'अमान' का संक्षिप्त

निर्भयता, निरापदता, सुकून, शांति

शांति,उपकार, पक्ष, बचाव, रक्षक, रक्षण, रक्षा, शरण, संरक्षण

चावल की फ़सल जो जुलाई में बोई और दिसंबर में काटी जाये, सरदी में होने वाला धान

माँ, माता, मदर, ख़ू शुदा मन

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

जॉर्डन का एक नगर

आश्रय, हिफ़ाज़त

धर्म, मज़हब, विश्वास, यक़ीन, पथ, पंथ, सत्य, सच्चाई, न्याय और धर्म के बारे में होने वाली पूरी निष्ठा, धर्म और ईश्वर के प्रति होने वाली आस्था, विश्वास, धर्म पर दृढ़ विश्वास

आस्था, विश्वास, ईमानदारी

जिसका मंडन न हुआ हो। बिना सजाया हुआ। पुं० एरंड का वृक्ष।

दायाँ, दाहिना, जो सीधे हाथ की तरफ़ हो

(शाब्दिक) हे ईश्वर बचा रु सुरक्षित रख

ईमानदार, भरोसेमंद, अमानतदार, वफ़ादार

फ़जाईया: आमीन , दुआ के बाद बोला जाने वाला कलिमा , काश ऐसा ही हो

बेतहाशा

इमला नवीस, मुंशी, नक़लनवीस ; अदबी मुआविन।

धर्म पर दृढ़ विश्वास, विश्वास, यक़ीन,

एक प्रकार का छोटा और मीठा आम

अप्रिय, अरुचिकर, घिनौना, नापसंद

गहराई से देखने की प्रक्रिया,ग़ौर, सोच बिचार, चीज़ों को जल्दी समझने की क्षमता

idem, used in citations to indicate an author or word that has just been mentioned

सुरक्षा का वादा करना

सुरक्षित, शांतिमय

seek protection, seek the assurance of safety

वह लिखित पत्र जिसमें किसी को सुरक्षा में देने का वचन या ऐलान किया जाये, सुरक्ष-पत्र, सुरक्षा के लिए पत्र

obtain assurance of safety, find protection

श्रण में रखना

समाना, भर जाना, अट जाना

भूमि जिसका प्रबंध ठेके पर न देकर स्वयं किया जाय, भूमि जो शासन के अधिकार में चली गई हो

कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए अपनी वस्तु किसी दूसरे के पास रखना

शांति और सुरक्षा, क़ानून और व्यवस्था, अम्न-ओ-सलामती, चैन और सुकून

वह रूमाल जो प्राचीन परंपराओं के अनुसार किसी को शरण में लेते समय क्षमा एवं सुरक्षा प्रदान करने के तौर पर दिया जाता था

رک: اَم جانا .

valuable possession of love

trustworthiness, trust, charge, honesty

प्रतिद्वंद्वी की शर्तें स्वीकार करके उसकी शरण में चले जाना

किसी क़िस्म की गड़बड़ न होना, मुल्क में झगड़ा फ़साद न होना

(लाक्षणिक) हम ईमान लाए, संतुष्ट होना, निर्भय होना

सच, आशवासन के साथ, निश्चित रूप से

किसी के पास कुछ अमानत रखने के समय उसके प्रमाण-स्वरूप लिखा जानेवाला पत्र

आमानत से संबंधित: कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए रखी हुई वस्तु

سکون ، اطمینان ، امن چین .

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

वह जगह जहाँ अमानत का माल सुरक्षित रखा जाए

विश्व शान्ति

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

शांतिप्रियता, शांतिवाद, शांतिवादिता, शांति का समर्थन, अम्न की हिमायत

सुरक्षा, युद्ध और संघर्ष का विपरीत, दोस्ती, मेल मिलाप, शांति और सहमति, सुलह, समझौता

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

انتقال مالگزاری

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

जो मंगलकारक या शुभ न हो

बहन, बहिनी, माँ-जाई

breach of trust

किसी वस्तू को (ज्यों का त्यों) सूरक्षित रखना

स्वीकार करना, प्रमाणित करना, धर्म स्वीकार लाना

رک : اماں بی / جان .

जिसके पास अमानत या धरोहर रखी गई हो

ख़याल यह है कि सौंप देने से धरती भी शव में हेरफेर नहीं करती इसलिए अमानत में ख़ियानत हो जाने पर यह कहावत निंदा के लिए कहा जाता है