पहनी हुई चीज़ का जिस्म से जुदा होना

सदक़े उतारना (रुक) का लाज़िम, ख़ैर ख़ैरात होना

बहुत से यात्रियों का गाड़ी से उतरना, बहुत से मुसाफ़िरों का गाड़ी से उतरना

एहसान उतारना जिसका ये अकर्मक है

चमक-दमक में कमी हो जाना

नदी पार करना, गंगा नदी पार करना, प्रतीकात्मक: कठोर परिश्रम करना

त्वचा उतरना, झिल्ली उतरना

असल से भिन्न हो जाना, फीका पड़ना, रंग बदल जाना

हाथ के पहुंचे की हड्डी का जगह से बे जगह हो जाना, (मजाज़न) कट जाना

अक्स उतारना (रुक) का लाज़िम

क़लई खुलना, असलीयत ज़ाहिर होना

ग़ुस्सा दूर होना, वहशत दूर होना

पेट की एक आँत की झिल्ली तोड़ कर नीचे लटक जाना (कभी अडकोष के भीतर), हर्निया

अह्द या सौगन्द पूरा होना, किस्म की मीयाद पूरी होना , अह्द का टूटना

झून उतारना (रुक) का लाज़िम

पांव धस जाना, पांव समा जाना

तूफ़ान बाद का ज़ोर कम होना, तेज़ और गुबार आलूद हवाओं का रुकना

क़ाफ़िले का किसी गंतव्य पर पड़ाव डालना, ठहरना

पहूंचे का जोड़ से जुदा होजाना

पर झड़ना, पर गिरना, पर उतरना

चाँद का बुलंद होना, रौशनी का होना, चाँद की रौशनी का फैलना

थकन दूर होना

۲۔ दुबला हो जाना, चेहरे से नक़ाहत अयाँ होना, रंग-रूप बिगड़ जाना (उमूमन बीमारी से)

क़हर टूटना, ख़ुदा का ग़ज़ब नाज़िल होना, मुसीबत पड़ना

सदक़ा उतारना (रुक) का लाज़िम

प्रतिबिम्ब उतरना, प्रारूप तैयार होना, चित्र खिंचना (नक़्श उतारना का अकर्मक)

۱. ख़फ़गी दूर होना, दिल का बुख़ार निकलना

बर्तन से चमक का मिट जाना, चमक उतरना

रुक : तसद्दुक़ होना

सम्मान उतारना का अकर्मक

साया उतारना (रुक) का लाज़िम

मुर्दे का क़ब्र में रखा जाना

अखाड़े में उतरना, लड़ने को मैदान में आना, मुक़ाबले पर आना

सर कटना, मारा जाना, क़तल होना

याद न रहना, ध्यान से उतरना, भूल जाना

۱. तस्वीर का खिंचा जाना

चेहरा पीला हो जाना, बेरौनक़ हो जाना

बोझ उतारना (रुक) का लाज़िम

हैसियत ज़ाहिर हो जाना, असल हक़ीक़त आश्कारा होना

निशा उतरना, मस्ती का दौर होना

निशा दूर होना, शराब का असर ख़त्म होना

परियों या हसीनों का आना

(सालो तिरी) घोड़े के सुमों से गंदा पानी या मवाद निकलना (जो एक बीमारी है)

सलामी उतारना (रुक) का लाज़िम, सलामी दिया जाना

सोग उतारना (रुक) का लाज़िम, मातम का ख़त्म होना

(संगीत) गीत या वाद्य ध्वनि का मद्धम होना, नग़्मे या साज़ की आवाज़ का मद्धम हो जाना

ज़हनी रहनुमाई होना, कलबी तौर पर राह खुलना, अलक़ा होना

बुख़ार उतारना (रुक) लाज़िम

बदनसीबी दूर होना, नहूसत जाती रहना

ग़ुस्सा उतरना, प्रसन्नता का कम होना

थकन दूर होना, आलस मिटना

ध्यान में बैठ जाना, आकृति खिंच जाना