इश्क़ करने वाले, आशिक़ लोग

प्रेमपूर्ण, रूमानी, प्रेम भाव से भरा हुआ

चाहने वाले, इश्क़ करने वाले, प्रेमी लोग

पीड़ित या दुखी प्रेमी, परेशान आशिक़, प्रेम में परेशान प्रेमी लोग

प्रेमियों का तरीक़ा ही अलग होता है, आशिकों का तरीक़ा ही अलग होता है

एक पौधा जो अधिक तर घर की दीवारों और छतों से फूट आता है और उसमें गुलाबी फूल लगते हैं

education, learning of lovers

प्रेमियों की आह, प्रेमियों का रोना

belief of lovers

unrequited love

प्रेमियों का दुर्भाग्य

regard for the coyness of lovers

आशिक़ पर कृपा करने वाला, आशिक़ का दिल लुभाने वाला, आशिक़ की ओर आकर्षित होने वाला

(फ़ारसी मिसल उर्दू में मुस्तामल) आशिकों की रम्ज़ें आशिक़ ही जानता है, हमपेशा और मज़हब ही बात को ख़ूओब समझते हैं

झूटा वादा, वो बात जो विश्वास के योग्य न हों

प्रेमी प्रेमिका के सिवा कुछ नहीं सोचता वह अपनी धुन में रहता है

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

असफल प्रेमी

आत्मसम्मान और स्वाभिमान वाला

जिसने प्रेम नहीं किया वह घसियारे के समान है