आसटर का का तिवा , एक किस्म का छोटा तोता जिस के सर पर कलग़ी होती है ।

चोग़ला

सभा या बैठक शिष्टाचार का जानकार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर चीज़ की एहमीयत का अंदाज़ा इस के ज़वाल के बाद होता है, कोई नेअमत छिन जाये तो इस की क़दर मालूम होती है

चहार साला , चार साल रहने वाला।

चार साल की मुद्दत या दूर।

मुरब्बा'

रियाज़ी: चहार रुकमा , चार अलजबराई रकमों वाला।

मुरब्बा'

क़िस्मत का निशान, सौभाग्य की निशानी, (संकेतात्मक) हज़रत मोहम्मद

ज़्वार बह अलज़वा ये

महत्व होना, क़दर होना, आदर एवं सम्मान किया जाना

ठीक निशाना लगाने वाला, लक्ष्यभेदी, शीघ्रभेदी

आँचा-तुला निशाना लगानेवाला, निशानची, लक्ष्यभेदी, शब्दभेदी ।।

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ख़ुदा की क़सम जब तक इस शराब को ना चखेगा उस की क़दर ना जानेगा, जब तक ख़ुद तजुर्बा ना क्यू जाये असल कैफ़ीयत मालूम नहीं होसकती

तीर अंदाज़ी, तीर चलाने में महारत, ठीक निशाना लगाना

ठीक निशाना लगाना, लक्ष्यभेद, सही निशाना लगाने में माहिर

सिद्धांतों और तरीक़ों के बारे में जागरूकता, रीति-रिवाजों से परिचित

अच्छा डील, सुंदर लंबाई