बुझा हुआ दीप, वह शम्अ जो बुझ गयी हो, मृतदीप, बुझी हुई शम्मा, चिराग़ जो ठंडा हो चुका हो बुझा हुआ चिराग़, मुरदा, बेजान

वह चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

प्रेमिका की अदाओं का मारा हुआ, दिल की गहराईयों से प्रभावित, नाज़-ओ-अदा से हलाक, प्रेमिका, प्रिय, प्रेमी, आशिक़

राख हुआ पारा, पारे का कुश्ता, पारद-भस्म

(संकेतात्मक) प्रेमी, आशिक़

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

slain or victim of the common tradition

intoxicated in dreams

शराब के नशे में मस्त, मदोन्मत्त

happy as one is, person who is ever happy

मस्ती भरी नज़र, नशीली आँख, प्रेमिका के अदाओं वाली आँख

मदिरा में धुत

(طب) نشہء شراب سے چُور

जवानी के नशे में घूर

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

intoxicated walk

intoxicated by manifestation

رک : مست الست ۔

वह मोर जो मस्ती पर आया हुआ हो, इस हालत में वह नाचता है

मस्त हाथी, जवान और तनरसत हाथी जो बहुत तेज़ दौड़ता हो

بدمست، نشے میں چور

जिस की इच्छा पूरी ना होती हो, ग़म का मारा हुआ, दु: ख से मारा गया

मुबारकबाद, बधाई

रोती हुई आँख

eye of spectacle

eye of spectacle

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

مغرور ، متکبر ، جلد باز ؛ تند ، تیز

आँखों की स्थिति

(संकेतात्मक) बेटा, पुत्र, प्रिय, महबूब, अज़ीज़

सूरत आश्ना, ऐसे लोग जिनसे बहुत सरसरी परिचय हो, जिससे कभी कभार भेंट हुई हो

आँख की रोशनी, बीनाई

प्याला, पानपात्र, जाम, जाम का अंदरूनी हिस्सा

अधखुली आँख, विशेषतः प्रेमिका की आँख के लिए बोलते हैं, वो आंख जो आधी खुली हुई नज़र आती हो, शराबी या नशीली आंख

dust of eye

हिरण की आँँख

जागती हुई आँख, खुली हुई आँख, सजग, सचेष्ट ।

the holes of a net that appear like an eye

आँसू, अश्क

(लाक्षणिक) साहिब बसीरत आंँख, देखने वाली आँख, जिस आँख में ज्योति हो, स्वस्थ आँख

(चिकित्सा) किसी बीमारी के कारण आँख में लाली आजाना, आँखें लाल हो जाना, आँख की लाली

इस शब्द का प्रयोग जब प्रेमिका के लिए हो तो सुन्दर आँख और जब अपने लिए हो तो अंधी आँख

आँखों के गढ़े

दिल की आँख, अंतर्दृष्टि, ज्ञानचक्षु, दिव्य दृष्टि, अन्दर की आँख

an eye that sees, perceptive

अंतर्दृष्टि, मन की बात समझने की शक्ति, ज्ञानचक्षु, ज्ञान दृष्टि रखनेवाला, विद्वान

(शाब्दिक) आंँख का अँधेरा, अंधापन

आँखों का नीलापन जो निष्ठाहीनता का प्रतीक समझा जाता है

उपनेत्र, चश्मा, ऐनक

बीमार आँख, दुखती हुई आँख

heart-pleasing glance

(संकेतात्मक) पलक, पलकों की नोक, भौं, अबरू

आँखों में सूजन आने और लाल हो जाने की स्थिति, आँख दुखना, आँख आ जाना, आँख दुखने का रोग, नेत्राभिष्यंद

आँख का वह हिस्सा जो सफ़ेद होता है

बादाम जैसी आँख, कवि आँख को बादाम से उदाहरण देते हुए बोलते हैं

आँखों का काला भाग

नीली आँखों वाला, वह व्यक्ति जिस की आँख में नीलापन झलकता हो

पुँघची, घुमचिल

भुतनी की आँख, वो रोशनी जो रात को दूर से नज़र आती है जिसे भूत चुड़ैल या उनकी चमकती हुई आंख ख़्याल कर लिया जाता है

आँखों की पुतलियां