= पहनना

किसी फ़न, कला से संबंधित, कला संबंधी, कलात्मक

झाग उठाना, कफ़ उठाना

प्रारंभ करना, काम शुरू करना

किसी दूसरे को अपने हाथों से कपड़े, गहने आदि धारण कराना, जैसे-कोट या जूता पहनाना, विशेष अवसर पर किसी पूजनीय व्यक्ति को वस्त्र, आभूषण आदि उपहार में देना, मारना पीटना। (बाजारू)

धुनना, रूई को धुनकना

رک : پھینْٹنا

(گاڑی بانی) دو پہیا گاڑی کے سامنے کے سرے کو اوپر اٹھائے رکھنے کی ٹیک جبکہ وہ بے جتی ہو ، اٹھار ، اٹھاؤنی ، اٹھکن ، ڈئی ، سندہوائی

लटकन

غصہ کرنا ، نہایت غضبناک ہونا ، دفعتاً غصے میں بھر جانا .

clothes given as gift to relatives on an occasion

लकड़ी का एक प्रकार का टुकड़ा जो छेद, दरार आदि को बंद करने के लिए किसी चीज़ में ठोका जाता है, पच्चर

बच्चे का जनांग, फुन्नी, लूलू

knot, tassel

मुफ़लसी में ज़ाहिरी नमूद रखना, खाना नसीब नहीं है मगर उम्दा लिबास है

कलाई में चुड़ियाँ डालना या चढ़ाना

एक चीज़ की मुनासबत से दूसरी चीज़ पहनना

मोटा-झोटा कपड़ा पहन कर गुज़ारा करना, ग़रीबी में समय गुज़ारना

कपड़े को बेदर्दी के साथ इस्तिमाल में लाना, ख़ूओब डट के पहनना

गु़लामी का हलक़ा पहनना, मुतीअ होना

become a slave

कोई चीज़ पाँव के ऊपर चढ़ाना

۲. जूते पहनना

लिबास पहनना

कपड़े पहनाना का अकर्मक, वस्त्र धारण कराना

बेड़ियां पहनाना (रुक) लाज़िम

ران٘ڈ یا بیوہ کا شادی کرلینا.

(शाब्दिक) क़ुरान पाक लिबास पर लिखा कर पहन लेना

लाल कपड़े पहनना, अर्थात: शादी का जोड़ा पहनना

जिस्म पर ज़ेवर सजाना, शरीर पर आभूषण सजाना, ज़ेवर से आरास्ता होना

बंद करना, क़ैद होना

किसी कार्य का घटित हो जाना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ज़िंदा रहना

बहुत ज़ख़्म खाना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

बेशर्म बन जाना

बहुत महँगे कपड़े पहनना और बहुत महँगा खाना खाना, कपड़ों और खाने पर बहुत सारा पैसा ख़र्च करना

گلے میں جنیئو ڈالنا ، زُنّار باندھنا ۔

رک : بُرقَع اوڑھنا.

رک : لبادہ اوڑھا لینا.

निक़ाब ओढ़ना, मुँह पर पर्दा डालना, मुँह छुपाना

स्त्रियों के कपड़े पहनना, औरत का भेस बदलना

سونے چاندی یا کسی دوسری دھات سے بنا ہوا زیور گلے میں پہننا ۔

۔جب کسی کو سجادہ نشین کرتے یا خلیفہ بناتے ہیں اس کو خرقہ پہناتے ہیں۔

दिन काटना

हार या कोई और चीज़ गले में डालना

कान में पहनना

कंगन पहनना, क़ैद भुगतना, जेल जाना

बहुत नेक और भला इंसान

बहुत सख़्त सज़ा देना, बेहद ज़लील करना, बुरा हश्र करना

۔ (کنایۃًٌ انتہائی سزا دینا۔ کمال ذلیل کرنا۔ اگر آپ میری کھال کی جوٗتیاں بنا کر پہنئے تو بھی میں اُف نہ کروں۔

سفید کپڑا سر یا جسم سے لپیٹنا نیز مرنے کو تیار رہنا.

نو لکھا ہار گلے میں ڈالنا ، نہایت قیمتی ہار گلے میں ڈالنا ۔

उंगलीयों के हर जोड़ के दरमयान अंगश्तरियां डालना

گلے میں مالا ڈالنا

जीवन व्यतीत करना, ज़िंदगी गुज़ारना, जीवन की आवश्यकताओं के साथ जीवन व्यतीत करना, जीवन कि आवश्यक्ताएँ, दैनिक प्रयोग की सामग्री

मामूली या सस्ते कपड़े पहनना, सस्ता, कमकीमत का, अल्पमूल्य, कपड़ा प्रयोग करना

पोशाक या कपड़े पहनना

بالا پہنانا (رک) کا لازم .