अच्छी तरह असर होजाना, जैसे रंग का चढ़ना

रिया छूटना

वात रोग जैसे गठिया, जोड़ों का दर्द वग़ैरा

तरक़्क़ी करना, आगे बढ़ना

गवज़ करना , गंदी और ख़राब बात फैलाना

सवारी लेना

बकवास करना, बेतुकी बातें करना, मूर्खतापूर्ण बातें करना

ख़ूब पटना, भुरकस निकल जाना, कचूमर निकलना, बेदम होजाना

बाई कचाई निकलना (रुक) का तादिया

क़ब्र वग़ैरा पर फूल चढ़ाए जाना

مجلّی ہونا

भाव तेज़ होना, सूखा पड़ गया, अनाज का भाव चढ़ गया

बदनाम करना, अनादर करना

साया घटना, साया दूर होना

हमला आवर होना, चढ़ाई करना, ऊपर चढ़ना, ज़ना बिलजब्र करना (जामि अललग़ात)

किसी काम या बात के लिए सवार हो जाना, मुसल्लत होना, वश में करना, पराजित करना, क़ाबू में करना

आँखें चढ़ाना का अकर्मक

۔ ۳۔ ज़िद पर आना

नियमानुसार खून, हैज़ (माहवारी) का अपने समय पर न आना, महिला का गर्भवती होना

۲. ज़िम्मे होना

नदी में बाढ़ आना

नाम दर्ज होना, कार्यालय में नाम लिखा जाना, दफ़्तर में नाम लिखा जाना, सूची में दर्ज होना

(उमूमन मिट्टी या रीत का) ढेर लगता

नदी का पानी बढ़ जाना, नदी में बाढ़ आना, बहुत जोश होना

क़ब्र या मूर्ती आदि पर फूल का चढ़ाया जाना, फूलों की चादर चढ़ना

रंग निकालने के लिए कूसुम को भिगो कर चूवाना, रंगना, रंग देना, रौनक़दार बनाना, रंगीन करना, रंग सोखना

चाँद दिखाई देना, महीना समाप्त हो कर दूसरा महीना आरंभ होना

दिन चढ़ना, धूप या गर्मी तेज़ होना

धूप निकलना, सूरज का उदय होना

सितारा का उफ़ुक़ से ऊपर आना

۶۔ तेवरी पर बल पड़ना

पागल होना, दीवाना हो जाना, ग़ुस्सा आना, क्रोधित होना

ध्यान में आना, नज़र में जँचना, नज़र में समाना, नज़र में चढ़ना

किसी के मारने और क़तल करने पर आमादा होना, क़तल करने का जज़बा तारी होना, ख़ून सवार होना

सगाई या साचक़ के दिन दूल्हा या दुल्हन को छल्ला या अँगूठी मिलना

युवावस्था प्राप्त करना, जवानी का ज़ोरों पर आना, युवावस्था का जोश से भर जाना, शबाब का ज़ोरों पर आना

रुक : सांस फूओलना

डर बैठना, भय होना

बेइंतिहा रंज या ग़ुस्से के ज़बत करने में जब आँसू नहीं निकलते उस वक़्त कहते हैं।

बुख़ार हो जाना, तप आना

शराब का नशा चढ़ना, नशे की स्थिति होना, नशे की कैफ़ियत होना

(चेहरे पर) रूप आना, रौनक होना, ताज़गी आना

नाले में पानी बढ़ जाना, बाढ़ आ जाना, नाले में पानी का स्तर बढ़ जाना

रुक : नाला उठना

ग़ुस्सा आना

क्षितिज से बादल का आगे बढ़ना, बादलों का आसमान में ऊँचा होना

रुक: आँधी उठना

हार चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

ग़लाफ़ चढ़ा होना, पोशिश होना

(मजाज़न) ख़्याल में समा जाना, किसी से मुहब्बत हो जाना

भाव ज़्यादा हो जाना, क़ीमत बढ़ जाना

बलंद परवाज़ी करना, (कल्पलाओं का) बुलंद स्थान तक पहुँचना, ऐसी बात कहना जिस तक आम बुद्धि न पहुँच सके

जादू का असर होना, किसी बात का असर होना

सुरूर आना, मस्त होना, मतवालापन होना, नशे में चूर हो जाना, नशा आना या होना

सिर पर सवार हो जाना, हमला कर देना, आक्रमण करना

हठ उत्पन्न हो जाना, अड़ना (क्रोध के साथ)

कामयाबी हासिल होना, ग़लबा पाना, हावी होना

स्तनों में दूध बढ़ आना (बच्चे का दूध छुड़ाने या बच्चे के मर जाने पर ऐसा होता है)

सुन्दरता का निखरना, सुन्दरता का बढ़ना, अधिक सुन्दर हो जाना

चादर चढ़ाना (रुक) का लाज़िम