(प्राचीन) धूप पड़ना

मुसीबत या परेशानी में ख़ुद को डालना, दूसरे की बला अपने सर लेना

कोई बड़ी वीरता का या पीड़ादायक काम करना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

कठिन कठिन सहने को तैयार हो जाना, जलने और मरने से न डरना

दुख के कारण बहुत पीड़ा में होना

दूसरे शख़्स की मुसीबत अपने सर लेना और किसी मुसीबत में शरीक होना, हमदर्दी करना, दूसरे की मुसीबत में साथ देना

अपने आप को मुसीबत में डालना, किसी की मुसीबत में इस का शरीक हाल होना

jump into a dangerous situation, invite trouble

۔ دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا۔ ؎

दूसरों की मुसीबत अपने सर लेना, ख़ुद को औरों की आफ़त में डालना, बिलावजह किसे-ए-का साथ देना