caught

پن٘کھڑی

a type of anklet

عورتوں کے پانْو میں پہننے کا نقری زیور ، پانْو کا کڑا .

पकड़ या पकड़ने का मौक़ा, हिरासत

cause to be arrested, put into one's hand or clutches, hand over

(अवाम की भाषा) बेगार में पकड़ आने वाला, मामूली आदमी

पकड़ा जाना, पकड़ में आना, पूछ-ताछ की जाना, उत्तर माँगना, हाथ आना

बेसन, आलू, प्याज़, हरी सब्ज़ियों और मसालों से युक्त तेल में तला हुआ व्यंजन, बड़ी पकौड़ी, घी, तेल आदि में तलकर फुलाई हुई बेसन या पीठी की ऐसी बड़ी जिसके अन्दर प्रायः कोई और चीज भी भरी रहती है, बड़ी फुल्की, जो चीज़ गोल और फूली हुई हो उसे भी एक रूपक के रूप में कहते हैं, जैसे पकैड़ा सी नाक

'पकौड़ा' का स्त्रीलिंग तथा अल्प रूप, चने या मटर आदि के बेसन की बरी, बेसन की पकौड़ी, फुलोरी, फुलकी, पकौड़ी

(मत्स्य, माही) बिज्जू के समान नीलिमा एवं कालिमा लिए हुए बड़े प्रकार की छलकार मछली ग्यारह-बारह सेर तक भारी और मुँह छिपकली के समान

رک : پگوڈا.

iron chains (for the legs of convicts), fetters, ornamental rings worn on the ankles, anklets

chains, fetters

پار دی (رک).

आंत की आंतरिक सतह पर की महीन झिल्ली जिसमें सूजन हो जाने के कारण एक प्रकार का ज़हरीला बुख़ार हो जाता है

رک : پکڑ دھکڑ.

رک : پردہ

किसी के हाथ या अधिकार में कोई चीज़ देना

एक विशेष प्रकार का बना हुआ वह बरतन या पात्र जिसमें पान की पीक थूकी या डाली जाती है, वह पात्र जिसमें पीक थूकी जाती है, उगालदान

जिसके मन में खोट न हो, शुद्धमनस्क, अन्त पवित्र

a box reserved to spit betel in

پاک دل (رک) سے اسم کیفیت.

پیک دان (رک) کی تصغیر .

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक हो, सदाचारी, सती और साध्वी

नेकचलनी, सदाचार, सतीत्व

पाकदामन ' होने की अवस्था, सतीत्व, पतिव्रत्य, शुद्धचरित्रता, सदाचारी, सति-साध्वी औरत, निरपराधता

मामता के मारे बेचैन रहना

बेताबाना फिरना, बेचैन-ओ-बेक़रार हो कर भरना

रुक : पेट पकड़ कर भागना

बेताबाना फिरना, बेचैन-ओ-बेक़रार हो कर भरना

۔دل تھامے ہوئے۔ اضطراب اور پریشانی کی حالت میں۔

अत्यधिक दुर्बल एवं कमज़ोर होना, बिल्कुल बे-जान होना, बहुत अधिक बेदम और शक्तिहीन होना, बहुत दुबला होना

हाथ लगाने से जान निकलना, बहुत कमज़ोर होना

चोर को चोरी करते और वेश्या को बुरा काम कराते पकड़ना चाहिए तो फिर सबूत काफ़ी होता है वर्ना निरा लांक्षन माना जाता है

गिरफ़्तार करके ले जाना, हथकड़ी डाल कर ले जाना , हाथ थाम कर ले जाना , रहनुमाई करना

पक्षधर बन कर सदैव सहायता करना

ऐसा भाग्यवान अथवा पारस है कि यदि मिट्टी पर भी हाथ डालता है तो वो सोना जैसा लाभ देती है

دل تھامے ہوئے ، اضطراب اور پریشانی کی حالت میں ، رنج و تکلیف کو بمشکل برداشت کیے ہوئے .

be utterly powerless to retain or keep anything

ایک دفعہ جس کی مدد ہونا ہمیشہ اس کی مدد ہوتی رہنا، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا

एक व्यक्ति की बुराई से पूरी जाति या समुदाय पर आरोप लगाया जाता है, थोड़े से दुष्कर्म और सभी के लिए मुसीबत

बिलकुल बेजान है, कमाल दुर्बलता और लागरी, बहुत कमज़ोर है

बलशाली की आवाज़ से ही डर लगता है

एक दफ़ा मदद करके मदद करते रहना, हमेशा मेहरबानी करते रहना

एक बार जिसकी सहायता करना सदैव उस की सहायता करते रहना, सदैव कृपा करते रहना

ऐसा भाग्यवान अथवा पारस है कि यदि मिट्टी पर भी हाथ डालता है तो वो सोना जैसा लाभ देती है

ऐसा भाग्यवान अथवा पारस है कि यदि मिट्टी पर भी हाथ डालता है तो वो सोना जैसा लाभ देती है

छोटा और निम्न कार्य करना, पेट पालने के लिए छोटा-मोटा कारोबार करना

a bulbous or wide nose

करे कोई और मौरिद-ए-इल्ज़ाम हो दूसरा

बड़े निर्लज्ज हो

मुँहफट की ज़बान नहीं रोकी जा सकती, किसी को कोई बात कहने से नहीं रोका जा सकता

रुपया क़र्ज़ दे देना

۔(بیگمات) مونث۔ مُطیع فرمانبردار لونڈی۔

हाथ पांव के ज़ेवर के बगै़र, ना हाथ में ज़ेवर है ना पांव में , इस औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं जो बगै़र किसी ज़ेवर या क़ीमती कपड़े के हो

सहायता करना, समर्थन करना

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

बिलकुल क़ल्लाश के मुताल्लिक़ कहते हैं

बदज़बान की ज़बान नहीं रोकी जा सकती, किसी को कोई बात कहने से नहीं रोका जा सकता