рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж

"faiz-e-murshid-e-kaamil" рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рдореБрд░реНрд╢рд┐рдж-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреАрд░, рдорд╣рд╛рдпреЛрдЧреА

рдореБрдмреНрджреЗ'-рдП-рдлрд╝реИрдЬрд╝

рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдИрд╢реНрд╡рд░

рдмреИ'-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

┘Е┌й┘Е┘Д ┘Б╪▒┘И╪о╪к ╪м╪│ ┘Е█М┌║ ┘И╪з┘╛╪│█М ┌й█Т ┘Д█М█Т ┌й┘И╪ж█М ╪┤╪▒╪╖ ┘Ж█Б ┘Д┌п█М █Б┘И.

рдореБрд░реНрд╢рд┐рдж-рдП-рд░рд╛рд╣

(рд╕реВреЮреАрд╡рд╛рдж) рдЬреЛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗ

рдореБрд░реНрд╢рд┐рдж-рдП-рддрд░реАреШрдд

рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рддрд░реАреШрдд рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдореБрд░реНрд╢рд┐рдж-рдП-рдЕрд╡реНрд╡рд▓реАрди

┘╛█Б┘Д╪з ┘Е╪▒╪┤╪п ╪М ┘╛█Б┘Д╪з ╪▒█Б┘Ж┘Е╪з █Ф

рдирд┐рдЧрд╛рд╣-рдП-рдлрд╝реИрдЬрд╝

рдЕрдиреБрдХрдореНрдкрд╛ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-'рдЖрдо

рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛, рдРрд╕реА рдмрдЦрд╝реНрд╢рд┐рд╢ рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рдпрд╢ рдЬреЛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛ

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдирд┐рд╢рд╛рди

рдлрд╝рд╛рдпрджреЗ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рд╡рд╛рд▓рд╛, рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдкрдирд╛рд╣

рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдлреИреЫ рдЬрд╛рд░реА рд╣реЛ, рдмрд╛ рдмрд░рдХрдд

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рд░реВрд╣рд╛рдиреА

рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд▓рд╛рдн

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдорджрд╛рд░

рд╡рд╣ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдмрд╛рддрд┐рдиреА

рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрдиреНрдирддрд┐

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдЗрдВрддрд┐рдорд╛

╪▒┌й : ┘Б█М╪╢ ╪з┘Ж╪к╪│╪з╪и.

рдордмреНрджрд╛-рдП-реЮреИреЫ

рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдпрд╢ рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рд╕рдорд╕реНрдд рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрдХрд░реНрддрд╛

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдЗрдВрддрд┐рд╕рд╛рдм

реЮрд╛рдпрджреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╢реБрдн, рдХрд░реНрдо рд╡рд╛рд▓рд╛

рд╣реБрд╕реВрд▓-рдП-рдлрд╝реИрдЬрд╝

рдХреАрддрд┐рд▓рд╛рдн, рдпрд╢рд▓рд╛рдн, рдЕрд░реНрдерд▓рд╛рдн

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдордирд╛рдм

┘Б█М┘С╪з╪╢.

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-'рдЕрдореАрдо

general munificence, public welfare

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдореБрдХрд╝рджреНрджрд╕

(╪к╪╡┘И┘С┘Б) ╪к╪м┘Д┘С█М╪з╪к┘Р ╪з╪│┘Е╪з╪ж█Т ╪з┘Д█Б█М┘░ ┌й█Б ╪м┘И ╪з╪╣█М╪з┘Ж┘Р ╪л╪з╪и╪к█Б ┌й┘И ╪о╪з╪▒╪м ┘Е█М┌║ ┘Е╪╖╪з╪и┘В ╪╡┘И╪▒┘Р ╪╣┘Д┘Е█М█Б ┌й█Т ┘И╪м┘И╪п ╪и╪о╪┤╪к█Т █Б█М┌║.

рдП'рд▓рд╛рди-рдП-рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-'рдЖрдо

announcement of the public good, welfare

рдмрд╛рд░рд╛рди-рдП-рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-'рдЖрдо

raining of public benefits

рдореБрд░реНрд╢рд┐рдж-рдЬрд╝рд╛рджрд╛-рдП-рдЖрдлрд╝рд╛рдХрд╝

(рд▓рд╛рдХреНрд╖рдгрд┐рдХ) рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реА

рдм-рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рд╢рд╛'рдЗрд░реА

рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрдХрд╛рд░ рд╕реЗ

рдм-рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-'рдИрдж

with the beneficence of Eid (festival)

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдЕрдВрдЬреБрдорди

┘И█Б ┌Ж█М╪▓ ╪м┘И ╪м┘Д╪│█Т ┘Е█М┌║ ┘Е┘Д█Т╪М ╪┤╪▒╪з╪и

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рд╕реЛрд╣рдмрдд

рдХрд┐рд╕реА рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧ рдпрд╛ рдЖрд▓рдо рдХреА рд╕реЛрд╣рдмрдд рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдЕрдХрд╝реНрджрд╕

(╪к╪╡┘И┘С┘Б) ╪к╪м┘Д┘С█М┘Р ╪░╪з╪к█М ╪м╪│ ╪│█Т ╪к┘В╪▒╪▒┘Р ╪з╪╣█М╪з┘Ж ┌й╪з ╪н╪╢╪▒╪к ╪╣┘Д┘Е ┘Е█М┌║ █Б┘И╪з ┘В╪и┘Д ┘И╪м┘И╪п ╪о╪з╪▒╪м█М ┌й█Т.

рдЬрд╝рд╛рдд-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

the Supreme Being, Allah

рдЬрд╝рд┐рдХреНрд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

continually remembering Allah which gives perfect knowledge of the essence of Allah

рдЗрдВрд╕рд╛рди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╡, рдкреВрд░реНрдг рдордиреБрд╖реНрдп, рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдореБрд╣рдореНрдордж рдХрд╛ рдПрдХ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ

рд╣рдж-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

(┌й┘Д╪з┘Е ┘И ┘Б┘Д╪│┘Б█Б) ┘Е┌й┘Е┘Д ╪к╪╣█М┘Ж ╪М ╪м╪з┘Е╪╣ ┘И ┘Е╪з┘Ж╪╣ ╪к╪╣╪▒█М┘Б.

рд╢реИрдЦрд╝-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреАрд░, рдмреНрд░рд╣реНрдо- рд▓реАрди рдзрд░реНрдордЧреБрд░реБ, рдкреВрд░реНрдг рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛рд░реНрдп ред

рдпрдХрд╝реАрди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рджреГрдврд╝ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рдкреВрд░рд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛, рдкреВрд░рд╛ рдпрдХрд╝реАрди, рдЕрдЯрд▓ рдзрд░реНрдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕

рдХрд╛рдорд┐рд▓-рдП-рдлрд╝рди

рдХрд┐рд╕реА рдлрд╝рди рдореЗрдВ рдпрд╛ рдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рдкреБрдг

'рдЗрд▓реНрдо-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди, рд╣рд░ рдЪреАреЫ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрдирд╛

рд╕реБрдХреВрди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░реА рдЦрд╛рдореЛрд╢реА, рдкреВрд░рд╛ рд╕рдВрддреЛрд╖, рдореМрдд рдХреА рдЦрд╝рд╛рдореЛрд╢реАредред

рд░рд╣рдмрд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рд╕рд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдиреЗрддрд╛

рдИрдорд╛рди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкрдХреНрдХрд╛ рдИрдорд╛рди, рдкреВрд░реНрдг рдзрд░реНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ ред

рд╡рд▓реА-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рд╡рд▓реА, рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдиреЗрдХ рдмрдВрджрд╛

рд╕реБрдХреВрдд-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░рд╛ рд╕рдиреНрдирд╛рдЯрд╛, рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдЦрд╛рдореЛрд╢реА редред

рдмрд╣рд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

(рдЫрдВрдж рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░) рдХрд▓рд╛рдо рдордВрдЬреВрдо рдпрд╛ рд╢реЗ'рд░ рдХрд╛ рд╡реЛ рдЖрд╣рдВрдЧ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╣рд░ рдорд┐рд╕рд░рд╛ ' рдореБрддреЮрд╛рдЗрд▓реБрди рдореБрддреЮрд╛рдЗрд▓реБрди рдореБрддреЮрд╛рдЗрд▓реБрди рдореБрддреЮрд╛рдЗрд▓реБрди, рдХреЗ рд╡рдЬрд╝рди рдкрд░ рд╣реЛ (рд╕рд╛рд▓рд┐рдо рдФрд░ реЫрд╣рд╛реЮ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рд╣ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд)

рд╢рд┐рдХрд╕реНрдд-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

╪│╪о╪к ╪┤┌й╪│╪к╪М ┘╛┘И╪▒█М ╪┤┌й╪│╪к (╪в┘Ж╪з╪М ┘╛╪з┘Ж╪з╪М ╪п█М┘Ж╪з╪М ┌й┌╛╪з┘Ж╪з ┌й█Т ╪│╪з╪к┌╛)

рдирдЬрд╛рдд-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

┘Е┌й┘Е┘Д ┘Е╪╣╪з┘Б█М ╪М ┘Е┌й┘Е┘Д ╪╣┘Б┘И ┌п┘Ж╪з█Б ╪М ╪и╪о╪┤╪┤ █Ф

рдорд╛рд╣-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдЪреМрджрд╣рд╡реАрдВ рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж, рдкреВрд░рд╛ рдЪрд╛рдБрдж, рдкреВрд░реНрдгрдЪрдВрджреНрд░

рдиреБреШрд╕рд╛рди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░реНрдгрд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐, рдореБрдХрдореНрдорд▓ реЩрд╕рд╛рд░рд╛ рдпрд╛ рдиреБрдХрд╝рд╕рд╛рди, рдХреЛрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рдкреВрд░реНрдгрд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд░рдмрд╛рдж рд╣реЛрдирд╛

рдЬрдЬрд╝реНрдм-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк, рдкреВрд░реНрдг рдЗрдЪреНрдЫрд╛

рдлрд╝рддреНрд╣-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

comprehensive victory

рдорд╣-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░рд╛ рдЪрд╛рдВрдж, рдЪреМрдзрд╡реАрдВ рдХрд╛ рдЪрд╛рдВрдж

рд╕реБрд▓реНрд╣-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

permanent or durable peace, perfect reconciliation

рдорд╛рд╣рд┐рд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдХрд┐рд╕реА рдлрд╝рди рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ, рдкрд╛рд░рдВрдЧрдд

рджрд▓реАрд▓-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

(реШрд╛рдиреВрди) рдкреВрд░рд╛ рд╕рдмреВрдд, рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдорд╛рдг, рдРрд╕реА рджрд▓реАрд▓ рдпрд╛ рддрд░реНрдХ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЦрдВрдбрди рди рд╣реЛ рд╕рдХреЗ

рддрдмреАрдм-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

an experienced physician

рдорд░реНрдж-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг, рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐

рдЧрд╣рди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдЪрд╛рдБрдж рдпрд╛ рд╕реВрд░рдЬ рдХрд╛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЧреНрд░рд╣рдг, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ (рд╣рд▓рдХреЗ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд)

рдХрд╝рд╛рдиреВрди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

┘╛┘И╪▒╪з ┘В╪з┘Ж┘И┘Ж ╪М ╪м┘И ┘В╪з┘Ж┘И┘Ж ┘Ж╪з┘В╪╡ ┘Ж█Б █Б┘И.

рдмрджреНрд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░реНрдгрдЪрдВрджреНрд░, рдкреВрд░рд╛ рдЪрд╛рдБрдж, рдЪреМрдзрд╡реАрдВ рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдиреЫрд░ рдЖрдП

рдорд╣рд╛рд░рдд-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

┘Е█Б╪з╪▒╪к┘Р ╪к╪з┘Е█Б ╪М ┘Е┌й┘Е┘Д ╪╣╪и┘И╪▒ █Ф

рд╣реМрд▓-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

(┘Б┘В█Б) ┘╛┘П┘И╪▒╪з ╪│╪з┘Д (╪м╪│ ┌й█Т ╪и╪╣╪п ╪▓┌й┘И┘░█Г ┌й╪з ┘Ж┌й╪з┘Д┘Ж╪з ┘И╪з╪м╪и █Б┘И ╪м╪з╪к╪з █Б█Т)

'рдЕрджрдж-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреБрд░реНрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

"faiz-e-murshid-e-kaamil" рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рдореБрд░реНрд╢рд┐рдж-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреАрд░, рдорд╣рд╛рдпреЛрдЧреА

рдореБрдмреНрджреЗ'-рдП-рдлрд╝реИрдЬрд╝

рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдИрд╢реНрд╡рд░

рдмреИ'-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

┘Е┌й┘Е┘Д ┘Б╪▒┘И╪о╪к ╪м╪│ ┘Е█М┌║ ┘И╪з┘╛╪│█М ┌й█Т ┘Д█М█Т ┌й┘И╪ж█М ╪┤╪▒╪╖ ┘Ж█Б ┘Д┌п█М █Б┘И.

рдореБрд░реНрд╢рд┐рдж-рдП-рд░рд╛рд╣

(рд╕реВреЮреАрд╡рд╛рдж) рдЬреЛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗ

рдореБрд░реНрд╢рд┐рдж-рдП-рддрд░реАреШрдд

рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рддрд░реАреШрдд рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдореБрд░реНрд╢рд┐рдж-рдП-рдЕрд╡реНрд╡рд▓реАрди

┘╛█Б┘Д╪з ┘Е╪▒╪┤╪п ╪М ┘╛█Б┘Д╪з ╪▒█Б┘Ж┘Е╪з █Ф

рдирд┐рдЧрд╛рд╣-рдП-рдлрд╝реИрдЬрд╝

рдЕрдиреБрдХрдореНрдкрд╛ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-'рдЖрдо

рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛, рдРрд╕реА рдмрдЦрд╝реНрд╢рд┐рд╢ рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рдпрд╢ рдЬреЛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛ

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдирд┐рд╢рд╛рди

рдлрд╝рд╛рдпрджреЗ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рд╡рд╛рд▓рд╛, рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдкрдирд╛рд╣

рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдлреИреЫ рдЬрд╛рд░реА рд╣реЛ, рдмрд╛ рдмрд░рдХрдд

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рд░реВрд╣рд╛рдиреА

рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд▓рд╛рдн

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдорджрд╛рд░

рд╡рд╣ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдмрд╛рддрд┐рдиреА

рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрдиреНрдирддрд┐

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдЗрдВрддрд┐рдорд╛

╪▒┌й : ┘Б█М╪╢ ╪з┘Ж╪к╪│╪з╪и.

рдордмреНрджрд╛-рдП-реЮреИреЫ

рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдпрд╢ рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рд╕рдорд╕реНрдд рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрдХрд░реНрддрд╛

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдЗрдВрддрд┐рд╕рд╛рдм

реЮрд╛рдпрджреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╢реБрдн, рдХрд░реНрдо рд╡рд╛рд▓рд╛

рд╣реБрд╕реВрд▓-рдП-рдлрд╝реИрдЬрд╝

рдХреАрддрд┐рд▓рд╛рдн, рдпрд╢рд▓рд╛рдн, рдЕрд░реНрдерд▓рд╛рдн

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдордирд╛рдм

┘Б█М┘С╪з╪╢.

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-'рдЕрдореАрдо

general munificence, public welfare

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдореБрдХрд╝рджреНрджрд╕

(╪к╪╡┘И┘С┘Б) ╪к╪м┘Д┘С█М╪з╪к┘Р ╪з╪│┘Е╪з╪ж█Т ╪з┘Д█Б█М┘░ ┌й█Б ╪м┘И ╪з╪╣█М╪з┘Ж┘Р ╪л╪з╪и╪к█Б ┌й┘И ╪о╪з╪▒╪м ┘Е█М┌║ ┘Е╪╖╪з╪и┘В ╪╡┘И╪▒┘Р ╪╣┘Д┘Е█М█Б ┌й█Т ┘И╪м┘И╪п ╪и╪о╪┤╪к█Т █Б█М┌║.

рдП'рд▓рд╛рди-рдП-рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-'рдЖрдо

announcement of the public good, welfare

рдмрд╛рд░рд╛рди-рдП-рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-'рдЖрдо

raining of public benefits

рдореБрд░реНрд╢рд┐рдж-рдЬрд╝рд╛рджрд╛-рдП-рдЖрдлрд╝рд╛рдХрд╝

(рд▓рд╛рдХреНрд╖рдгрд┐рдХ) рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реА

рдм-рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рд╢рд╛'рдЗрд░реА

рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрдХрд╛рд░ рд╕реЗ

рдм-рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-'рдИрдж

with the beneficence of Eid (festival)

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдЕрдВрдЬреБрдорди

┘И█Б ┌Ж█М╪▓ ╪м┘И ╪м┘Д╪│█Т ┘Е█М┌║ ┘Е┘Д█Т╪М ╪┤╪▒╪з╪и

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рд╕реЛрд╣рдмрдд

рдХрд┐рд╕реА рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧ рдпрд╛ рдЖрд▓рдо рдХреА рд╕реЛрд╣рдмрдд рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛

рдлрд╝реИрдЬрд╝-рдП-рдЕрдХрд╝реНрджрд╕

(╪к╪╡┘И┘С┘Б) ╪к╪м┘Д┘С█М┘Р ╪░╪з╪к█М ╪м╪│ ╪│█Т ╪к┘В╪▒╪▒┘Р ╪з╪╣█М╪з┘Ж ┌й╪з ╪н╪╢╪▒╪к ╪╣┘Д┘Е ┘Е█М┌║ █Б┘И╪з ┘В╪и┘Д ┘И╪м┘И╪п ╪о╪з╪▒╪м█М ┌й█Т.

рдЬрд╝рд╛рдд-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

the Supreme Being, Allah

рдЬрд╝рд┐рдХреНрд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

continually remembering Allah which gives perfect knowledge of the essence of Allah

рдЗрдВрд╕рд╛рди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╡, рдкреВрд░реНрдг рдордиреБрд╖реНрдп, рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдореБрд╣рдореНрдордж рдХрд╛ рдПрдХ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ

рд╣рдж-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

(┌й┘Д╪з┘Е ┘И ┘Б┘Д╪│┘Б█Б) ┘Е┌й┘Е┘Д ╪к╪╣█М┘Ж ╪М ╪м╪з┘Е╪╣ ┘И ┘Е╪з┘Ж╪╣ ╪к╪╣╪▒█М┘Б.

рд╢реИрдЦрд╝-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреАрд░, рдмреНрд░рд╣реНрдо- рд▓реАрди рдзрд░реНрдордЧреБрд░реБ, рдкреВрд░реНрдг рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛рд░реНрдп ред

рдпрдХрд╝реАрди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рджреГрдврд╝ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рдкреВрд░рд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛, рдкреВрд░рд╛ рдпрдХрд╝реАрди, рдЕрдЯрд▓ рдзрд░реНрдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕

рдХрд╛рдорд┐рд▓-рдП-рдлрд╝рди

рдХрд┐рд╕реА рдлрд╝рди рдореЗрдВ рдпрд╛ рдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рдкреБрдг

'рдЗрд▓реНрдо-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди, рд╣рд░ рдЪреАреЫ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрдирд╛

рд╕реБрдХреВрди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░реА рдЦрд╛рдореЛрд╢реА, рдкреВрд░рд╛ рд╕рдВрддреЛрд╖, рдореМрдд рдХреА рдЦрд╝рд╛рдореЛрд╢реАредред

рд░рд╣рдмрд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рд╕рд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдиреЗрддрд╛

рдИрдорд╛рди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкрдХреНрдХрд╛ рдИрдорд╛рди, рдкреВрд░реНрдг рдзрд░реНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ ред

рд╡рд▓реА-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рд╡рд▓реА, рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдиреЗрдХ рдмрдВрджрд╛

рд╕реБрдХреВрдд-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░рд╛ рд╕рдиреНрдирд╛рдЯрд╛, рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдЦрд╛рдореЛрд╢реА редред

рдмрд╣рд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

(рдЫрдВрдж рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░) рдХрд▓рд╛рдо рдордВрдЬреВрдо рдпрд╛ рд╢реЗ'рд░ рдХрд╛ рд╡реЛ рдЖрд╣рдВрдЧ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╣рд░ рдорд┐рд╕рд░рд╛ ' рдореБрддреЮрд╛рдЗрд▓реБрди рдореБрддреЮрд╛рдЗрд▓реБрди рдореБрддреЮрд╛рдЗрд▓реБрди рдореБрддреЮрд╛рдЗрд▓реБрди, рдХреЗ рд╡рдЬрд╝рди рдкрд░ рд╣реЛ (рд╕рд╛рд▓рд┐рдо рдФрд░ реЫрд╣рд╛реЮ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рд╣ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд)

рд╢рд┐рдХрд╕реНрдд-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

╪│╪о╪к ╪┤┌й╪│╪к╪М ┘╛┘И╪▒█М ╪┤┌й╪│╪к (╪в┘Ж╪з╪М ┘╛╪з┘Ж╪з╪М ╪п█М┘Ж╪з╪М ┌й┌╛╪з┘Ж╪з ┌й█Т ╪│╪з╪к┌╛)

рдирдЬрд╛рдд-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

┘Е┌й┘Е┘Д ┘Е╪╣╪з┘Б█М ╪М ┘Е┌й┘Е┘Д ╪╣┘Б┘И ┌п┘Ж╪з█Б ╪М ╪и╪о╪┤╪┤ █Ф

рдорд╛рд╣-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдЪреМрджрд╣рд╡реАрдВ рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж, рдкреВрд░рд╛ рдЪрд╛рдБрдж, рдкреВрд░реНрдгрдЪрдВрджреНрд░

рдиреБреШрд╕рд╛рди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░реНрдгрд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐, рдореБрдХрдореНрдорд▓ реЩрд╕рд╛рд░рд╛ рдпрд╛ рдиреБрдХрд╝рд╕рд╛рди, рдХреЛрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рдкреВрд░реНрдгрд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд░рдмрд╛рдж рд╣реЛрдирд╛

рдЬрдЬрд╝реНрдм-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк, рдкреВрд░реНрдг рдЗрдЪреНрдЫрд╛

рдлрд╝рддреНрд╣-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

comprehensive victory

рдорд╣-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░рд╛ рдЪрд╛рдВрдж, рдЪреМрдзрд╡реАрдВ рдХрд╛ рдЪрд╛рдВрдж

рд╕реБрд▓реНрд╣-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

permanent or durable peace, perfect reconciliation

рдорд╛рд╣рд┐рд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдХрд┐рд╕реА рдлрд╝рди рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ, рдкрд╛рд░рдВрдЧрдд

рджрд▓реАрд▓-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

(реШрд╛рдиреВрди) рдкреВрд░рд╛ рд╕рдмреВрдд, рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдорд╛рдг, рдРрд╕реА рджрд▓реАрд▓ рдпрд╛ рддрд░реНрдХ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЦрдВрдбрди рди рд╣реЛ рд╕рдХреЗ

рддрдмреАрдм-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

an experienced physician

рдорд░реНрдж-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг, рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐

рдЧрд╣рди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдЪрд╛рдБрдж рдпрд╛ рд╕реВрд░рдЬ рдХрд╛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЧреНрд░рд╣рдг, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ (рд╣рд▓рдХреЗ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд)

рдХрд╝рд╛рдиреВрди-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

┘╛┘И╪▒╪з ┘В╪з┘Ж┘И┘Ж ╪М ╪м┘И ┘В╪з┘Ж┘И┘Ж ┘Ж╪з┘В╪╡ ┘Ж█Б █Б┘И.

рдмрджреНрд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░реНрдгрдЪрдВрджреНрд░, рдкреВрд░рд╛ рдЪрд╛рдБрдж, рдЪреМрдзрд╡реАрдВ рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдиреЫрд░ рдЖрдП

рдорд╣рд╛рд░рдд-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

┘Е█Б╪з╪▒╪к┘Р ╪к╪з┘Е█Б ╪М ┘Е┌й┘Е┘Д ╪╣╪и┘И╪▒ █Ф

рд╣реМрд▓-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

(┘Б┘В█Б) ┘╛┘П┘И╪▒╪з ╪│╪з┘Д (╪м╪│ ┌й█Т ╪и╪╣╪п ╪▓┌й┘И┘░█Г ┌й╪з ┘Ж┌й╪з┘Д┘Ж╪з ┘И╪з╪м╪и █Б┘И ╪м╪з╪к╪з █Б█Т)

'рдЕрджрдж-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреБрд░реНрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

рдмреЛрд▓рд┐рдП

Delete 44 saved words?

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрди: рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреН рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone