how

how much? how many? to what extent? much, a lot, very much, a great deal, several, few, some, a little

कितनी, किस मात्रा में

किसी जीवित प्राणी का किसी धारवाली वस्तु से इस प्रकार विभक्त किया जाना कि वह मर जाय। जैसे-(क) रेल से यात्री का कटना। (ख) युद्ध में सैनिकों का कटना। (ग) बूचड़खाने में बकरे बकरियों का कटना।

सूत आदि का काता जाना

कटन

कातने की क्रिया, भाव या मजदूरी, कताई।

किसी कड़ी या भारी चीज को कोई नया रूप देने के लिए उस पर निरंतर उक्त प्रकार के आघात करना। जैसे गुफा, मंदिर या मैदान बनाने के लिए चट्टान या पहाड़ काटना।

चरखे या तकली की सहायता से अथवा यों ही हाथ से ऊन, रूई, रेशम आदि के रेशों से बटकर धागा या सूत बनाना (स्पिनिंग) मुहा०-महीन कातना = बहुत गढ़-गढ़कर और बारीकी से (अर्थात् अपना विशेष कौशल या योग्यता दिखलाते हुए) बातें करना

bite

رک : کِتنا

۔ ۱۔تکلیف دےنے کو آمادہ ہونا۔ ۲۔ناگوار گزرنا۔ صورت مہیب معلوم ہونا۔ ۲۔ وےران اور اُجاڑ معلوم دینا۔ ایسے مقام کے واسطے استعمال میں ہے جہاں ویرانی سے خوف معلوم ہو۔

۱. तल्ख़ी और तुंद मिज़ाजी से पेश आना, झुलाना, ग़ुस्से में भर कर ईज़ा रसानी पर आमादा होना

जो काम करे उसे थोड़ा जो बातें बनाए उसे बहुत मिल जाता है

کتنی (رک) کی جمع.

کتنی (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

۔وہ۔ آپ کے ساتھ) کتنا ظرف حوصلہ یا حیثیت ہے۔ ؎

निहायत अहमक़ हैं, कमअक़्ल हैं

बहुत ही निर्जल और नीरस है

۔कितने भले आदमी हैं। जिस जगह साफ़ साफ़ बेवक़ूफ़ और अहमक़ का लज़फ़ कहने से बचते हैं वहां आप भी बड़े बुज़ुर्ग हैं आप भी कितने बुज़ुर्ग हैं आप भी कितने भले आदमी हैं कह कर मुख़ातब की हमाक़त और नादानी का इज़हार करते हैं

क्या हैसियत है , कितनी एहमीयत है , असलीयत किया है , कितना ज़र्फ़ है , किस क़दर हौसला है , कहाँ तक दसतगाह है , कितनी क़ुदरत है

रुक : कितने पानी में है

निहायत अहमक़ हैं, कमअक़्ल हैं

क्या हैसियत है , कितनी एहमीयत है , असलीयत किया है , कितना ज़र्फ़ है , किस क़दर हौसला है , कहाँ तक दसतगाह है , कितनी क़ुदरत है

क्या हैसियत है , कितनी एहमीयत है , असलीयत किया है , कितना ज़र्फ़ है , किस क़दर हौसला है , कहाँ तक दसतगाह है , कितनी क़ुदरत है

۔دور نہیں ہے۔ پاس ہے۔ ؎

चर्ख़ा कातना आसान है पोनी बनाना मुश्किल है, ऐसी स्त्रियों के संबंध में बोलते हैं जिनको आसान सा काम नहीं आता लेकिन मुश्किल काम करने का दावा करती हैं

۔(دہلی) کس قدر۔ (رویائے صادقہ) کیوں حضرت وجہ معیشت یہی کرایہ وغیرہ سے ہوگی آخر کتنے ایک کی آمدنی ہے۔

कूतने की क्रिया होना, कूता जाना, अंदाज़ा किया जाना, अंदाज़ा होना, अनुमान लगाया जाना

कातने का काम किसी से कराना

टुकड़े कराना, काट कर छोटे-छोटे कराना, ऐसा काम करना जिससे कोई कुछ काटने में प्रवत्त हो या काटने के लिए विवश हो

चर्ख़ा कातना आसान है पोनी बनाना मुश्किल है, ऐसी स्त्रियों के संबंध में बोलते हैं जिनको आसान सा काम नहीं आता लेकिन मुश्किल काम करने का दावा करती हैं

several, a few, some

ईंट, पत्थर इत्यादि काटने का औज़ार

کتاں (رک) سے منسوب ، کتان کا یا کتان کے رن٘گ کا .

कितनी मात्रा या संख्या में

کِتنا ایک (رک) کی تانیث ، کس قدر.

कटाई करना, काटना

किसी वस्तु के परिमाण, मूल्य, महत्व आदि को अटकल या अनुमान से आँकना, अंदाज़ा लगाना, शौच के लिए साँस का ज़ोर लगाना

किसी चीज पर इस प्रकार भारी चीज से बार-बार आपात करना कि उसके बहुत छोटे-छोटे टुकड़े हो जायें। जैसे-मसाला कूटना।

۔بات پر آ کے اپنا نقصان کرنا۔ عام اس سے کہ نقصان جانکا ہو یا مال یا آبرو کا۔ ؎

' कुटनपन '

رک : کُٹْنی .

قاطِین (رک) سے منسوب ، قاطین کا.

great deal, lot

कयतूओन

सूत का बना हुआ कपड़ा, रेशम और सूत मिला हुआ कपड़ा।

قیتون (رک) سے منسوب ؛ ریشم کی ڈوری کا ، ریشمی.

قیتون (رک) سے منسوب ؛ ریشم کی ڈوری کا ، ریشمی.

रोंगटे खड़े होना, बेचैनी होना

پھن٘سنا، مبتلا ہونا، گرفتار ہونا، قید ہونا

क्रमानुसार किसी नंबर पर, कितनावाँ, कौनसा, किस क़दर

काट-छाँट करना

काटना छाँटना, तरमीम करना, तंसीख़ करना, क़लमज़द करना

رک : کان٘ٹا چھان٘ٹْنا ‘ بچت کرنا .

कुटनी से ईश्वर बचाए यह प्रेमी से भी अपमान कराती है

कुटनी से ईश्वर बचाए यह प्रेमी से भी अपमान कराती है

A bawdy-house, a brothel.

ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब दिल ग़मगीं होने की वजह से घर भयानक और वीरान मालूम हो, परेशानी में कोई चीज़ भी अच्छी नहीं लगती, घर में रहने से वहशत होती है

Hacksaw