क्षैतिज या बेड़े बल में रहनेवाली अथवा सीधी चीज का कोई अंश या सिरा नीचे की ओर आना, मुड़ना या होना। जैसे-(क) लकड़ी की धरन का बीच में झुकना। (ख) लोहे के छड़ का एक या दोनों सिरे झुकना।

رونا ، غم کھانا.

affliction, suffering, grief, sorrow

झोंक या वेग से एक चीज़ को किसी दूसरी चीज़ में गिराना, डालना या फेंकना

= झोंकना

(of a bull) be ready to strike with horns, to threaten

आड़ में से दाहिने या बाएं कुछ झुककर या किसी संधि में से टोह लेने के लिए देखना।

देखने पर मजबूर करना, नज़ारा कराना, घर देखाना

ऊपर पड़े हुए बहुत छोटे छोटे कणों का अलग होकर गिरना। जैसे कपड़े या शरीर पर की धूल झड़ना।

deciduous

झकझक या बकवास करना; झख मारना

رک: جھان٘کنا مع تحتی.

رک : جھینْکنا

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

झुकाना, झोंकना

कोई चीज उठाकर उसे इस प्रकार झटका देना कि उस पर पड़ी या लगी हुई फालतू और रद्दी चीजें दूर जा गिरें। जैसे-चाँदनी या दरी झाड़ना।

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

उनींदापन या घबराहट में होना

ख़बत होना, जुनून सवार होना, दीवानगी तारी होना

हँसाने वाला, हास्यास्पद, मज़ाहिया

cause to be exorcised

फेंकना, पटकना

harass

कभी कभी आ जाना, हरते फिरते आ जाना

विष, रोग, प्रेत या नज़र बंद के प्रभाव को कम करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़कर दम करना, झाड़-फूँक करना

नज़रें झुकाना (रुक) का लाज़िम, श्रम से निगाह नीची होना

काली घटा का ज़ोरो शओर से छाना, काले बादल के कारण वातावरण का अंधेरा हो जाना

हार मानना, शिकस्त तस्लीम करना

झुकाव होना, इच्छुक होना; स्वीकार करना

श्रम से निगाहें नीची होना , (रुक : नज़र झुक जाना)

बादलों का बहुत नीचे दिखाई देना

उदास होना, दुखी होना

शर्म से आँख नीची होना, लज्जित होना

गर्दन नीची होना, गर्दन झुकी होना, सर झुकना

शुक्र गुज़ार होना, ममनून होना, एहसानमंद होना

۔نظر جھکپنا۔؎

आँखें झुकाना का अकर्मक (अधिकांश झुक आना भी प्रयुक्त है)

कृतज्ञ होना, किसी के एहसान के बोझ से झुकना, एहसान के बोझ से दबना

ज़हर मर्ज़ आसीब या नज़र बद के असर को ज़ाईल करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़ कर दम करना, झाड़ फूंक करना

किसी बात में दोष या कमी पैदा करना, आलोचना करना

(कबालत) रहम का नीचे को आजाना जो बच्चे की पैदाइश का वक़्त क़रीब होने की अलामत है

रात गुज़रना

सर झुकाना (रुक) का लाज़िम, सर नीचा होना

आकर झुकना, झुक पड़ना

रोग, बुढ़ापे या कमज़ोरी से सीधा ना चल सकना, कमर का झुक जाना, कमर का कुबड़ा हो जाना

बुरा-भला कहना, डाँटना

stoop owing to age or heavy burden

۔ ग़लबा होना। वमनी होना

रोना धोना, दुखड़ा बयान करना, बुरा भला कहना, कोसना

शर्म से आँखें नीची होना

सूझ बूझ से काम लेना, सोच-विचार में पड़ना

चिंता और विचार करना

(कूड़ा करट घास फूँस लकड़ी इंधन डाल कर) भाड़ को गर्म करना

व्यर्थ करना, बर्बाद करना, (नाकारा समझ कर) फेंकना

अज़ाब में डालना, परेशानी में मुबतला करना

(कूड़ा करट घास फूँस लकड़ी इंधन डाल कर) भाड़ को गर्म करना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए भेजना

send to a dangerous place

व्यर्थ करना, बर्बाद करना, (नाकारा समझ कर) फेंकना

पूरी तरह से झुठलाना, बेवक़ूफ़ बनाना