सरल, सादी

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

लाल नामक पक्षी की मादा जिसके शरीर पर चित्तियाँ नहीं होतीं। मुनियाँ। सदिया। पुं० [सं० सदि :] १. रथ चलानेवाला। सारथी। २. योद्धा।

आम होना, फैलना, रच जाना, नाफ़िज़ होना

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

رک : ساری (۷).

सारा जीवन व्यर्थ कार्यों में खो दिया/बर्बाद कर दिया

whole life

کام کی کثرت کے لیے مُستعمل ، بہت زیادہ مصروفیت.

अगर पूओरा फ़ायदा ना पहुंच रहा हो तो थोड़े फ़ायदे को नज़रअंदाज ना करना चाहिए, सारी की हवस में आधे को ना जाने देना चाहिए

सारा जीवन फ़ालतू के कामों में गँवा दी, सारी उम्र फ़ुज़ूल कामों में बर्बाद कर दी

better lose half than whole

कमाल-ए-ग़रूर होना

सारी बातों का ढंग होना, सब बातों का सलीक़ा होना

हद से ज़ाइद झूओट् बोलने वाला

जवान कोई नहीं रही जो बूओढ़ीयों के पीछे दौड़ता है

तमाम दुनिया में तलाश कर के पालीना

किसी काम के लिए बहुत से लोगों की कोशिश

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

ज़नमुरीद की निसबत कहते हैं कि वो बीवी के भाई या रिश्तेदारों के मुक़ाबला में किसी को एहमीयत नहीं देता

एक मुसीबत से छूओटे तो इस से बड़ी में फंस गए

सब एक जैसे नहीं होते, बहुत लोगों में कोई एक बहुत अच् होता है

ख़ुदा का फ़ज़ल हो तो सारी दुनिया कुछ नहीं कर सकती

जुज़ु को देख कर कल का हाल मालूम कर लेते हैं

کُل مخلوقات ، پُوری دنیا.

फ़ायदा थोड़ा और मेहनत ज़्यादा

जो सहन करते हैं उन पर सारा बोझ पड़ता है

रुक : सारी ज़ुलेख़ा सुन ली और ना मालूम हुआ कि ज़ुलेख़ा औरत थी या मर्द

दीवाना

प्रयास बहुत की परंतु प्राप्त बहुत कम हुआ

व्यंगात्मक तौर पर उस को कहते हैं जो बहुत सोए अथवा देर तक असतर्कता या सुस्ती से काम ले

شعر (رک) سے منسوب یا متعلق ، بال جیسی باریک، اونی، روئیں دار

फ़ायदा थोड़ा और मेहनत ज़्यादा

रुक : सारी ज़ुलेख़ा सुन ली और ना मालूम हुआ कि ज़ुलेख़ा औरत थी या मर्द

सब एक जैसे नहीं होते, बहुत लोगों में कोई एक बहुत अच् होता है

भारतीय स्त्रियों का एक परिधान

शेख़ी इस क़द्र और पास कुछ नहीं, टीप-टाप बहुत है मगर पास कुछ नहीं है सिर्फ़ दिखावा है

मेहनत बहुत परिणाम थोड़ा बहुत

एक प्रकार का हथियार, एक प्रकार की छड़ी जिसके सिरे पर कई ज़ंजीरें जुड़ी होती हैं और ज़ंजीरों के आख़िरी सिरे पर लोहे के गोले लगे होते हैं

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो ध्यान से बात न सुने और फिर उसका मतलब ग़लत समझे

बूओरा क़िस्सा सुनने के बाद जब कोई उसी किसे के मुताल्लिक़ बेतुका सवाल कर बैठे तो इस से कहते हैं

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा

all, entire, total, whole

मैना की एक प्रकार जिसकी चोंच और पंजे पीले होते हैं, गुरसल

एक प्रकार की चादर, आड़, ओट, परदा, उत्कोच, रिश्वत

granting magnificence by sitting on throne

हमेशा, नित्य, सदैव

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

to call or invite (to a marriage ceremony)

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

रेगिस्तान, वह जगह जहाँ पानी घास और पेड़ इत्यादि कुछ भी न हो, उजाड़ या सुनसान जगह

जंगली, जंगल का, जंगल संबंधी

एक प्रकार की मछली, तीव्र सुगंध, सीम-माही

रेगिस्तान, मरुस्थल

रेगिस्तान, मरुस्थल

ऐसी वस्तु या व्यक्ति जिस पर किसी प्रकार का भार सहज में रखा जा सके और जो वह भार सह सके। कोई ऐसा तत्तव या बात जिससे किसी प्रकार का आश्वासन मिलता हो। क्रि० प्र०-देना।-पाना।-मिलना