दरबार, सदन, राजसभा, राजमहल, शाही मकान, कचहरी, ड्योढ़ी, खेमा, डेरा, तंबू

= बारगाह

palace of love

public audience chamber

सौंदर्य के दर्शकों में

privy council chamber

(शाब्दिक) श्रीमान के नौकर, आप के सेवक

एक हरे रंग का कीड़ा जो पत्तों से चिमटा रहता है और आसानी से दिखाई नहीं देता

क़स्बा

क़स्बा जिस को पार्लीमैंट में मैंबर भेजने का इख़तियार है

अंगूरों का गुच्छा

मुर्ग़ से मिलता-जुलता एक शिकारी पक्षी जो अपने से बड़े पक्षी को शिकार करता और उसे बहुत दूर से देख लेता है

(शाब्दिक) तलवार, शमशेर

जिसमें दाग़ धब्बा न हो, निर्दोष, बेएैब, शुद्ध, सुथरा, पवित्र, पाक साफ़, बे जुर्म, बेगुनाह

मार्ग, रास्ता

पाक साफ़ जवानी, शुद्ध यौवन, निष्कलंक यौवन

کامل عروج ؛ بہت بلند مرتبہ.

वर्म गर्दा [ बर्तानवी तबीब आर ब्राइट म: १८५८-ए-के नाम पर]

मान-सम्मान ख़त्म हो जाना, कमी होना

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला,

वो कि जिसका ठिकाना आसमान के बराबर हो, प्रतीकात्मक: आली रुतबा

दुख का समय, मुसीबत का वक़्त

ईश्वर का प्यारा, किसी बड़े आदमी के यहाँ बहुत संमानित व्यक्ति

वह व्यक्ति जो किसी बड़े स्थान से निकाल दिया गया हो, ईश्वर की सभा से भगाया हुआ, प्रतीकात्मक: शैतान

दुष्ट घोड़ा, शरीर घोड़ा

(शाब्दिक) श्रीमान के नौकर, आप के सेवक

Shiite shrine dedicated to Imam Hussain

आब-ओ-ताब

एक उच्च श्रेणी का चरवाहा

burden of the sorrow of two worlds

burden of the grief of love

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

घोड़े की आराम आराम की चाल जिसमें वह इशारों पर चलता रहे, (लगभग) दुलकी

का माज़ी और माज़िया

तवारीख़: बंद घोड़ागाड़ी या बग्घी जिस में कोचबान ऊपर आगे की तरफ़ बैठता है-

दरख़्शाँ

ख़ुसूसन यूरोप के किसी शहर का बाशिंदा या आज़ाद करदा ग़ुलाम।-

कस्बे से मुतअलिक़

चमकाना

क़दीम: मुरत्तिब, आरास्ता पैरास्ता

رک: برغو

eagerly, avidly

अकुलीन, बदनस्ल

सोचने के बाद, सोच कर

خارجیوں کا ایک فرقہ جس کی محمد بن برغوث نے بناڈالی تھی

अकुलीन, कुल का हेठा

बर्तन की क़लई को चमकाने के लिए क़लम को चिकनाना, सजाना

अमीर ख़ानदान, अच्छा ख़ानदान, नामी ख़ानदान

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

बुरा आदमी, उपद्रवी और फ़सादी व्यक्ति

प्रार्थना करने का स्थान, मंदिर या मस्जिद

اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

رک : مقربین الٰہی ۔

خدا کی بارگاہ میں پسند کیا جانے والا ، خدا کا پیارا ۔

مقرب بارگاہ (رک) کی جمع ، وہ اشخاص جن کو دربار میں آنے کی اجازت ہو ، بادشاہ کے پاس رہنے والے معزز درباری ۔

(۱۸۳۲ए- से क़बल) इंग्लिस्तान का छोटा मगर ख़ुसूसी ज़िला जिसे थोड़े राय दहनद गान के बावजूद पार्लीमैंट का एक रुकन मुंतख़ब करने का हक़ हासिल होता था।

तवारीख़: (उसका चे) शाही फ़रमान से सरफ़राज़ मुक़ामी उमूर में ख़ुदमुख़तार क़स्बा।