, चमक, साहस, हिम्मत

पर-स्त्री और पर-पुरुष का अनुचित प्रेम या संबंध। । क्रि० प्र०-गांठना।-जोड़ना

कंगन, कंकण, घाव, ज़ख्म, कर, महसूल।

(ف) صفت۔ بے ہودہ، لغو، نامعقول، بے معنی

memorial

दर-गुज़िश्ता

because

आमादा

अगर, कभी, इस सूरत में, अगरचे, यद्यपि

(अनादि) जब, जिस समय, जिस वक्त, जबकि

अगर, जो, अमुक स्थिति हो तो

पृथ्वी, ज़मीन, भूमि।।

you are की मुख़्तसर सूरत

कलम बनाने का नरकट, बजाने की बाँसुरी, जुगनू, खद्योत ।।

दे. ‘यराअः'।

चालाक, ,समझदार, मक्कार स्त्री

वेश बदलकर काम निकालना, जासूसी करना, अय्यारी, वंचकता, छल, धूर्तता, चालाकी

fellow players in a round of cards

आने वाला, पलटने वाला, जारी, आइद क्या हुआ या की हुई

दोस्ती बाक़ी न रखना, संबंध तोड़ना, मित्रता और प्यार ख़त्म करना

दोस्ती करना, एक दूसरे से मित्रता जोड़ना, एक दूसरे से संबंध और यारी गांठना, एक दूसरे से प्यार करना

مدد گار ، معاون ، سہارا دینے والا ،

हौसला देना और साहस बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना, साथ देना

जो चीज़ खा रहे हों उसमें से कुछ भाग देना, खाने की चीज़ में से हिस्सा बांट देना

(इतफ़ाल) बाहम इस बात का अह्द-ओ-पैमान करना कि जो चीज़ तुम खाओ भी देना

ताक़त ना देना हौसला ना देना, साथ ना देना

दोस्ती टूट जाना, दोस्ती बाक़ी न रहना, संबंध टूटना, मित्रता और प्यार ख़त्म हो जाना

((उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी वाक्यांश) न कोई सहारा देने वाला न कोई मदद देने वाला

मुहब्बत और प्रेम की भावना से अभिभूत होना, भावनात्मक होना

साहस रखना, शक्ति रखना, सक्षम होना

साहस और हौसला होना, हिम्मत और ताक़त होना

दोस्ती करना, जान पहचान बनाना, मेल मिलाप रखना, मोहब्बत करना

दोस्ती या मोहब्बत हो जाना, ताल्लुक़ और परिचय पैदा होना

याराना होना, दोस्ती होना, सच्चा प्यार होना, जान पहचान होना, मित्रता होना, मेल मिलाप होना

दोस्ती करना, सच्चा प्यार करना, जान पहचान रखना, मेल मिलाप करना

दोस्ती थबाना तेज़ रावण करना

दोसती निभाना, रिश्ते और संबंध को बनाए रखना

बार-बार दोस्ती कल्ला इज़हार करना, आश्नाई, इख़लास और रब्त-ओ-ज़बत का मुँह से बार-बार तज़किरा करना

दोस्ती ख़त्म हो जाना

बच्चों का बाहुमन एक दूसरे से दोस्ती करना : रुक यारी कट करना

बच्चों का एक दूसरे से दोस्ती ख़त्म करना

हौसला न होना, हिम्मत या साहस न होना

हिम्मत न रहना, ताक़त न रहना, उत्साह न रहना

दोस्ती अलक़त होना, दोस्ती कच्चा होना, दोस्ती छूटना

मदद हासिल होना, समर्थन प्राप्त होना

मक्कारी या चालाकी की बातें

۔مثل۔ بزرگوں سے دشمنی اولاد سے اِخلاص کی جگہ۔

मालिक से दुश्मनी और नौकरों से दोस्ती , बुज़ुर्गों से दुश्मनी और उन की औलाद और छोटों से मुहब्बत

अगर ख़ुशकिसमत है तो घोड़े पर चढ़ नहीं तो साईंसी का काम कर

a worker who does not demand his wages may starve

रुक : घोड़ा घास से यारी या आश्नाई करे तो भूका मरे

(उन्नीसवीं शताब्दी के अंत और बीसवीं शताब्दी के आरंभ की दास्तानों में) वेश-भूषा बदलने की सामग्री

रुक : घोड़ा घास से यारी या आश्नाई करे तो भूका मरे

तक़दीर मदद करे तो सब कुछ है

दिखावे की दोस्ती, दिखावे की मोहब्बत

लिखने की ताक़त होना

बोलने की ताक़त होना, बोल सकना

जो आदर्श के अनुसार न हो, जो विद्वत्तापूर्ण न हो, जो दर्जे से गिरा हुआ हो