تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

व्यंग, कटाक्ष , ताना, बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना

प्यासा, तृषित

प्यास, तृष्णा, पिपासा

Curious, keen, eager, anxious.

मुहब्बत का प्यासा, प्रेम-प्रसंग में असफल

प्रेम करने का उत्सुक, प्रेमी

वो प्यासा जिस के होंट प्यास की वजह से ख़ुशक हो गए हूँ, बहुत अधिक प्यास, वंचित, उत्सुक, जो तीव्र अपेक्षाएं रखता हो

खून का प्यासा, जान का दुश्मन, प्राणघातक

तृषित, प्यासा, असफल- मनोरथ, नाकाम

असफलकाम, ना- कामयाब, अभिलाषी, मुश्ताक़।।

longing, desire, strong feeling of wanting, heartache,

چپ چاپ سے، چپکے سے، خاموشی سے .

देखने का भूखा, बहुत अधिक अभिलाषी

۔طعہ دینا۔ لعنت ملامت کرنا۔ ؎

बहुत प्यासा, उत्सुक, कुछ पाने के लिए बहुत उत्सुक

प्यास, चाह, उत्साह, इच्छा, प्यासा होंठ

thirsty, unfortunate

ताश बजाने वाला

تشنج (رک) سے منسوب .

(लाक्षणिक) अधूरा रह जाना, पूरा न हो पाना; अर्थ स्पष्ट न हो पाना

تشنج معنی نمبر ۳ (رک) کی تبدیلیاں .

कांपना, थरथराना ऐठन पड़ना, किसी अंग का अकड़ना, इस प्रकार अकड़ना कि झुके नहीं

प्यासा, तृषित, पिपासित, अतृप्त, जिसका जी न भरा हो, तिश्ना भी प्रचलित, ख़्वाहिशमंद, लालसा, इच्छुक

अधूरा छोड़ना

ایسی کھان٘سی جس سے ہاتھ پان٘و میں این٘ٹھن اور کھن٘چاؤ پیدا ہو جاتا ہے .

प्यासा होना

प्यासा करना, इच्छुक करना

मुहब्बत का प्यासा, प्रेमी, आशिक़

curse, imprecation, taunt

an iron instrument for piercing wall, the palate

शिकायत करना, बुरा-भला कहना

एक प्रकार का प्राणदंड जिसमें भूसी या तिनके को शरीर पर लपेट कर आग लगा दी जाती थी, उक्त प्रकार की वह आग जिसमें प्रायश्चित्त करने के लिए लोग जल मरते थे

bloodthirsty, eager to kill and maim

bloodthirsty, eager to kill and maim

(of proofs) be read

thirsty and hungry

نرخرے کی ایک بیماری جس میں حلقوم یا نرخرہ میں این٘ٹھن اکڑن یا کھن٘چاؤ پیدا ہوجاتا ہے .

کتاب کی غلطیوں کا صحت نامہ

عمل تنویم سے اعضاء کا اکڑاؤ .

लफ़ज़न प्यासे को ख़ाब में सारी दुनिया चश्मा-ए-आब नज़र आती है आदमी को जोशे मर्ग़ूब होती है वो ही हर दम पेशे नज़र रहती है

(लाक्ष्णिक अर्थ में) तेज़ शराब, दो बार की खिंची हुई शराब

رک : طعن تشنہ .

ताना महना, छेड़छाड़, जली-कटी बात

व्यंग और कटाक्ष, तरह-तरह के ताने, लानत-मलागत

ऐसा रिवाज या नियम जो पसंदीदा न हो और आम तौर से बुरा समझा जाये, एक बुरा और अस्वीकार्य नवाचार

आग के रंग की मदिरा, अग्निवर्णा

आग का शोला

गर्म फ़रियाद, ऐसा आर्तनाद जिससे सुनने वाले के दिल में आग सी लग जाए

رک : طاؤس آتشباز.

आग का घेरा, आग का गोला, चिंगारी, लपट

वह पौधा जिसमें लाल फूल खिलते हैं और दूर से आग की भांति दिखाई देते हैं

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

आग का घेरा, आग का गोला, चिंगारी, लपट

आग जैसा पानी, शराब

आग-जैसी तेज और लाल मदिरा, अग्निवर्णा

आग बरसाने का सरल हथियार, जलता हुआ तीर जो आमतौर पर तेल डुबो कर आग लगा कर फेंका जाता था

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

बारूद की शक्चि से चलाए जाने वाले जंगी हथियार, जैसे: बंदूक़, तोप आदि