enemies

آپ کا ، اُس کا یا اُن کا ، میرا یا ہمارا ، شخصِ مذکور کا (جو مضاف الیہ ہے) .

آپ کو ، اسے یا انھیں ، مجھ کو ہا ہم کو ، شخصِ مذکور کو (مضاف الیہ ہے) .

विरोधियों की होर हो

विरोधियों के इरादे पूरे न हों

(समाजी) शत्रुओं का मुख काला हो, शत्रु स्वयं अपमानित हों, ईश्वर उन्हें बुरी नज़र से बचाए इत्यादि

किसी पर मुसीबत आ जाना, अपनों की जान पर परेशानी आना

किसी पर मुसीबत आना

दुश्मनों की मुराद पर आना

अब से दूर

दुश्मनों की शिकायत करना

(अविर) दुश्मन की मुराद पर आना

آپ پر ، اس بار اُن پر ، مُجھ پر یا ہم پر ، شخص مذکور پر (جو مضاف الیہ ہے) .

رک : دشمنی .

शत्रुता, वैर, वैमनस्यता, अदावत, प्रतिद्वंद्विता, रक़ाबत

(of enmity) be bred (between)

बहुत अधिक शत्रुता होना

बुरे से बुराई है

भयंकर विरोध, दुश्मनी

दुश्मनी रखना, अदावत रखना, विरोध करना, मुख़ालिफ़त करना

sow enmity or discord (between)

फूट डालना, दुश्मनी पैदा करना, अदावत डालना

बिना कीसी कारण के किसी को अपना दुश्मन बनाना

बदला लेना, इंतिक़ाम लेना, दुश्मन को तकलीफ़ देना

ऐसा व्यवहार करना जो शत्रुतापूर्ण हो, विरोध करना

किसी घृणित कार्य के उल्लेख के समय संबोधित को उस कार्य की संबद्धता से बचाने के अवसर पर प्रयुक्त है जो एक तरह की दुआ के रूप में बोलते हैं

हर हालत में बर्बादी है, बचने का रासता नहीं

बिना वज्ह किसी का दुश्मन बन जाना

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

बुरे से बुराई है

treason

धर्म का विरोध, धर्म को पसंद न करना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

unreasonable or purposeless enmity

کُھلی دشمنی ، واضع رقابت.

फ़ायदे के लिए दोस्त बनते हैं नहीं तो दुश्मन हैं

جانی دشمن (رک) کا اسم کیفیت، جان کا دشمن ہونا.

देश का विरोध करना, देश का दुश्मन होना, मुल्क की मुख़ालिफ़त करना, वतन दुश्मन होना

ऐसे बेवक़ूफ़ की निसबत कहते हैं जो दुश्मन से इस सूरत से इंतिक़ाम ले कि ख़ुद भी नुकसान उठाए