۔کویل کا بولنا۔ ؎

۔(کنایۃً) نہایت عمدہ اور پیاری آواز۔

बरसात में कोयल आती है और उस समय सहबंदी के कर्मचारियों को निलंबित कर दिया जाता है

कोयल का लघु., काले रंग की एक प्रसिद्ध बड़ी चिड़िया जो वसंत ऋतु में कूकती है, कोकिला, कोइली

उक्त आकार-प्रकार का एक प्रसिद्ध खनिज पदार्थ, जो वृक्षों आदि के बहुत दिनों तक जमीन में गड़े रहने से बनता है। पत्थर का कोयला।

तंग-आबनाए

एक ख़्याली जानवर की शबीहा जो चीनी और जापानी सफाली ज़रूफ़ पर अक्सर नज़र आती है ।

मग़रिबी आसटर एक किस्म का बूमरैंग( रुक: boomerang)

बरत पहाड़ी इलाक़ों का एक छोटा उमूमन स्याह मवेशी या उस की नसल ।

अपनी ग़लती मानने वाला, आश्वस्त

penny wise pound foolish

coals, embers

नापने वाला, पैमानों से अनाज आदि नापने वाला, एक तौल

رک : کوئِلا ، کوئِلَہ.

(اپنی خطا یا غلطی) تسلیم کرنے والا ، اقرار کرنے والا ، مان جانے والا ، قبول کرنے والا ، ہار ماننے والا .

Gold.

क्या फ़ाइदा हासिल करोगे, कुछ हाथ नहीं आएगा

क्या नुक़्सान क्या, क्या बिगाड़ा था

ایک قسم کا پودا جو دواؤں میں استعمال ہوتا ہے ، اپراجتا (رک) مازریون ہندی.

وہ عُمدہ آم جس پر سفید سفید گومڑے سے پڑ گئے ہوں ، یہ ایک قسم کی بیماری ہے (عوام کا خیال ہے کہ یہ کیفیت کوئل کے پادنے سے ہو جاتی ہے.

क़ाइल करना, लाजवाब कर देना, जवाब में आजिज़ कर देना

کوئل جیسی دُم والا.

बुरे काम में पड़ने से परिणाम बदनामी है

مخالف کو لاجواب کردینا

मानना पड़ता है, तस्लीम करना पड़ता है

कोई ग़रज़ नहीं , बेमुसर्रफ़ है, बे कार है

बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है

बुरे काम में पड़ने से परिणाम बदनामी है

क़ाइल करना, लाजवाब कर देना, जवाब में आजिज़ कर देना

बरसात के आने पर सहि बंदी के मुलाज़िम मौक़ूफ़ होते हैं

لاجواب کر دینا.

رک : کوئل پَدّا آم

۳. एतराफ़ करना, मोतक़िद होना, एतिक़ाद रखना

बुरे काम में प्रणय का अंजाम बदनामी है, जिस काम के करने से नाहक़ बदनामी हो उस की निसबत बोलते हैं

बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है

مخالف کو لاجواب کردینا، کسی کو اس کی خطا کا مقر کرنا

तड़पना, बहुत बेचैन अथवा विकल होना

bring (someone) round to one's viewpoint

ٹکیا جو کوئلوں کو پیس کر چاولوں کی پیچ ملا کر بناتے ہیں ، یہ بہت جلد آگ پکڑ لیتی ہے، اسے حقہ پینے والے استعمال کرتے ہیں.

बहुत सस्ता होना, बहुत मंदा होना, बेकार होना

झूठ कभी सत्य नहीं हो सकता चाहे कितना ही प्रयास किया जाए

मानना पड़ता है, स्वीकार करना पड़ता है

मामूली बातों में कंजूसी करना , बड़े खर्चों की पर्वा ना करना मगर मामूली अख़राजात पर नाक भों चढ़ाना, रुक : अशर्फ़ियां लटें और कोयलों पर मुहर

निरुत्तर कर देना

क़ाएल करना का अकर्मक, तस्लीम कर लेना, मान लेना, हार मान लेना

कोई आनंद नहीं, स्वाद नहीं, हर्ष नहीं होगा

मान जाना, ग़लती मानना, लाजवाब होना

collier, a ship carrying coal

बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है

کاہلا (رک).

Coal

رک : کوئِلا

छोटा संतरा, एक प्रकार की नारंगी

आम की गुठली

झूठ कभी सत्य नहीं हो सकता चाहे कितना ही प्रयास किया जाए

कोयल का लघु

अनुमान से मापने करने की प्रक्रिया

० = क्यारी

۔۱۔ क्या ख़र्च होता है। नुक़्सान होता है। (इबनुलवक़्त) कोई किसी को मार डाले तो मेरा क्या लगता है। २।कुछ ताज्जुब नहीं।

कहनेवाली, बात करनेवाली, तस्लीम करनेवाली, मानने वाली औरत