quickly, rapidly, angrily

मोह, प्रेम

बहुत आवेश में आया हुआ, अत्यंत ज्वलंत, बहुत गर्म

आँखों में गुस्सा दिखना, गर्मी दृष्टि, प्रतीकात्मक: स्नेहपूर्ण दृष्टि, प्रेमपूर्ण दृष्टि

बेखटके, अधिक घुलने मिलने वाला, अत्यधिक संपर्क रखने वाला, गर्म-जोशी से मिलने वाला

(कृषि) दलदली भूमि, गीली भूमि

जिसे टोटा हुआ हो, ऋणी, क़र्ज़दार, ऋणदाता, क़र्ज़ख्वाह ।

वह ऋणी जो अपना ऋण अदा न कर सके।

sound of something falling into water, sound of a train/vehicle passing by

हानि उठाना, पश्चात्ताप, पशेमानी, दुःख, पीड़ा, अज़ाब।

quickly, rapidly, angrily

रात का अँधेरा होना।

महोदय, महाशय, आलीजनाब, महत्त्वपूर्ण, अहम

رک : گدّم پٹخنا.

पुनीतात्मा, पुण्यात्मा, बुजुर्ग निहाद।।

دھول دھپّا ، کشتم کشتا ، ہاتھ پائی.

دھول دھپّا ، کشتم کشتا ، ہاتھ پائی.

माननीय आदमी का पत्र, बड़े आदमी के ख़त को सम्मान में लिखते हैं, कृपापात्र, वाला नामा, बुज़ुर्ग का ख़त

ग़रूर ख़त्म होना, घमंड जाता रहना

चना

दुरुश्त

नौजवान

अस्ल

बे-रहम

वह घर या कमरा जहाँ पर बिक्री के लिए खरीदी हुई वस्तुएँ जमा करके रखी जाती हैं, ज़ख़ीरा, ढेर

पूज्य, बुजुर्ग, महान्, सम्मानित, प्रसिद्ध, नामी,

वह स्थान या घर जहाँ बिक्री के लिए या किसी कार्य के लिए वस्तुएँ जमा करके रखी जाती हैं, गोदाम, ज़ख़ीरे का स्थान, ये किस माल का गुदाम है

अभिमान को दूर करना, ग़ुरूर ख़त्म कर देना, घमंड दूर कर देना

चिकनी मिट्टी की कीचड़

असंभव, नामुम्किन, मुहाल, मुश्किल

पहाड़ी बकरी।।

averse (to)

ऐसा गरम जिसमें अभी ठंढक बिलकुल न आने पाई हो। काफी गरम। जैसे-गरमागरम चाय या दूध

lump

رک : غَرّہ کرنا .

۔(ف) مونث۔ بزرگی۔ سرداری۔ دولت مندی۔

चुटकुले सुनाने वाला, हँसाने वाला व्यक्ति, ठिठोलिया

बहुमूल्य, कीमती, महत्त्वपूर्ण, उत्तम, उमदा

(کیمیا) جو غیر عنصر سے میل نہ کرے ، جو کسی شے پر اثرانداز نہ ہو.

گراں مایہ ہونا ، بیش قیمت ہونا ، بڑائی ، توقیر و تکریم .

प्रतीकात्मक:: वो व्यक्ति जो अपने बुरे कर्मों से माहौल को खराब करता है

मसाले वाले चने अथवा बेचने वालों की आवाज़

बहुत लोगों का मरना, नरसंहार होना

नफ़सा-नफ़सी होना, अफ़रातफ़री होना, बहुत ख़ुदग़रज़ी होना

अनुभवी, तजरबाकार, वृद्ध, जिसने दुख और आराम उठाया हो

ऊनी या रूईदार कपड़ा, शरीर गर्म रखने वाला एवं जाड़े में पहनने का कपड़ा

warm (or winter) clothes

vicissitudes of life

उतार चढ़ाव का अनुभव करना, समय के उतार-चढ़ाव को सहना, ज़माने की ऊँच नीच बर्दाश्त करना, बुरा भला वक़्त देखना, जीवन के अनुभवों से गुज़रना, तजरबाकार होना

मुसीबतें सहना, बुरा भला वक़्त देखना

۔زمانے کی مصیبتیں سہنا۔ تجربہ کار ہونا۔

یزد جرد کا تیسرا مہینہ

हवादिस-ए-ज़माना का बर्दाश्त करना, बुरे भले दिनों की आज़माईश से गुज़रना, बुरा भला वक़्त देखना

अहंकारी, घमंडी।

پرندوں کی ایک بیماری جس میں گرمی کے سبب جانور کثرت سے پانی پیتا ہے اور دوپہر کے وقت شدت کی کرب اور تڑپ ہوتی ہے ، شدت گرما کا اثر ، لُو لگنا.

seasoned, experienced

रोने धोने में व्यस्त, रोने धोने वाला, तेज़ आवाज़ से रोने वाला

(مجازاً) طرح طرح کے فوجی ، طرح طرح کے ہتھیار ، طرح طرح کی تراکیب کا مجموعہ ؛ مراد : لوازم ، تدابیر.

अहंकार, घमंड।

Well experienced, seasoned