खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"etiquette" शब्द से संबंधित परिणाम

ऊताक़

room, chamber

'अत्क़

پرانا پن، کہنگی، قدامت

उताक़

घर, गृह, मकान, कोठा, कमरा, हुजरा

अत्क़ा

दूसरों से बढ़ चढ़ कर ईश्वर से डरने वाला, इंद्रियों को वश में रखने वाला, संयमी

अत्क़िया

ईश्वर का भय करने वाले लोग, धार्मिक दृष्टि से अवैध अथवा वर्जित वस्तुओं से परहेज़ करने वाले व्यक्ति, औलिया

उताक़ा

کلغی، کیس، طرہ

उताक़ा

तु.कलगी।

'अताक़

दास का अपने स्वामी के बंधनों से मुक्त होना

ए'ताक़

दास को मुक्त करना, अपने बंधन से छोड़ना

'अतीक़

बहर-ए-मुतदारिक का एक नाम, इस्लाम के प्रथम ख़लीफ़ा की उपाधि, वो घोड़ा जिस के माँ बाप अरबी हों

'इत्क़

आज़ादी, स्वतंत्र होना (बाँदी या ग़ुलाम का), क़ैद से आज़ादी और रिहाई

'आतिक़

नौजवान औरत, कुंवारी औरत

'अताइक़

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

उत्तड़

ایک چیز پر دوسری رکھنے یا تہ جمانے کا عمل ؛ تہ

इ'ताक़-नामा

मुक्तिपत्र, छूट पत्र, स्वतंत्र होने का पत्र(जो ग़ुलाम, सेवक आदि को स्वतंत्र करने पर दिया जाए)

उत्तड़ के उत्तड़

ایک کے اوپر ایک ، تہ بتہ .

etiquette

आदाब

ए'तिक़ाद-ए-मोमिन-ओ-काफ़िर

एक आस्तिक और नास्तिक की मान्यता

इत्तिक़ाई

धर्मात्मा मनुष्य धार्मिक लोग

ए'तिक़ाद बँधना

یقین یاعقیدہ مستحکم ہونا.

ए'तिक़ाद आना

विश्वास आना, यक़ीन आना, भक्ति पैदा होना

ए'तिक़ाद करना

ایمان لانا، یقین اور عقیدتمندی کے ساتھ بجا و درست جاننا.

ए'तिक़ाद जाना

رک: اعتقاد اٹھنا.

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

ए'तिक़ाद-ए-वासिक़

पूरा एतिबार या यक़ीन, पक्का यक़ीन

इ'तिक़ादी

اعتقاد سے منسوب: وہ بات جس کا اعتقاد ہو، جس کا یقین کرلیا گیا ہو، معتقدات.

ए'तिक़ाद उठना

विश्वास या भरोसा समाप्त हो जाना, एतिमाद का ख़त्म हो जाना

ए'तिक़ाद रखना

firmly believe

ए'तिक़ादिय्यात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

इत्तिक़ाफ़

अपने भावनाओं को रोकना, रुके रहना, बचना, उपवास करना

ए'तिक़ाद टूटना

رک : اعتقاد اٹھنا

इत्तिक़ाइयत

جرمن کی ایک تحریک جس کا مقصد یہ تھا کہ مذہب کو عام فہم بنایا جائے ، (انگریزی) Pietism .

ए'तिक़ाद

विश्वास, भरोसा, यक़ीन, दृढ़ता से कोई बात हृदय में होना

'अतीक़ा-फ़रोश

نوادر بیچنے والا .

ए'तिक़ादात

عقیدے ، معتقدات وہ خیالات جو یقین یا کسی دلیل پر مبنی ہوں

ए'तिक़ादियात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

इत्क़ानी

اتقان (رک) سے مغسوب : پختہ ، مستحکم .

अतड़ी

प्राणियों के पेट की वह लंबी नली जिसमें उसके द्वारा खाई गई वस्तुओं का चयापचय होता है, छोटी आँत, ताँत

इत्तिक़ा

संयम, इंद्रिय-निग्रह, पारसोई

'अतीक़ा

عتیق (رک) کی تانیث ، قدامت ، پرانا پن ، کہنگی .

इत्क़ान

दृढ़ता करना, मज़बूत करना, उस्तुवारी, उत्तमता, उत्कृष्टता

अँतड़ी

'अताक़त

आज़ादी

अँतड़ियाँ

आमाशय के अंदर की वह लंबी नली जो प्राणियों की नाभि से गुदा तक गई है तथा जिससे होकर मल बाहर निकलता है

अँतड़ियों का क़ुल हुवल्लाह पढ़ना

अत्यधिक भूख लगना

ए'तिक़ाल

(طب) زبان بند ہوجانا

अँतड़ियों में बल पड़ना

हँसी में बेक़ाबू हो जाना, बहुत तेज़ हँसी आना

'अतीक़ियात

पुरातत्त्व विज्ञान, पुरानी वस्तुओं का ज्ञान

अँतड़ियों

अंतड़ी का बुवचन अंतड़ियाँ की संक्षिप्त स्थिति, यौगिक में प्रयुक्त

अँतड़ियाँ मसोस कर रह जाना

(विवशतापूर्वक) उपवास का कष्ट सहन करना, भूख को सहन करना

अँतड़ियाँ मसोस कर रह जाना

(विवश होकर) भूख की पीड़ा झेलना, भूख को सहन करना

अँतड़ियाँ जलना

बहुत भूक लगना

'अतीक़-ख़ाना

وہ جگہ جہاں نوادر رکھے جائیں ، نوادر خانہ ، عجائب گھر .

ए'तिक़ाल-ए-बत्न

دستوں کا روکنا، قبض پیدا کرنا

अँतड़ी का बल खोलना

बहुत दिन के बाद भोजन मिलने पर खूब पेट भर खाना

अँतड़ी में रूप और बुक़ची में छब

भोजन सुंदरता देता है और पोशाक सजावट देता है

अँतड़ियों में आग लगना

बहुत भूख लगना

etiquette के लिए उर्दू शब्द

etiquette

ˈet.ɪ.ket

etiquette के देवनागरी में उर्दू अर्थ

आदाब
अख़्लाक़
तकल्लुफ़
तमीज़

etiquette کے اردو معانی

آداب
اَخْلاق
تَکَلُّف
تَمِیز

खोजे गए शब्द से संबंधित

ऊताक़

room, chamber

'अत्क़

پرانا پن، کہنگی، قدامت

उताक़

घर, गृह, मकान, कोठा, कमरा, हुजरा

अत्क़ा

दूसरों से बढ़ चढ़ कर ईश्वर से डरने वाला, इंद्रियों को वश में रखने वाला, संयमी

अत्क़िया

उताक़ा

کلغی، کیس، طرہ

उताक़ा

तु.कलगी।

'अताक़

दास का अपने स्वामी के बंधनों से मुक्त होना

ए'ताक़

दास को मुक्त करना, अपने बंधन से छोड़ना

'अतीक़

'इत्क़

आज़ादी, स्वतंत्र होना (बाँदी या ग़ुलाम का), क़ैद से आज़ादी और रिहाई

'आतिक़

नौजवान औरत, कुंवारी औरत

'अताइक़

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

उत्तड़

ایک چیز پر دوسری رکھنے یا تہ جمانے کا عمل ؛ تہ

इ'ताक़-नामा

उत्तड़ के उत्तड़

ایک کے اوپر ایک ، تہ بتہ .

etiquette

आदाब

ए'तिक़ाद-ए-मोमिन-ओ-काफ़िर

एक आस्तिक और नास्तिक की मान्यता

इत्तिक़ाई

धर्मात्मा मनुष्य धार्मिक लोग

ए'तिक़ाद बँधना

یقین یاعقیدہ مستحکم ہونا.

ए'तिक़ाद आना

विश्वास आना, यक़ीन आना, भक्ति पैदा होना

ए'तिक़ाद करना

ایمان لانا، یقین اور عقیدتمندی کے ساتھ بجا و درست جاننا.

ए'तिक़ाद जाना

رک: اعتقاد اٹھنا.

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

ए'तिक़ाद-ए-वासिक़

पूरा एतिबार या यक़ीन, पक्का यक़ीन

इ'तिक़ादी

اعتقاد سے منسوب: وہ بات جس کا اعتقاد ہو، جس کا یقین کرلیا گیا ہو، معتقدات.

ए'तिक़ाद उठना

विश्वास या भरोसा समाप्त हो जाना, एतिमाद का ख़त्म हो जाना

ए'तिक़ाद रखना

firmly believe

ए'तिक़ादिय्यात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

इत्तिक़ाफ़

अपने भावनाओं को रोकना, रुके रहना, बचना, उपवास करना

ए'तिक़ाद टूटना

رک : اعتقاد اٹھنا

इत्तिक़ाइयत

جرمن کی ایک تحریک جس کا مقصد یہ تھا کہ مذہب کو عام فہم بنایا جائے ، (انگریزی) Pietism .

ए'तिक़ाद

विश्वास, भरोसा, यक़ीन, दृढ़ता से कोई बात हृदय में होना

'अतीक़ा-फ़रोश

نوادر بیچنے والا .

ए'तिक़ादात

عقیدے ، معتقدات وہ خیالات جو یقین یا کسی دلیل پر مبنی ہوں

ए'तिक़ादियात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

इत्क़ानी

اتقان (رک) سے مغسوب : پختہ ، مستحکم .

अतड़ी

इत्तिक़ा

संयम, इंद्रिय-निग्रह, पारसोई

'अतीक़ा

عتیق (رک) کی تانیث ، قدامت ، پرانا پن ، کہنگی .

इत्क़ान

दृढ़ता करना, मज़बूत करना, उस्तुवारी, उत्तमता, उत्कृष्टता

अँतड़ी

'अताक़त

आज़ादी

अँतड़ियाँ

अँतड़ियों का क़ुल हुवल्लाह पढ़ना

अत्यधिक भूख लगना

ए'तिक़ाल

(طب) زبان بند ہوجانا

अँतड़ियों में बल पड़ना

हँसी में बेक़ाबू हो जाना, बहुत तेज़ हँसी आना

'अतीक़ियात

पुरातत्त्व विज्ञान, पुरानी वस्तुओं का ज्ञान

अँतड़ियों

अंतड़ी का बुवचन अंतड़ियाँ की संक्षिप्त स्थिति, यौगिक में प्रयुक्त

अँतड़ियाँ मसोस कर रह जाना

(विवशतापूर्वक) उपवास का कष्ट सहन करना, भूख को सहन करना

अँतड़ियाँ मसोस कर रह जाना

(विवश होकर) भूख की पीड़ा झेलना, भूख को सहन करना

अँतड़ियाँ जलना

बहुत भूक लगना

'अतीक़-ख़ाना

وہ جگہ جہاں نوادر رکھے جائیں ، نوادر خانہ ، عجائب گھر .

ए'तिक़ाल-ए-बत्न

دستوں کا روکنا، قبض پیدا کرنا

अँतड़ी का बल खोलना

बहुत दिन के बाद भोजन मिलने पर खूब पेट भर खाना

अँतड़ी में रूप और बुक़ची में छब

भोजन सुंदरता देता है और पोशाक सजावट देता है

अँतड़ियों में आग लगना

बहुत भूख लगना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए