तौर तरीक़ा होना, ढंग होना

हिम्मत होना

be indicative of, to point to

justice be administered

अड़ियल होना, अवज्ञाकारी होना

۲. (नी्यत के साथ) क़ियाम ना होना, मिज़ाज में यकसूई ना होना

۱. डगमगाना

दुविधा में पड़ा हुआ होना, अस्थिर, और असंतुलित होना

दिल पर क़ाबू ना होना, मज़हब होना

नियत में खोट होना

निश्चय बदल जाना, बुरी भावना हो जाना, नीयत ख़राब होना

इरादा बदल जाना, बदनीयत होजाना, नीयत ख़राब होना

हृदय का झिझकना, डरना

۲. हिम्मत बांधना, हौसला रखना, साबित-क़दम रहना

रुक : दिल की धड़कन तेज़ होना

(जोश, ख़ौफ़, वग़ैरा की वजह से) दिल की हरकत का बढ़ना, ज़ोर ज़ोर से दिल धड़कना , मुज़्तरिब होना

अत्यधिक दुःखी होना

आली हौसलगी होना, वसीअ उलक़ल्बी

आज़ाद होना, नादिम होना

दिल में खोट होना, बेलगाम होना

मन ही मन किसी से दुखी होना

किसी बात की चिंता होना, ध्यान होना

हिम्मत टूट जाना, हौसला कम होना

दिल मज़बूत होना, हिम्मत वाला होना, दिलेर होना

दिल पर बहुत सदमे पहुँचना, उदास होना, शोक में होना

दुख होना, कष्ट पहुँचना, दुखी होना

दिल में मुहब्बत का नक़्श होना

दिल में विश्वास करना या क़ुबूल करना, ईमान लाना

अधिक सदमा पहुँचना, रंज होना

हिर्दय दुःख से अभिभूत होना, अत्यधिक दुःखी होना

अत्यधिक मोहित होना, आशिक़ होना, किसी को हद से ज़्यादा चाहने लगना

सदमा सहते सहते ऐसी हालत हो जाना कि बर्दाश्त की ताक़त ना रहे

दुश्मनी पैदा हो जाना, एक दूसरे से दुश्मनी हो जाना

दिल में मोहब्बत पैदा होना

disgust

हृदय दुख से जलना

दो तरफा प्यार होना, एक दूसरे से लगाओ होना

जानीन की तरफ़ से लगाओ होना, दो तरफ़ा ताल्लुक़ होना, बाहमदिगर मुहब्बत होना

हर समय ध्यान में मौजूद रहना, न मिटने वाला प्रभाव होना

प्रेम होना, संबंध और अनुशासन होना, मन लगा रहना

मुहब्बत हो जाना

कठोर दिल होना, निर्दयी होना, बेरहम होना

ख़मीदा होना, झुका हुआ होना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना; दिल का बड़ा होना

दुःखी होना, हृदयविदारक होना, खिंचा खिंचा रहना

चकित होना, हैरान होना

सख़्त सदमा पहुंचना, निहायत दुख होना

आशिक़ होना, दिल आना

दिल में नरमी पैदा होना

हृदय में पवित्रता का अभाव होना, हृदय में कटुता होना, दिल में कड़वाहट पैदा होना

दिल धड़कना, घबराना, मुज़्तरिब होना

सशक्त हृदय होना, साहस होना, साहस रखना

दिल छेद जाना, दिल छलनी हो जाना, सख़्त ग़म होना

ख़ुशी का इज़हार खुलकर न करना, जी ही जी में ख़ुश होना, दिल में हँसना

(ईर्ष्या या दुःख और शोक से) दिल पर आघात होना, दुःख होना

दफ़ा होना, दूर हो जाना, चले जाना

बहुत ख़ुशी होना, बेहद फ़र्हत महसूस करना

दिल टुकड़े टुकड़े होना, गहरा सदमा लगना, गहरा शोक होना

दिल से अमीर होना, निर्धनता और दरिद्रता के बावजूद स्वभाव में स्वाभिमान और निस्पृहता होना

be displeased