किसी प्रकाशमान वस्तु का इतना अधिक तथा सहसा प्रकाश देना कि उस पर आँखें न ठहर सकें। जैसे-बिजली चमकना।

घुँघरू आदि बजने की छम ध्वनि होना

डराना, धमकाना, उकसाना, मजाक उड़ाना, प्रकाशित करना, कीर्ति, वैभव, सफलता आदि से युक्त करना, कांति, दीप्ति या चमक से युक्त करना, ओप या चमक लाना, उज्ज्वल करना

ख़ुशी की लहर दौड़ना, बहुत ख़ुश होना

رک : چمٹنا.

कठोर हो जाना

तलवार चलना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, नसीब यावर होना, काम का हस्ब-ए-मुराद होना, मुक़द्दर जागना, तक़दीर चमकना

क़िस्मत का सितारा चमकना, नसीब अच्छा होना

ग़ज़ल का मनमोहक एवं प्रभाव पुर्ण होना

शौक़ चमकाना का

तक़दीर या भाग्य जागना, क़िस्मत खुलना

आग की लौ का नज़र आना या निकलना

बादल चमकना, बिजली कौंधना

जवानी का ज़ोरों पर होना

रदीफ़ का आनंद देना, रदीफ़ का सौंदर्य का कारण बनना, रदीफ़ का आनंददायक बनना

दुकान चमकाना (रुक) का लाज़िम

दिन निकलने के क़रीब होना

जुनून बढ़ जाना

चिंगारी चमकना

अचानक दर्द उठना या प्रकट होना, दर्द अचानक बढ़ जाना

लोकप्रियता, प्रसिद्धि देना, महिमा एवं शोभा बढ़ाना, किसी बात का ज़ोर शोर या बोलबाला बढ़ाना

तलवार चलना

भाग्यशाली होने के दिन आना, उन्नति और सफलता हासिल होना

आँखों में चमक होना

۱. मज़दूरी चलना, ख़ूब बिक्री और ख़रीदारी होना , मुलाज़मों की ज़रूरत होना

बयो पार में फ़ायदा होना, कारोबार में तरक़्क़ी होना

नसीबे का मुवाफ़िक़ होना, क़िस्मत का बावरी करना, क़मसत खुलना, ख़ुश-क़िस्मत होना

रंग चमकाना (रुक) का लाज़िम

दिखाई देना या नज़र आना, प्रदर्शन होना

रुक : रोज़ा उछलना

ठंडक बढ़ जाना

क़िस्मत अच्छी होना; भाग्य साथ देना, अच्छे दिन आना

निशा तेज़ होना, नशा पूरी तरह चढ़ना

भाग्यशाली होना, भाग्य का खुलना, क़िस्मत का साथ देना, दिन फिरना, नसीब चमकना

आँखें चमकाना का अकर्मक

भविष्य अच्छा होना

भाग्य जागना, तक़दीर का साथी होना, भाग्य का उदय होना

इक़बाल अर्थात सौभाग्यशाली होने का ज़माना आना, भाग्यशाली होना

बहुत सारी शादियाँ होना

शादी ब्याह की अधिकता के कारण पेशे से जुड़े लोगों के लिए बाज़ार गर्म होना, माँग होना

۔ نیک نام ہونا۔ ؎

۔کام کا برسر رونق ہونا۔

आग का रौशन होना या भड़क उठना

उन्नति पाना, भाग्य अच्छा होना, तरक़्क़ी होना

दरबार का रौनक़ पर होना, अधिक चहल-पहल होना

भाग्यशाली होना, सूभाग्यशाली होना, अच्छे दिन आना, कोई उद्देश्य पुरा होना

जोबन फटा पड़ना, जोबन का उभार दिखना

तौसन चमकाना का अकर्मक

भाग्य जागना, क़िस्मत खुलना, भाग्य के सितारे ऊँचाई पर होना

रौशनी फैलना, सौंदर्य बढ़ना

रुक : रूप चढ़ना

भाग्य का चमकना, भाग्य का जाग जाना, इच्छानुसार मुराद हासिल होना

सूरत का नूर से भरा और सौंदर्यपुर्ण होना

بادلوں کی رگڑ سے چمک نکلنا.

बात का मशहूर-ओ-मक़बूल होना, शायरी का फ़रोग़ पाना

किरण निकलना, सुब्ह होना, रौशनी होना

भाग्य खुलना, नसीब फिरना, भाग्यशाली होना, क़िस्मत का चमकना

भाग्य चमकना, क़िस्मत का शिखर पर आना

(व्यपार) कारोबार में ख़ूब नफ़ा होना