बेटे, बेटे-बेटियां, नस्ल

वक़्त के साँचे में ढल जाने वाले लोग, वक़्त की समयानुसार चलने वाले व्यक्ति

people of the age, contemporaries

दुनिया के लोग, सांसारिक लोग, दुनियादार लोग, आजकल के मनुष्य, समकालिक, समकालीन

एक देश के नागरिक, एक मुल्क के बाशिंदे, हमवतन

मानव-जाति के लोग, आदम की संतानें, अथवा सजातीय

the people of the world, contemporaries

वतनवाले, देशवाले, देशवासियों

दुनिया वाले अथवा दुनियादार लोग

दुनिया वाले, अथवा सांसारिक लोग

दुनिया के लोग, सांसारिक लोग, दुनियादार लोग, आजकल के इंसान, समसामयिक

संसार वाले, दुनिया वाले, मानव जाति, जनता, सर्वजन

Sons of the time, contemporaries

इस (अंधेरी और गुमराह) दुनिया के रहने वाले

ابن اسبیل (رک) کی جمع.

किसी वस्तु के यथेष्ट भोग से तृप्ति हो जाने के उपरांत उसके प्रति मन में विरक्ति उत्पन्न होना, उकताना, बोर होना, उचाट होना, घबराना, अकुलाना, कुछ काल तक एक ही अवस्था में निरंतर रहने से चित्त की व्याकुलता, मन न लगना

اوپر اٹھنا ، گہرائی سے اوپر آنا، ابھرنا.

नींव डालना, बनाना।

ऊगाना और विकसित करना, पालन-पोषण करना, बोना, बढ़ाना

उगाना, बोना

ابن (رک) سے منسوب : اہمیّت.

sodomy, buggery, addiction to be sodomized

(भूगोल) पृथ्वी का वह तंग भाग जो दो समुद्रों को मिलाता हो, मध्य जल मार्ग, जलडमरूमध्य

पुत्री, बेटी।

विपत्ति में पड़ना, घटना होना, दुर्घटना होना (पर या यह के साथ)

हुक़्क़े के नीचे का वह भाग जिसके एक छोर पर चिलम रखते हैं और दूसरा पानी में डूबा रहता है

पारदर्शक पानी, शीशे का पानी

ना अब ना फिर, कभी नहीं

neither now nor then, never

दोष ढूँढ़ने वाला, बुराई तलाश करना

जिसे पानी न लगा हो, जो पानी में न बुझाया गया हो, जो गीला न हुआ हो

जलरोधक, जिस में से पानी न गुज़र सके, पनरोक, वाटरप्रूफ

किसी आपदा या कठिनाई के घटित होने से पहले की आशंका के अवसर पर प्रयुक्त

तबीयत उकताना, उलटी हो जाना, क़ै हो जाना

उकताना, दिल उचाट हो जाना

रुक : जी उचट जाना / उचटना