खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"basin" शब्द से संबंधित परिणाम

बिश्न-देवा

a sect of mendicants who beg in the name of Vishnu

बिश्न-प्रीत

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

बसाँ

तुल्य, समान, मिस्ल।

छोटा बासन छलक पड़ा

बेवक़ूफ़ तंगज़र्फ़ी पर उतर आया

wash-hand basin

रुक ।

चार बासन होते हैं तो खड़कते भी हैं

रुक : जहां चार बर्तन अलख, जहां चार आदमी जमा होते हैं तकरार भी हो जाती है

खेड़े बसें

(दुआ) गांव आबाद हूँ, बहुत सी औलाद हो

बसान-ए-नक़्श-ए-क़दम

पदचिह्न जैसा

बसान-ए-'उम्र-ए-रवाँ

बीतती हुई आयु के जैसा

पीतम बसें पहाड़ पर

प्रीतम पहाड़ पर रहता है और हम जमुना के किनारे अब मिलना मुश्किल है क्यूँकि रखवाली होती है अर्थात यहाँ से निकलना कठिन है

बिसान-ए-दिल-ए-शा'इर

कवी के ह्रदय के जैसा

चार दिन की आइयाँ और सोंठ बिसाहिन जाइयाँ

चार दिन ब्याह को नहीं हुए और अभी से जन्म देने की तय्यारी, उतावली महिला या जो आदमी जल्दी खुल जाए उस के संबंध में कहते हैं

धोवन-बासन

دھون کا برتن .

दबा पाई गूजरी, गहरा बासन लाओ

कोई नियंत्रण में आ जाए तो पूरा लाभ उठाना चाहिए

ज़बरदस्त के बीसों बिस्वे

साहब-ए-क़ो्वत-ओ-असर हमेशा ग़ालिब रहता है

'अबूसन-क़म्तरीरा

बुरी प्रकृति या चिड़चिड़े स्वभाव का व्यक्ति

बासन से वही टपकता है जो उस में भरा है

घ‌ड़े में जो होगा वही टपकेगा, जिस्की बुद्धी जैसी होगी वैसी ही वाणी उसकी ज़बान पर आएगी

river basin

दरिया की तराई

बेसन-दान

رک: بیسن دانی.

बसन-दार

बसने वाला, आबाद होने वाला, रहने वाला

मिट्टी का बासन

मिट्टी का बर्तन; (लाक्षणिक) इंसान (मिट्टी की शरीर की मुनासबत से)

बेसन-दानी

وہ تشتری وغیرہ جس میں ہاتھ دھونے کے لیے بیسن رکھا جائے.

छोटा बासन छल्क जाना

नीच और संकीर्ण व्यक्ति का मर्यादा लाघना, कमीने और नीच का अपनी हैसियत को भूल जाना और हद से ग़ुज़र जाना

बिशन-पद

a particular song in the name of Vishnu

चोर जाने मंगनी के बासन

चोर को चोरी से ग़रज़ है इस को पर्वा नहीं माल कैसा है

मिट्टी का बासन भी ठोक बजा कर लेते हैं

साधारण वस्तु की भी देख-भाल कर लेनी चाहिए

बिशन-प्रीत-दार

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

बीसों

क्रम, गिनती आदि में बीस के स्थान पर पड़नेवाला

ब-अहसन-ए-वुजूह

संतोष जनक ढंग से, बड़े अच्छे तरीक़े से, बहुत अच्छी तरह, बड़ी आसानी के साथ

ब-अहसन-ए-वुजूह

संतोष जनक ढंग से, बड़े अच्छे तरीक़े से, बहुत अच्छी तरह, बड़ी आसानी के साथ

बसन

स्त्री का पति

बसान

ढंग या भाव, मिसल, मानिंद (तरकीब में मुस्तामल)

बोसन

(ठगी) ठगों की वह टोली जिसमें पचीस से ज़्यादा व्यक्ति हों

बैसन

बैठक, बसक (जंगल वो जगह जहाँ पशु बैठते हैं)

basin

बर्तन

बेसन

चने की दाल का आटा, चने की दाल का चूर्ण

बासन

बरतन, पात्र, धातु, मिट्टी आदि से बने हुए पात्र, भोजन बनाने और खाने में प्रयुक्त बरतन आदि

bison

जिंस Bison के दो बैलों में से कोई, कोहानदार, झबरे बालों वाले

boson

बोसी

बिसान

رک : بساہند

बिसेन

राजपूतों की एक जाति

बिसन

خواہش ، اشتہا ، شہوت

bassoon

दुहरी बांसुरी की एक क़िस्म; इस का बजाने वाला

बिशन

Vishnu

बशीन

ایک شکاری پرندہ جو باشہ کا فر ہے لیکن اس سے بہت چھوٹا اور نازک اندام ہوتا ہے

slop basin

बरत मेज़ पर पयालीयों की बच्ची कच्ची तलछट उंडेलने का ज़र्फ़।

बाशीन

बाशा का मादा, (बाज़ से छोटा और शिक्रे से बड़ा एक पीली आँख वाला पक्षी)

catchment basin

(तिब्बयात

चौका बासन करना

खाने पीने के स्थान को साफ़ करना, लीपना पोतना और बर्तन आदि धोना

जैसे हसन तैसे बसन

दोनों एक जैसे हैं, दोनों में कोई अंतर नहीं है

असन-बसन

food and clothing

चौका बासन होना

चौका बासन करना का अकर्मक

बेसनी-रोटी

चने के आटे की रोटी एवं मिस्सी अनाज (उरद, मूँग, मोठ) की रोटी

बेसनी-नान

bread made of this flour

बिसन-पन

بدکاری ، بدی ، شہوت پرستی

बिसन-पत

بدکاری ، بدی ، شہوت پرستی

टूटा बासन कसेरे के सर

निकम्मी चीज़ मालिक को फ़ौरन दे दी जाती है

चिकना-बासन

one who is smooth-spoken, one who butters

बर्तन-बासन

बर्तन

बसौनी-बिसार

गाँव के चौकीदार का पारिश्रमिक जो उस को फ़सल होने पर गाँव की संयुक्त आमदनी में से अदा किया जाता है

basin के लिए उर्दू शब्द

basin

ˈbeɪ.sən

basin के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

लगन
बेसिन
ज़र्फ़
चिलमची
बर्तन या तस्ला, जो 'आम तौर पर गोल या चौड़ा होता है लेकिन गहरा नहीं होता। धोने या दूसरे कामों के लिए इस्ते'माल किया जाता है
ऐसे बर्तन में समाने वाली पानी की मिक़्दार
क़ुदरती या मस्नू'ई पानी का तालाब
हौज़
तास
मुल्क का 'इलाक़ा जो दरिया और उस के मु'आविनों से सेराब हो
(अर्ज़ियात) माइल ब-नशेब तबक़ात
ज़मीन की वो तहें जो हर तरफ़ से एक मेहवर या मर्कज़ पर माइल ब-नशेब हों
गोदी
साहिल पर हिफ़ाज़ती 'इलाक़ा जहाँ कश्तियाँ लंगर अंदाज़ हों
(नबातियात) सेब या नाशपाती की ठोढ़ी जो डंडी के मुख़ालिफ़ सम्त में होती है

basin کے اردو معانی

اسم

لگن
باسن
ظرف
چلمچی
برتن یا تسلہ، جوعام طور پر گول یا چوڑا ہوتا ہے لیکن گہرا نہیں ہوتا۔ دھونے یا دوسرے کاموں کے لیے استعمال کیا جاتا ہے
ایسے برتن میں سمانے والی پانی کی مقدار
قدرتی یا مصنوعی پانی کا تالاب
حوض
طاس
ملک کا علاقہ جو دریا اور اس کے معاونوں سے سیراب ہو
(ارضیات) مائل بہ نشیب طبقات
زمین کی وہ تہیں جو ہر طرف سے ایک محور یا مرکز پر مائل بہ نشیب ہوں
گودی
ساحل پر حفاظتی علاقہ جہاں کشتیاں لنگر انداز ہوں
(نباتیات) سیب یا ناشپاتی کی ٹھوڑی جو ڈنڈی کے مخالف سمت میں ہوتی ہے

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिश्न-देवा

a sect of mendicants who beg in the name of Vishnu

बिश्न-प्रीत

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

बसाँ

तुल्य, समान, मिस्ल।

छोटा बासन छलक पड़ा

बेवक़ूफ़ तंगज़र्फ़ी पर उतर आया

wash-hand basin

रुक ।

चार बासन होते हैं तो खड़कते भी हैं

रुक : जहां चार बर्तन अलख, जहां चार आदमी जमा होते हैं तकरार भी हो जाती है

खेड़े बसें

(दुआ) गांव आबाद हूँ, बहुत सी औलाद हो

बसान-ए-नक़्श-ए-क़दम

पदचिह्न जैसा

बसान-ए-'उम्र-ए-रवाँ

बीतती हुई आयु के जैसा

पीतम बसें पहाड़ पर

बिसान-ए-दिल-ए-शा'इर

कवी के ह्रदय के जैसा

चार दिन की आइयाँ और सोंठ बिसाहिन जाइयाँ

धोवन-बासन

دھون کا برتن .

दबा पाई गूजरी, गहरा बासन लाओ

कोई नियंत्रण में आ जाए तो पूरा लाभ उठाना चाहिए

ज़बरदस्त के बीसों बिस्वे

साहब-ए-क़ो्वत-ओ-असर हमेशा ग़ालिब रहता है

'अबूसन-क़म्तरीरा

बुरी प्रकृति या चिड़चिड़े स्वभाव का व्यक्ति

बासन से वही टपकता है जो उस में भरा है

river basin

दरिया की तराई

बेसन-दान

رک: بیسن دانی.

बसन-दार

बसने वाला, आबाद होने वाला, रहने वाला

मिट्टी का बासन

मिट्टी का बर्तन; (लाक्षणिक) इंसान (मिट्टी की शरीर की मुनासबत से)

बेसन-दानी

وہ تشتری وغیرہ جس میں ہاتھ دھونے کے لیے بیسن رکھا جائے.

छोटा बासन छल्क जाना

बिशन-पद

a particular song in the name of Vishnu

चोर जाने मंगनी के बासन

चोर को चोरी से ग़रज़ है इस को पर्वा नहीं माल कैसा है

मिट्टी का बासन भी ठोक बजा कर लेते हैं

साधारण वस्तु की भी देख-भाल कर लेनी चाहिए

बिशन-प्रीत-दार

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

बीसों

क्रम, गिनती आदि में बीस के स्थान पर पड़नेवाला

ब-अहसन-ए-वुजूह

संतोष जनक ढंग से, बड़े अच्छे तरीक़े से, बहुत अच्छी तरह, बड़ी आसानी के साथ

ब-अहसन-ए-वुजूह

संतोष जनक ढंग से, बड़े अच्छे तरीक़े से, बहुत अच्छी तरह, बड़ी आसानी के साथ

बसन

स्त्री का पति

बसान

ढंग या भाव, मिसल, मानिंद (तरकीब में मुस्तामल)

बोसन

(ठगी) ठगों की वह टोली जिसमें पचीस से ज़्यादा व्यक्ति हों

बैसन

बैठक, बसक (जंगल वो जगह जहाँ पशु बैठते हैं)

basin

बर्तन

बेसन

चने की दाल का आटा, चने की दाल का चूर्ण

बासन

bison

जिंस Bison के दो बैलों में से कोई, कोहानदार, झबरे बालों वाले

boson

बोसी

बिसान

رک : بساہند

बिसेन

राजपूतों की एक जाति

बिसन

خواہش ، اشتہا ، شہوت

bassoon

दुहरी बांसुरी की एक क़िस्म; इस का बजाने वाला

बिशन

Vishnu

बशीन

ایک شکاری پرندہ جو باشہ کا فر ہے لیکن اس سے بہت چھوٹا اور نازک اندام ہوتا ہے

slop basin

बरत मेज़ पर पयालीयों की बच्ची कच्ची तलछट उंडेलने का ज़र्फ़।

बाशीन

बाशा का मादा, (बाज़ से छोटा और शिक्रे से बड़ा एक पीली आँख वाला पक्षी)

catchment basin

(तिब्बयात

चौका बासन करना

खाने पीने के स्थान को साफ़ करना, लीपना पोतना और बर्तन आदि धोना

जैसे हसन तैसे बसन

दोनों एक जैसे हैं, दोनों में कोई अंतर नहीं है

असन-बसन

food and clothing

चौका बासन होना

चौका बासन करना का अकर्मक

बेसनी-रोटी

चने के आटे की रोटी एवं मिस्सी अनाज (उरद, मूँग, मोठ) की रोटी

बेसनी-नान

bread made of this flour

बिसन-पन

بدکاری ، بدی ، شہوت پرستی

बिसन-पत

بدکاری ، بدی ، شہوت پرستی

टूटा बासन कसेरे के सर

निकम्मी चीज़ मालिक को फ़ौरन दे दी जाती है

चिकना-बासन

one who is smooth-spoken, one who butters

बर्तन-बासन

बर्तन

बसौनी-बिसार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए