ملاحظہ (رک) کی مغیرہ حالت و جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

देखना, ग़ौर करना, ध्यान देना, अनुशीलन, चखना, निरीक्षण; देखभाल, ग़ौर-ओ-फ़िक्र और ध्यान से देख भाल, तवज्जा, अध्यन, पढ़ाई, लिहाज़, सम्मुख, सामने

मर वित्त वाले से मर वित्त की जाती है

۔مروت والے سے مروت کی جاتی ہے۔یعنی ہرجگہ مروت نہیں کی جاتی ہے۔ملاحظے میں آنا۔

۔۱۔ نظرسے گزرنا۔کسی حاکم یا افسر کی نظر سے گزرنا۔

मर वित्त वाले के साथ मर वित्त की जाती है, हर जगह मर वित्त करना ख़राबी का बाइस होता है

اثر و رسوخ والا ، سفارشی

देखभाल, शिष्ट, संकोच वाला, प्रभाव वाला, सिफ़ारिश वाला

मुलाहिज़े में आना, किसी अफ़्सर या बड़े की नज़र से गुज़रना, देखने में आना

۱۔ मर वित्त कर जाना, ताल्लुक़ात या साबिक़ राह-ओ-रस्म के ख़्याल से दरगुज़र करना

नज़र से गुज़रना, देखने में आना

बात या चीज़ दिखाना , बताना, सुनाना या पढ़वाना

a courteous person.

नज़र से गुज़रना, उपस्थित होना, किसी शासक, अधिकारी या अमीर की नज़रों से गुज़रना, रिआयत में देना, लिहाज़ करना

काग़ज़ात का ज़ेर-ए-नज़र या पेशी अहकाम में होना

दस्तावेज़ का किसी अधिकारी या शासक आदि की देखरेख या उपस्थिति में होना

courteous person

ملحوظ (رک) کا اسم کیفیت ، لحاظ ، خیال ، پاس ۔

ध्यान देना, निरिक्षण करना, पड़ताल करना, जांचना, देखना तथा पढ़ना (प्रायः किसी अधिकारी, अफसर या समानित का किसी लेख को देखने के लिए)

ملاحظے والا ، بامروّت ، لحاظ کا ، مروّت والا ، سفارش کا ، سفارشی

۔لحاظ کا۔ بامروّت۔ وہ بڑے ملاحظہ کا آدمی ہے۔

किसी बात की तहरीरी शहादत फ़राहम करते हुए या किसी तहरीर की निशानदेही करने के मौक़ा पर एहतरामन कहते हैं

मुलाहज़ा करना का अकर्मक

पढ़ना, अध्धयन करना, ध्यान देना

नर्मी बरतना, सम्‍मान करना, ध्यान रखना

देखा गया, देख लिया गया, नज़र कर लिया गया (ये शब्द उन काग़ज़ों पर लिखे जाते हैं जिन को किसी ने जांचा या पढ़ा हो)

قابل ملاحظہ ، توجہ طلب ۔

(जुफ्त फ़रोशी) जुफ्त फ़रोश गाहक को जूता दिखाते हुए ये फ़िक़रा कहते हैं यानी उस की ख़ूबसूरती, बनावट और चमड़े वग़ैरा को देखिए

मुँह देखे का लिहाज़, ज़ाहिरी मुरव्वत, लिहाज़ या पास, किसी का पक्ष लेना

स्वयं की आँखों से देखना

स्वयं देखना

दूसरी बार देखना, पुनर्विचार, दूसरी बार पड़ताल करना

आप के स्वभाव एवं दया से (ऐसा करने या न करने पर) विवश हुँ

with respect