अनगिनत

बेवक़ूफ़, बुंगा, जाहिल, घामड़, उलूल-जुलूल बकने वाला, हमशकल, हमसूरत, भेंगा, वो जिसकी एक आँख में फुल्ली हो

ख़राबी आ जाना, सही स्थिति पर न रहना, हक़ीक़त का बदल जाना, उलट-पलट हो जाना

गर्भ का आठवाँ महीना जिसमें जन्मा बच्चा कम जीवित रहता है इस लिए महिलाएँ उसे अशुभ विचार करती हैं और उसका नाम नहीं लेतीं (इस के अतिरिक्त ज्योतिष विद्या में आठवाँ ख़ाना मौत का है इस लिए भी महिलाएँ इसका नाम लेना अशुभ समझती हैं)

जो गिना न गया हो, बिना गिना हुआ

بچے کی عمر کا آٹھواں سال (عمر کے آٹھویں سال کا نام لینا اکثر عورتیں منحوس سمجھتی ہیں اور ان کا خیال ہے کہ بچے آٹھویں (یا اٹھارویں) سال میں زیادہ بیمار یا فوت ہوتے ہیں .

(lit.) 'the unreckoned year', the eighth year of one's age

رک :ان گنت.

असंख्य; जिसकी गिनती न की जा सके, बेहिसाब

जो औरतें फ़क़ीरों के पास बेटा मांगने जाती हैं, वो उमूमन बदकारी में मुलव्वस हो जाती हैं