رک : زمین

प्यासा, तिश्ना

responsibility

नख़लक ज़ामया

(फ़िक़्ह) वह व्यक्ति जो ईश्वर को एक न मानने वाला नागरिक जो इस्लामी शासन की सूरक्षा में रहता हो और उसने तावान को स्वीकार कर लिया हो, राजस्व देने वाला

नेता, सरदार, लीडर, लीडरोग, नेतागण

किसी वस्तु के संरक्षण का भार, देखरेख, संरक्षा

(एराब) पेश की हरकत, जिस की अलामत ये है --ु-

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

आज़म (रुक) का मुअन्नस, सब से बड़ी, बुज़ुर्ग तरीन, बहुत अज़ीम

हड्डी का, अस्थि का

piece of a bone

عظیم (رک) کی تانیث.

पेश (अरबी या उर्दू अक्षर में लगाई जाने वाली स्वर सूचक रेखा) की मात्रा लगाना

पेश (अरबी और उर्दू के अक्षर में लगाई जाने वाली स्वर सूचक रेखा) से बोला जाना

ज़िम्मेदारी प्रदान करना, हवाले करना, सौंपना

ज़िम्मेदारी पर, ज़मानत पर, गारंटी पर

हवाले करना, सुपुर्द करना, सोंपना

ज़मानत होना, अह्द होना , मुताल्लिक़ होना

प्रतिज्ञा करना, स्वीकृति देना, इक़रार करना, हामी भरना, काम सँभालना

जवाबदेह बनना, उत्तरदायी बनना, इक़रार करना, हामी भरना

सुपुर्द करना, सौंपना, हवाले करना

مقدر کو آزمانے والا ، تدبیر کرنے والا ، طالع آزما ۔

बल दिखाने वाला, किसी कार्य में बल लगाने वाला, शक्ति आज़माने वाला, मुक़ाबले पर आने वाला

सबसे बड़ा बलिदान, बहुत बड़ी शहादत, ख़ुदा की राह में मारा जाना

बड़े लक्ष्य, असली लक्ष्य

भाग्य-परीक्षा, तक्दीर की आज़माइश, किसी कठिन कार्य का प्रयत्न करना और भाग्य का जांचना

۔مونث۔ قسمت آزمائی۔ تقدیر کا امتحان۔

(ہیئت) خطِ استوا، قطر.

किसी कार्य में बल लगाना, बल दिखाना, बल-प्रदर्शन, लड़ाई, मुक़ाबला

सर्वोच्च न्यायलय, सुप्रीम कोर्ट

سپریم جوڈیشل کونسل کا اُردو ترجمہ ، اعلیٰ ترین عدالتی کونسل .

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

भाग्य की परिक्षा करना, भाग्य के भरोसे पर कोई काम करना

عہدۂ وزارت

प्रधानमंत्री का पद

(ہیئت) خطِ استوا، قطر.

(قواعد) وہ واؤ جو لفظ کے آخر میں آتا ہے اور اس سے پہلے ہمیشہ پیش ہوتا ہے یہ معروف اور مجہول دونوں طرح آتا ہے ۔

बहुत बड़ी नेमत, महान इनाम, आशीर्वाद

सृष्टि के पीछे काम करने वाली अज्ञात शक्तियों की काल्पनिक जानकारी

(عروض) وہ کلمہ جس میں پانچ حروف متحرک اور چھٹا ساکن ہو.

(चिकित्सा) हड्डी बनाना या बनना

(सूफ़ीवाद) वली होने की हालत या दशा जो बड़े मुस्लिम साधू संतों को प्राप्त होती है, वली होने का ऊँचा दर्जा

great reward, blessing

तलवार चलाने वाला, लड़ने वाला, वीर, योद्धा, बहादुर

وہ سجدہ جو ازراہِ تعظیم کسی مرشد یا ولی کو کِیا جائے، تعظیم کے لیے سر کو جُھکانے یا زمین پر پیشانی ٹیکنے کا عمل .

अक़्ल की कसौटी या परख

दे. ‘मर्द अफ्गन',दे. ‘मर्दाज्मा', वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

युद्ध-कुशल, रणशूर, जंग आज़मूदः

نغمے کی جانچ کرنے والا ، نغمہ پرکھنے والا ۔

लिखना, लेखन-कार्य

तलवार आज़माना, युद्ध, समर, लड़ाइ, जंग, बहादुरी, साहसी

ज़ोर लगाना, कोशिश करना

जादू करना

देखिए: जंग-आज़मूदा

जंग करने वाला, लड़ने वाला, मुक़ाबला करने वाला

हाथ को आज़माने वाला, अनुभवी

बातचीत आज़माने वाला, बहस करने वाला

ارادے پر قائم رہنے کی حالت یا کیفیت .

(کنایۃً) طوفان سے لڑنا ؛ کسی بڑی مصیبت کا حوصلے کے ساتھ سامنا کرنا.