हिसाब

अंदर से खाली

ज़ोर, शक्ति, ताक़त, क़ुदरत

अरब के प्राचीन देवताओं और बुतों का नाम, मिस्रियों और शामियों का बड़ा देवता जिसकी पूजा होती थी, अरब में शुद्ध सोने का एक बहुत बड़ा बुत

बिल, कुंड, सुराख़

by God

आँटा

एक पालतू पशु जिसे खेतों, गाड़ियों में जोतते हैं

कफ़ील

वास्तव में, हक़ीक़त में, सच्चाई से, ईमानदारी से

potentially, covertly, vigorously, having latent properties

intentionally, deliberately

निश्चयपूर्वक, यक़ीनन

اس قوت یا صلاحیت کے اعتبار سے جو کسی شے کی ذات میں مضمر ہے مگر فی الحال خارج میں موجود نہ ہو ، باطن میں ، حقیقت میں ، اندرونی حالت میں (نہ کہ ظاہر میں).

ज़रूरी तौर पर, ठीक तौर पर

क़िस्तों में, क़िस्त वार, थोड़ा थोड़ा कर के

अपने सारे अल्क़ाबों के साथ, जिस किसी के नाम के साथ बहुत-सी उपाधियाँ लगती हों उन्हें न लिखकर केवल यह शब्द लिख देते हैं।

किसी के द्वारा, किसी को बीच में डालकर

सम्मतिपूर्वक, सबके मतैक्य से ।।

सबके सामने, अलानिया तौर पर, डंके की चोट पर, खुल्लम खुल्ला, एलानिया, गुप्त का उलटा

सत्यतः, हक़ीक़त में, असलियत में, गुप्त रूप में

बिलखकर रोना, विलाप करना, विकल होकर असंबद्ध प्रलाप करना

मुक़ाबिले में, संमुख, सामने

अंततः, होते होते, अंत में, आख़िरकार

दूना, द्विगुण, दुचंद।

अ. वि. संक्षेपतः, संक्षेप में।

जान-बूझकर, जानते हुए

आपने सामने, रूबरू, सम्मुख

مجموعی طور پر.

بدیہی طور پر ، بلا غور و تامل ، بے سوچے فوراً.

सरदसत, हाल में, फ़ी लहाल, बाको की ज़िद

एक-एक करके, इन्फ़ि- | रादी तौर पर, व्यक्तिगत ।।

प्रायः, बहुधा, आमतौर पर, अक्सर

अ. अव्य –कारणवश, कारण से, सवब के साथ, सबब की विना पर ।।

बदले में, मुआवज़े में

प्रत्यक्ष रूप से, अपने आप से स्वंय, स्वंय ही

अपने गुण के प्रभाव से, जन्म से, मन से, चित्त से

स्वीकार कर के, मान के, तर्क मान लेने के बाद, मान लेने के तौर पर

सबकी संमति से, सबकी सलाह से

इशारे में।

संमुख, आमने-सामने, रूबरू, मुक़ाबिले में

लाज़िमी तौर से, पाबंदी के साथ, निश्चित रूप से

خارج میں کسی شے کے بالفعل نہ ہونے کے باوجود پاۓ جانے کا امکان.

साथी

عارضی کیفیت یا صفت کے طور پر ، کسی دوسری شے کی وجہ یا ذریعے سے، بالذات کی ضد.

साझे में, शिरकत के तौर पर, सहयोग में

दे. 'विलमुवाजहः'।

मुक़ाबिले में, संमुख, सामने

as compared to

with decision or determination, in earnest

विरुद्ध, प्रत्युत, बरखिलाफ़

बिल्ली।

thoroughly, wholly, completely from the beginning to the end

मुख्यतः, ख़ास तौर पर

समान रूप से, मुस्तक़िल तौर से, लगातार, निरंतर, बराबर

अपने गुण के प्रभाव से, जन्म से, मन से, चित्त से

in loud voice, loudly, audibly

बलपूर्वक, विवशतापूर्वक

सांगोपांग, पूर्णतया, पूरे तौर पर

हिसाब किए बिना दी हुई रक़म, अलल हिसाब (प्रायः मूल्य या लागान आदि के लिए प्रयुक्त)