खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"badinage" शब्द से संबंधित परिणाम

barring

ब-जुज़

biding

किसी मुक़ाम या कैफ़ियत में रहना

बरंग

मझोले कद का एक जंगली पेड़ जिसकी लकड़ी का रंग सफेद होता है

bedding

बिसात

bidding

हुक्म

बे-रंग

जिसका कोई रंग न हो, जिसका रंग उतर गया हो, बिना रंग का, जिसका रंग उतर गया हो, बदरंग, फीका, अवर्ण, वर्णहीन

बेद-अंग

वेद के छः उप अनुभाग: (2) कल्पा, (3) व्याकरण, (4) छंद, (5) निरुक्ति, (6) ज्योतिष

बैरंगी

Bearing (postage), unpaid

ब-रंग-ए-शे'र

कविता के रंग में

ब-रंग-ए-'इश्क़

in the style of love

बरंगा

छत बनाने के लिए दीवार पर रखी जाने वाली मोटी और मज़बूत लकड़ी

boring

अजीरन

bearing

किसी शैय या नोक की उफु़क़ी सम्त जिसे 360 दर्जे तक घड़ी और सिम्त के हवाले से नापा जाता है

bring

पहुँचाना

bedung

गोबर में लथेड़ना

beading

मनकों की क़तार की सजावट ख़ुसूसन लैस की तरह के घेरदार गोल दामन के किनारे पर

boding

शगून या सून देना

ब-रंग-ए-ए'तिबार

विश्वास करने की तरह

budding

खिलता

बारान-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

बराँगा

(बंधानी) किसी प्रकार की मोटी लकड़ी जो किसी भारी चीज़ को आगे को सरकाने और लुढ़काने को इसके नीचे तूल में डाली जाए, बर्गा

ब-रंग-ए-'उम्र

जीवन के रंग में

बड़ंगा

वह तख़्ता जो दो कड़ीयों के दरमयानी फ़ासले में लगाते हैं

बे-रंगी-ए-तिमसाल-ए-'आलम

colorlessness of the world's image

बिड़ंगा

warped, misshapen, dislocated, grotesque

बाराँ-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

बद-निगाह

दे. ‘बदनज़र'।।

बारान-गीर

छज्जा

बाद-अंगेज

वात यानी सौदा पैदा करनेवाला।

बदीं-ग़र्ज़

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

बादंगान

बैंगन, भंटाकी, भाँटा

बाराँ-गीर

घर या मकान का छज्जा, सायबान

बुरी-निगह

رک : بری آن٘کھ

बुरी-निगाह

رک : بری آن٘کھ

बर-अंगेख़्ता

(शाब्दिक) उभरा हुआ, उठा हुआ, जोश पर आया हुआ

हुिलिय बैरंग होना

(ओ) हालत ख़राब होना

bring off

रिवाज देना

bring over

लाना

bring down

गिराना

bring under

लाना

bring forth

जनना

bring to pass

गुज़र जाने देना

bring to life

ज़िंदगी की तरफ़ लाना

(bring to)hammer

बेचना

bring out

निकालना

bring up

पालना

bring in

किसी हालत में लाना

bring on

इब्तिदा करना

bring about

करवाना

bring to

बादबानों से जहाज़ को रोकना

bearing rein

लगाम

bring to light

ज़ाहिर करना

bring to terms

शर्तें मनवा लेना

बद-निगाह से देखना

वासना के ख़याल से देखना

bringing up

ग़ौर-ओ-परदाख़्त

बुरुनग़ार

फ़ौज का वह हिस्सा जो बादशाह या अध्यक्ष के दाहिनी तरफ़ हो

बुरानग़ार

फ़ौज का दाहिना बाज़ू, मेमना

baronage

तबका-ए-उमरा

bringer

लाने वाला

bringing

लाना

badinage के लिए उर्दू शब्द

badinage

ˈbæd.ɪ.nɑːʒ

badinage के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

(बादी नाझ़) छेड़
मख़ौल
ठट्ठा
हँसी
मज़ाक़
तमस्ख़ुर
दिल-लगी
ख़ुश-तब'ई
हल्की सी दिल ख़ुश-कुन बात

सकर्मक क्रिया

छेड़ख़ानी करना
ठट्ठा करना
मज़ाक़न सताना

badinage کے اردو معانی

اسم

(بادی ناژ) چھیڑ
مخول
ٹھٹھا
ہنسی
مذاق
تمسخر
دل لگی
خوش طَبْعی
ہلکی سی دل خوش کن بات

فعل متعدی

چھیڑ خانی کرنا
ٹھٹھا کرنا
مذاقاً ستانا

खोजे गए शब्द से संबंधित

barring

ब-जुज़

biding

किसी मुक़ाम या कैफ़ियत में रहना

बरंग

मझोले कद का एक जंगली पेड़ जिसकी लकड़ी का रंग सफेद होता है

bedding

बिसात

bidding

हुक्म

बे-रंग

बेद-अंग

वेद के छः उप अनुभाग: (2) कल्पा, (3) व्याकरण, (4) छंद, (5) निरुक्ति, (6) ज्योतिष

बैरंगी

Bearing (postage), unpaid

ब-रंग-ए-शे'र

कविता के रंग में

ब-रंग-ए-'इश्क़

in the style of love

बरंगा

छत बनाने के लिए दीवार पर रखी जाने वाली मोटी और मज़बूत लकड़ी

boring

अजीरन

bearing

bring

पहुँचाना

bedung

गोबर में लथेड़ना

beading

मनकों की क़तार की सजावट ख़ुसूसन लैस की तरह के घेरदार गोल दामन के किनारे पर

boding

शगून या सून देना

ब-रंग-ए-ए'तिबार

विश्वास करने की तरह

budding

खिलता

बारान-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

बराँगा

ब-रंग-ए-'उम्र

जीवन के रंग में

बड़ंगा

वह तख़्ता जो दो कड़ीयों के दरमयानी फ़ासले में लगाते हैं

बे-रंगी-ए-तिमसाल-ए-'आलम

colorlessness of the world's image

बिड़ंगा

warped, misshapen, dislocated, grotesque

बाराँ-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

बद-निगाह

दे. ‘बदनज़र'।।

बारान-गीर

छज्जा

बाद-अंगेज

वात यानी सौदा पैदा करनेवाला।

बदीं-ग़र्ज़

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

बादंगान

बैंगन, भंटाकी, भाँटा

बाराँ-गीर

घर या मकान का छज्जा, सायबान

बुरी-निगह

رک : بری آن٘کھ

बुरी-निगाह

رک : بری آن٘کھ

बर-अंगेख़्ता

(शाब्दिक) उभरा हुआ, उठा हुआ, जोश पर आया हुआ

हुिलिय बैरंग होना

(ओ) हालत ख़राब होना

bring off

रिवाज देना

bring over

लाना

bring down

गिराना

bring under

लाना

bring forth

जनना

bring to pass

गुज़र जाने देना

bring to life

ज़िंदगी की तरफ़ लाना

(bring to)hammer

बेचना

bring out

निकालना

bring up

पालना

bring in

किसी हालत में लाना

bring on

इब्तिदा करना

bring about

करवाना

bring to

बादबानों से जहाज़ को रोकना

bearing rein

लगाम

bring to light

ज़ाहिर करना

bring to terms

शर्तें मनवा लेना

बद-निगाह से देखना

वासना के ख़याल से देखना

bringing up

ग़ौर-ओ-परदाख़्त

बुरुनग़ार

फ़ौज का वह हिस्सा जो बादशाह या अध्यक्ष के दाहिनी तरफ़ हो

बुरानग़ार

फ़ौज का दाहिना बाज़ू, मेमना

baronage

तबका-ए-उमरा

bringer

लाने वाला

bringing

लाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए