खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"live" शब्द से संबंधित परिणाम

'अलावा

अतिरिक्त, फ़ालतू, और, और भी, अधिक, ज़्यादा

'इलावा

अतिरिक्त, फ़ालतू, और, और भी, अधिक, ज़्यादा

चोर लेवे न शाह छेड़े

यानी बड़ी हिफ़ाज़त से है या ऐसी शैय है कि बज़ाहिर कुछ क़दर नहीं रखती मगर दरअसल बेशक़ीमत है

'अल्वी

इस्लाम के चौथे खलीफा हजरत अली के शिष्य या अनुयायी

live and let live

दूओसरों के अक़ाइद और रोया के मुताल्लिक़ रौआदारी से काम लेना

लावा भड़भड़ाना

भावनाओं में तीव्रता होना, लावा पकना

लेवा उखाड़ना

सहारा छीनना, कसबल निकाल देना

अंडे सेवे कोई, बच्चे लेवे कोई

परिश्रम कोई करे और कोई लाभ उठाए

उत औखद कुछ काम न आवे, मौत पकड़ जी जिस का लेवे

मौत का कोई उपचार नहींं, मौत के आगे छोटे-बड़े किसी की नहीं चलती

कौन किसी के आवे जावे दाना-पानी लावे

अतिथि भाग्य से आता है, जहाँ का दाना-पानी लिखा होता है वहीं जाता है

love affair

मुहब्बत का ताल्लुक़

fall in love

जी

for the love of

नाम लेवा पानी देवा

नाम लेने और पानी देने वाला, वारिस, बेटा

for love or money

'उल्वी

lofty, sublime, lifted up, exalted

नाम लेवा न पानी देवा

जिस के आगे पीछे कोई न हो

हाथ लेवा न पानी देवा

ना कोई मदद करने वाला ना कोई पूछने वाला, कोई सहारा देने वाला नहीं, कोई पुरसान-ए-हाल नहीं

मर्दान-'उलवी

سیارے ، سات سیارے ؛ سات روحانی ہستیاں جو ایمان والوں کی پیشوا خیال کیا جاتی ہیں

light-o'-love

नाम लेवा रहा न पानी देवा

۔ सब मुर्ग़ए कोई बाक़ी ना रहा। किनाया है नीस्त वनाबोहोजाने से

नाम लेवा पानी देवा न रहना

नसल का सिलसिला मुनक़ते हो जाना, बे वाली वारिस हो जाना, तमाम औलाद का मर जाना

राँड साँड, जोगी, सेढ़ी, सन्यासी, उनसे बचे तो लेवे काशी

रांड, सांड, बुलंद सीढ़ी और सन्यासियों का ख़ौफ़ ज़्यादा होता है दुनिया में ये चीज़ें इंसान को नुक़्सान पहुंचाती हैं अगर उन से बच्चे तो ख़ुदा की इबादत करने चाहिए

रोता जावे मुवे की ख़बर लावे

बदशगुनी का परिणाम बुरा होता है, बदक़िस्मत का जो काम है वह मनहूस ही होता है, हर एक चीज़ के आसार से अंजाम मालूम हो जाता है

बावली बहू आग को जावे, उप्ला डाले तवा उठा लावे

मूर्ख भी अपने लाभ की बात को अच्छे से समझता है, ऊपर से मूर्ख भीतर से चालाक

कौन किसी के आवे जावे, दाना-पानी क़िस्मत का लावे

अतिथि भाग्य से आता है, जहाँ का दाना-पानी लिखा होता है वहीं जाता है

लगन तो लगी है अल्लाह रास लावे

इरादा तो क्यू है अल्लाह पूरा करे

कौन किसी के आवे जावे, दाना-पानी खींच लावे

अतिथि भाग्य से आता है, जहाँ का दाना-पानी लिखा होता है वहीं जाता है

उस दिन भूलें चौकड़ी, वली, नबी और पीर, लेखा लेवे जिस दिना, क़ादिर पाक क़दीर

क़यामत या प्रलय के दिन जब ईश्वर हिसाब करेगा तो वली, संत, नबी, पीर सब चिंतित या परेशान होंगे

बच्चा-ताऊस-ए-'उल्वी

The sun.

love vine

shore leave

जहाज़रानी: साहिल पर उतरने की इजाज़त।

लावा बनना

उत्साह पैदा होना

live down

किसी ख़ता , असकीनडल वगैरह के कफ़्फ़ारा के लियए ज़िंदा रहना

free love

live load

puppy love

love feast

for love

'आलम-ए-'उलवी

वो संसार जो दुनिया से अतिरिक्त है, परलोक, स्वर्ग

self-love

अपनी ज़ात से ख़ुद गिरिज़ा ना लगाओ।

दो-लावा

वह कूआँ जिसमें दो ओर दो गराड़ियां लगी हों

देवा-लेवा

barter

ticket of leave

रियायती छुटी जिस की रो से मुजरिमों को थोड़ी सज़ा भुगतने के बाद बाअज़ शराइत के तहत रिहाई मिल जाती है

betel leave seller

तंबोली

लावी

توریت کا علم رکھنے والا شخص ، شریعت موسیٰ کا عالم.

सय्यारा-ए-'उल्वी

ग्रह जिसकी कक्षा ज़मीन की कक्षा से बाहर हो

लावा

بے وقوف، نادان، غبی، احمق

leave no stone unturned

कोई कसर ना छोड़ना

तेज़ाबी-लावा

آتش فشانی سے نکلنے والا وہ ماد جس میں نمکیات کا عنصر زیادہ ہو ، تیزابیت والا لاوا.

झाँवाँ-लावा

ऐसा लावा जो सूखने के बाद खुरदुरा हो जाए

झाँवा-लावा

ایسا لاوا جو خشک ہونے کے بعد کھردرا ہو جائے.

'अलावा इस के

इसके अतिरिक्त, इसके सिवा

'उल्वी अजराम

رک : اجرام علوی .

लवा

(संगतराशी) खड़े पत्थर की सीध या सिल की तरह सतह की समतलता जाँचने का औज़ार, सूल

लवे

ऊपर, पास, नज़्दीक, क़रीब, निकट

lave

ग़ुस्ल

लेवा

लेनेवाला

लवा

बटेर के जाति का एक छोटा पक्षी, उसको लड़ाते हैं, उसका गोश्त स्वादिष्ट होता है

लवाई

मुहब्बत, प्रेम, प्यार

live के लिए उर्दू शब्द

live

lɪv

live के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • ज़िंदा होना
  • ज़िंदगी रखना
  • वज़ाइफ़ ज़रुरीया अदा करने के काबिल होना
  • जारी रहना
  • मोस्सर रहना
  • ज़ाइल ना होना
  • मादूम ना होना
  • किसी ख़ास अंदाज़ में ज़िंदगी गुज़ारना
  • ख़ुद को ज़िंदगी में रखना
  • ज़िंदा रहना
  • अपनी ज़िंदगी को बाक़ायदा बनाना
  • पाबंद रहना
  • सुकूनत रखना, क़ियाम रखना
  • किसी चीज़ पर ज़िंदा रहना या गुज़ारा करना (on के साथ
  • रोज़ी हासिल करना
  • (बाइबल) रुहानी मौत से मुस्तसना होना

सकर्मक क्रिया

  • गुज़ारना, सिर्फ़ करना
  • मिसाल के ज़रीये वाज़िह करना

विशेषण

  • ज़नदे, ज़िंदगी का हामिल
  • ज़िंदगी या ज़िंदा लोगों से मुताल्लिक़
  • जानदार
  • ज़िंदा मख़लूक़ की ख़स्लतों वाला या ज़िंदा मख़लूक़ की मौजूदगी की ख़बर देने वाला
  • ज़िंदगी, तवानाई और अमल से भरपूर
  • फ़आल
  • जीता जागता
  • चालाक
  • तेज़
  • पस्त
  • फुर्तीला
  • होशयार
  • सुलगता हुआ
  • चटकीला
  • भभूका
  • शोख़
  • खुला
  • मुतहर्रिक
  • चौकस या चौकन्ना, बेदार
  • वक़्त के मुताबिक़
  • मौजूदा मुफ़ादात से मुताल्लिक़ जैसे कोई सवाल या मसला
  • दहकता या चमकता हुआ जैसे कोयला
  • वाज़िह या रोशन जैसे रंग
  • आज़ादी से बहता हुआ
  • ज़ेर-ए-इस्तेमाल या इस्तिमाल में आने वाली जैसे टाइप या नक़ल जो तबाअत के लिए तैय्यार हो
  • मुतहर्रिक या तहरीक देने वाला या ताक़त देने वाला
  • भरा हुआ कारतूस या गोला जो अभी चलाया ना गया हो
  • बिजली भराया बिजली की रोका हामिल
  • मुक़ामी या ख़ालिस असली हालत में जैसे कोई मादिनी शैय
  • जिसे कान से खोद कर निकाला ना गया हो जैसे चट्टान
  • जो खेली जा रही हो
  • शख़्सी या ज़ाती तौर पर अदाकारी से मुताल्लिक़, रिकार्डिंग या फ़िल्म के बरअक्स

live کے اردو معانی

فعل لازم

  • زندہ ہونا
  • زندگی رکھنا
  • وظائف ضروریہ ادا کرنے کے قابل ہونا
  • جاری رہنا
  • مؤثر رہنا
  • زائل نہ ہونا
  • معدوم نہ ہونا
  • کسی خاص انداز میں زندگی گزارنا
  • خود کو زندگی میں رکھنا
  • زندہ رہنا
  • اپنی زندگی کو باقاعدہ بنانا
  • پابند رہنا
  • سکونت رکھنا، قیام رکھنا
  • کسی چیز پر زندہ رہنا یا گزارہ کرنا (on کے ساتھ)
  • روزی حاصل کرنا
  • (بائبل) روحانی موت سے مستثنیٰ ہونا

فعل متعدی

  • گزارنا، صرف کرنا
  • مثال کے ذریعے واضح کرنا

صفت

  • زنده، زندگی کا حامل
  • زندگی یا زندہ لوگوں سے متعلق
  • جاندار
  • زندہ مخلوق کی خصلتوں والا یا زندہ مخلوق کی موجودگی کی خبر دینے والا
  • زندگی، توانائی اور عمل سے بھرپور
  • فعال
  • جیتا جاگتا
  • چالاک
  • تیز
  • پست
  • پھرتیلا
  • ہوشیار
  • سلگتا ہوا
  • چٹکیلا
  • بھبھوکا
  • شوخ
  • کھلا
  • متحرک
  • چوکس یا چوکنا، بیدار
  • وقت کے مطابق
  • موجودہ مفادات سے متعلق جیسے کوئی سوال یا مسئلہ
  • دہکتا یا چمکتا ہوا جیسے کوئلہ
  • واضح یا روشن جیسے رنگ
  • آزادی سے بہتا ہوا
  • زیر استعمال یا استعمال میں آنے والی جیسے ٹائپ یا نقل جو طباعت کے لیے تیار ہو
  • متحرک یا تحریک دینے والا یا طاقت دینے والا
  • بھرا ہوا کارتوس یا گولہ جو ابھی چلایا نہ گیا ہو
  • بجلی بھرایا بجلی کی روکا حامل
  • مقامی یا خالص اصلی حالت میں جیسے کوئی معدنی شے
  • جسے کان سے کھود کر نکالا نہ گیا ہو جیسے چٹان
  • جو کھیلی جا رہی ہو
  • شخصی یا ذاتی طور پر اداکاری سے متعلق، ریکارڈنگ یا فلم کے برعکس

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अलावा

अतिरिक्त, फ़ालतू, और, और भी, अधिक, ज़्यादा

'इलावा

अतिरिक्त, फ़ालतू, और, और भी, अधिक, ज़्यादा

चोर लेवे न शाह छेड़े

यानी बड़ी हिफ़ाज़त से है या ऐसी शैय है कि बज़ाहिर कुछ क़दर नहीं रखती मगर दरअसल बेशक़ीमत है

'अल्वी

इस्लाम के चौथे खलीफा हजरत अली के शिष्य या अनुयायी

live and let live

दूओसरों के अक़ाइद और रोया के मुताल्लिक़ रौआदारी से काम लेना

लावा भड़भड़ाना

भावनाओं में तीव्रता होना, लावा पकना

लेवा उखाड़ना

सहारा छीनना, कसबल निकाल देना

अंडे सेवे कोई, बच्चे लेवे कोई

परिश्रम कोई करे और कोई लाभ उठाए

उत औखद कुछ काम न आवे, मौत पकड़ जी जिस का लेवे

मौत का कोई उपचार नहींं, मौत के आगे छोटे-बड़े किसी की नहीं चलती

कौन किसी के आवे जावे दाना-पानी लावे

अतिथि भाग्य से आता है, जहाँ का दाना-पानी लिखा होता है वहीं जाता है

love affair

मुहब्बत का ताल्लुक़

fall in love

जी

for the love of

नाम लेवा पानी देवा

नाम लेने और पानी देने वाला, वारिस, बेटा

for love or money

'उल्वी

lofty, sublime, lifted up, exalted

नाम लेवा न पानी देवा

जिस के आगे पीछे कोई न हो

हाथ लेवा न पानी देवा

ना कोई मदद करने वाला ना कोई पूछने वाला, कोई सहारा देने वाला नहीं, कोई पुरसान-ए-हाल नहीं

मर्दान-'उलवी

سیارے ، سات سیارے ؛ سات روحانی ہستیاں جو ایمان والوں کی پیشوا خیال کیا جاتی ہیں

light-o'-love

नाम लेवा रहा न पानी देवा

۔ सब मुर्ग़ए कोई बाक़ी ना रहा। किनाया है नीस्त वनाबोहोजाने से

नाम लेवा पानी देवा न रहना

नसल का सिलसिला मुनक़ते हो जाना, बे वाली वारिस हो जाना, तमाम औलाद का मर जाना

राँड साँड, जोगी, सेढ़ी, सन्यासी, उनसे बचे तो लेवे काशी

रांड, सांड, बुलंद सीढ़ी और सन्यासियों का ख़ौफ़ ज़्यादा होता है दुनिया में ये चीज़ें इंसान को नुक़्सान पहुंचाती हैं अगर उन से बच्चे तो ख़ुदा की इबादत करने चाहिए

रोता जावे मुवे की ख़बर लावे

बदशगुनी का परिणाम बुरा होता है, बदक़िस्मत का जो काम है वह मनहूस ही होता है, हर एक चीज़ के आसार से अंजाम मालूम हो जाता है

बावली बहू आग को जावे, उप्ला डाले तवा उठा लावे

मूर्ख भी अपने लाभ की बात को अच्छे से समझता है, ऊपर से मूर्ख भीतर से चालाक

कौन किसी के आवे जावे, दाना-पानी क़िस्मत का लावे

अतिथि भाग्य से आता है, जहाँ का दाना-पानी लिखा होता है वहीं जाता है

लगन तो लगी है अल्लाह रास लावे

इरादा तो क्यू है अल्लाह पूरा करे

कौन किसी के आवे जावे, दाना-पानी खींच लावे

अतिथि भाग्य से आता है, जहाँ का दाना-पानी लिखा होता है वहीं जाता है

उस दिन भूलें चौकड़ी, वली, नबी और पीर, लेखा लेवे जिस दिना, क़ादिर पाक क़दीर

क़यामत या प्रलय के दिन जब ईश्वर हिसाब करेगा तो वली, संत, नबी, पीर सब चिंतित या परेशान होंगे

बच्चा-ताऊस-ए-'उल्वी

The sun.

love vine

shore leave

जहाज़रानी: साहिल पर उतरने की इजाज़त।

लावा बनना

उत्साह पैदा होना

live down

किसी ख़ता , असकीनडल वगैरह के कफ़्फ़ारा के लियए ज़िंदा रहना

free love

live load

puppy love

love feast

for love

'आलम-ए-'उलवी

वो संसार जो दुनिया से अतिरिक्त है, परलोक, स्वर्ग

self-love

अपनी ज़ात से ख़ुद गिरिज़ा ना लगाओ।

दो-लावा

वह कूआँ जिसमें दो ओर दो गराड़ियां लगी हों

देवा-लेवा

barter

ticket of leave

रियायती छुटी जिस की रो से मुजरिमों को थोड़ी सज़ा भुगतने के बाद बाअज़ शराइत के तहत रिहाई मिल जाती है

betel leave seller

तंबोली

लावी

توریت کا علم رکھنے والا شخص ، شریعت موسیٰ کا عالم.

सय्यारा-ए-'उल्वी

ग्रह जिसकी कक्षा ज़मीन की कक्षा से बाहर हो

लावा

بے وقوف، نادان، غبی، احمق

leave no stone unturned

कोई कसर ना छोड़ना

तेज़ाबी-लावा

آتش فشانی سے نکلنے والا وہ ماد جس میں نمکیات کا عنصر زیادہ ہو ، تیزابیت والا لاوا.

झाँवाँ-लावा

ऐसा लावा जो सूखने के बाद खुरदुरा हो जाए

झाँवा-लावा

ایسا لاوا جو خشک ہونے کے بعد کھردرا ہو جائے.

'अलावा इस के

इसके अतिरिक्त, इसके सिवा

'उल्वी अजराम

رک : اجرام علوی .

लवा

(संगतराशी) खड़े पत्थर की सीध या सिल की तरह सतह की समतलता जाँचने का औज़ार, सूल

लवे

ऊपर, पास, नज़्दीक, क़रीब, निकट

lave

ग़ुस्ल

लेवा

लेनेवाला

लवा

बटेर के जाति का एक छोटा पक्षी, उसको लड़ाते हैं, उसका गोश्त स्वादिष्ट होता है

लवाई

मुहब्बत, प्रेम, प्यार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (live)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

live

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone