आँख

छीन

net present value कल मौजूदा क़ीमत ।

बहुत सावधानी से क़दम उठाना, सोच समझ कर और देख-भाल कर इक़दाम करना

जाँच परख कर अंदाज़ा करना, पड़ताल करना

उम्मीद अफ़्ज़ा दाओ।

स्काच-ओ-शुमाली इंग्लिस्तान शलगम, अब ख़ुसूसन ज़र्द शलगम swede के लिए मुस्तामल।

जज़्र

एक दरख़्त

बोल चाल: चेहरा संवारने का एक अमल-ए-जर्राही।

दर्ज़ी से लिबास की पैमाइश करवाना

بار بار جانچ پڑتال کے بعد ، جانچ پرکھ کر کے ۔

a unit of measurement

बिना अंदाज़ा और बे-हिसाब दे दे, बहुत ज़्यादा माँगने वाले के लिए प्रयुक्त है

measuring and weighing

measuring and weighing

किसी चीज़ की लंबाई-चौड़ाई आदि नापने अथवा किसी चीज़ या बात का गुरुत्व, मान, शक्ति आदि आँकने अथवा समझने की क्रिया या भाव

नाप-तौल

दिखाना, निकालना, (आमतौर पर दाँत) निकोसना; मुँह बिगाड़ना, खिसियानी हँसी हँसना; ज़हरीली हँसी, दाँत पीसना

नाप देना (रुक) का लाज़िम, पैमाइश करना

रुक : नापना, पैमाइश करना

سوچ سمجھ کر ، اچھی طرح جائزہ لے کر ، دیکھ بھال کر ۔

پیمائش یا وزن کر کے

of full measure or height, one who measures honestly

ٹھیک ٹھیک نپا ہوا ، ناپ میں پورا ، پیمائش کے لحاظ سے بالکل درست (عموماً) جو قدرتی طور پر طے شدہ ہو ۔

नापा-तौला हुआ, जांचा हुआ, न कम न अधिक, ठीक ठीक

नापने की क्रिया या भाव, पैमाइश, नाप, नापने की मज़दूरी

पैमाइश करवाना, लंबाई चौड़ाई मालूम कराना

यथार्थ, सटीक, संतुलित, समीकृत, नापा हुआ, पूर्ण रूप से सुचिंतित, सिमित

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

इस शख़्स की मुज़म्मत में मुस्तामल है जो दरिया दिल्ली का सिर्फ़ मुज़ाहरा करता है देता दिलाता कुछ नहीं यानी बहुत कंजूस है, ज़बानी जमा ख़र्च बहुत है हाथ से कुछ नहीं देता

foul motives, evil designs

बच्चे की जल्दी सोज़िश जो इस के देर तक गीले पोतड़े में बंधे रहने से पैदा होजाती है, सुरख़ बादा।

बेऔलाद इस क़दर मनहूस होती है कि अगर सुबह को इस का मुँह देख लिया जाये तो सात दिन तक खाना नहीं मिलता

अदृढ़, जो मज़बूत न हो, अस्थायी, आरिज़ी, अनिश्चित, गैर यक़ीनी

well-calculated, measured, weighed,

सर-ए-पिस्तान

۔ اندازہ کیا ہوا

रुक : निपटाना, भुगताना, ख़त्म करना

settlement, completion, decision

बुरा इरादा, दुर्भावना

چونچ والا ، نوکدار ، گھنڈی دار ، نیپل والا۔

ग़ुर्बत की हालत ज़ाहिर करने को कहते हैं, तंगदस्ती, कसमपुर्सी

अलफ़ाज़ का बहुत ज़्यादा तकलीफ़-दह होना

foul motives, evil designs

ग़ुर्बत की हालत ज़ाहिर करने को कहते हैं, तंगदस्ती, कसमपुर्सी

नाइ की दुकान

نگاہوں سے اوجھل ہونا ، غیاب ، پوشیدگی ، نیستی ، نہ ہونے کی کیفیت یا حالت ۔

اندازہ کیا ہوا ، وہ (چیز) جس کی پیمائش ہو چکی ہو ، ناپا ہوا ، معین ، محدود ، طے شدہ ، پیمائش کے مطابق ، ناپ کی ُرو سے صحیح و قطعی ۔

نیپالی زبان لکھے جانے کا خط ، نیپالی طرزِ تحریر۔

پیدا ہونا، نہ نپتا

नापा जाना

लड़के या लड़की की संतान

पोती

नापने का काम दूसरों से कराना; नपवाना।

(व्यक्ति का) कोई काम पूर्ण या संपन्न करने के उपरांत निवृत्त होना

مطلوب ، مفتوح ، شکست خوردہ ؛ مقتول

नेपाल देश का

پرورش پانا

आँखों से ओझल, ग़ायब, अप्राप्य, दुख