ज़िंदगी के मज़े उठाना, अय्याशी का आदी होना

کچھ زیادتی کے ساتھ ، اضافہ سے ۔

अयोग्य एवं बदचलन संतान अपने माँ-बाप को सताती है

मुँह से झाग निकलना, झाग होठों पर आना

معاشی ناہمواری ، مالی نابرابری ۔

کچھ زیادتی کے ساتھ ، اضافہ سے ۔

वो व्यकित जो धर्मात्मा की सी शक्ल बना कर बदमाशी करे

पुराना अनुभवी दुष्ट आदमी

यीशू के चमत्कार जो आकाश अर्थात स्वर्ग में विराजमान हैं

जो कोशिश की, जैसी कोशिश की, जितनी कोशिश और मेहनत की

कायर और चालाक व्यक्ति दूसरों को अपनी मुसीबत में फँसाता है (चिड़िया चिड़े की कहानी के बोल)

सही तौर पर, दरअसल, हक़ीक़त में, वाक़ई, सही मायने में

वह धन अथवा दान जो मोहर्रम के दस दिवसीय ख़र्चों के लिए दिया जाए, मोहर्रम के दस दिवसीय ख़र्च

थोड़ी सी जमा-पूँजी और सामर्थ्य पर घमंड, थोड़ी आर्थिक सामर्थ्य पर इतराना

(विधिक) वह जागीर जो सरकार की ओर से पुरस्कार के रूप में प्रदान की जाती थी

प्रयत्न, आभारी, सफल प्रयास

(شاعری) ایسا شعر جس کے پہلے مصرعے کے آخری الفاظ کو مصرعِ ثانی کے شروع کے الفاظ سے ملایا جائے تو بات مکمل ہو ۔

ज्योत्स्ना, चाँदनी, चंद्रकिरण, चाँद की किरन।।

जिसकी जीविका बुरे कामों से चले, बुरे चलन का, चोर, उठाई-गीरा, दुष्ट

वो नक़दी या धन जो इस उद्देश्य से भुगतान की जाए कि इससे ग़रीबों एवं यात्रियों को भोज वितरित हो

مشہور بدمعاش یا سزا یافتہ ، عادی مجرم ، ایسا بدمعاش جس کا نام بار بار جرم کرنے کے سبب متعلقہ تھانے میں تعزیراتِ پاکستان کی دفعہ نمبر دس کے تحت درج ہو.

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

गुज़ारे के लिए सहायता, पेंशन, वज़ीफ़ा, वह जागीर जो गुज़ारे के लिए दी जा

जीवन-निर्वाह का साधन, जीविका, जीवनयापन के साधन, निर्वाह-साधन, रोज़ी रोटी का ज़रीया, वो चीज़ जो गुज़ारा करने का ज़रीया हो

وظیفہ ، پنشن

थोड़े से सामाजिक मान पर इतराना, बिना कारण किसी बड़े आदमी से संबंध ज़ाहिर करना

थोड़ी सी जमा-पूँजी और सामर्थ्य पर घमंड, थोड़ी आर्थिक सामर्थ्य पर इतराना

छोटा मुँह और बड़ा पेट, शरी छोटा हो परंतु ख़ुराक बहुत हो तो कहते हैं, आमदनी कम और ख़र्च ज़्यादा

जिनकी आजीविका बुरे कर्मों पर निर्भर करती है, शरारती लोग, कमीने लोग

रोज़गार का साधन, वह काम या धंदा जिससे रोज़ी कमाई जाए

कंगाल, ग़रीब

निर्धन, कंगाल, मंद जीविका, कम आमदनीवाला, धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो

(قواعد) وہ (اسم یا فعل) جس میں تینوں حروف علت (ا ، و ، ی) ہوں ۔

موتَ کی گھڑی ، مرنے کا وقت ، مقررہ گھڑی ، مقررہ وقت.

خوں بہا (رک) کے طور پر مقرر کردہ معاش یا گزارہ الاؤنس ۔

धरती या खान में से निकलने वाली वस्तु, धातु

longing for livelihood

رک : معاش آئمہ داری ۔

आर्थिक मदद जो निरंतर धार्मिक कार्यकर्ता की अनुपस्थिति में (अस्थायी रूप में) दूसरे को प्रदान की जाए

ज़िंदगी बसर करने की सूझबूझ

those with bad habits and evil deeds

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सुख़न फ़हमी का हाल मालूम हो गया किसी अच्छे शेअर या कलाम वग़ैरा की दाद ना मिले तो तंज़न इस मौक़ा पर कहते हैं

अपनी क़िस्मत पर शुक्र करना चाहिए और जो मिले उस पर संतोष करना चाहिए

बाएँ आँख फड़के तो पति या पत्नि से भेंट होती है और दाएँ आँख फड़कने पर माँ या बहन से

जिन की जीभ पर ईश्वर का नाम है और उन के दिल में घमंड और धोका कपट और हसद है उन को अंत में नरक ही मिलेगा

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .

अली उल-सुबह उठ कर पहले इबादत या पूजा करनी चाहिए

علم جغرافیہ کی ایک شاخ جس میں معاشیات ، حصول دولت کے زرائع و وسائل کو زیر بحث لایا جاتا ہے .

मशहूर बदमाश, जिसका नाम ख़तरनाक लोगों में हो, उपद्रवी बदमाश

जागीरदार, वह व्यक्ति जिसे कोई ज़मीन या जागीर ‘मआश' के रूप में मिली हो

भोग-विलासरूपी मदिरा

कपड़े को सुरक्षित तरीक़े से पहनने वाले की ख़ुश-पोशाकी सम्मान का कारण होती है

शराब-ओ-कबाब, गाने-बजाने और महिलाओं की संगत के आनंद लेना

जीविका की चिंता, रोटी कमाने की फ़िक्र, रोज़ी की फ़िक्र

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

چھوٹے گناہ (معاصی کبیرہ کے مقابل) ۔

शतरंज के राजा का प्रतिद्वंद्वी के मोहरे की ज़द में आना

कपड़े को सुरक्षित तरीक़े से पहनने वाले की ख़ुश-पोशाकी सम्मान का कारण होती है

روزی کی تلاش ، نوکری ڈھونڈنا ، تلاشِ معاش ، ملازمت کے حصول کی کوشش ۔

बदमाश' का उलटा, जिसकी जीविका अच्छे पैसे से हो, जिसकी कमाई शुद्ध हो।