खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगे के हाथ पीछे हो जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

आगे के हाथ पीछे हो जाना

क़ैद हो जाना, मुश्कें बँध जाना, दोनों बाज़ूओं का बँध जाना, हथकड़ी लग जाना

आँखों के आगे चाँदना हो जाना

बहुत दुर्बलता के कारण कण दिखाई देना

आँखों के आगे से अलोप हो जाना

नज़रों से इस प्रकार से ओझल हो जाना कि पता न लगे

दीवार के आगे दीवार खड़ी हो जाना

रुकावट पर रुकावट उत्पन्न होना

आगे के हाथ पीछे होना

क़ैद हो जाना

हाथ झाड़ के पीछे पड़ जाना

बुरी तरह किसी बात के पीछे पड़ जाना, किसी तरह पीछा न छोड़ना, टाले न टलना

हाथ पाँव थक के तख़्ता हो जाना

۔ ہاتھ پاؤں شل ہوجانا؎

हाथ पाँव थक के तख़्ता हो जाना

बहुत थक जाना, हाथ पाँव शल हो जाना

हाथ झाड़ के खड़े हो जाना

۔ अपने पास कुछ बाक़ी ना रखना। सब कुछ ख़र्च कर डालना

हाथ ऊपर के तले हो जाना

अपराधियों के दोनों हाथ मिला कर बाँधे जाना, गिरफ़्तार किया जाना, हथकड़ी लगाई जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगे के हाथ पीछे हो जाना के अर्थदेखिए

आगे के हाथ पीछे हो जाना

aage ke haath piichhe ho jaanaa•آگے کے ہاتھ پیچھے ہو جانا

मुहावरा

आगे के हाथ पीछे हो जाना के हिंदी अर्थ

क़ैद हो जाना, मुश्कें बँध जाना, दोनों बाज़ूओं का बँध जाना, हथकड़ी लग जाना

آگے کے ہاتھ پیچھے ہو جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगे के हाथ पीछे हो जाना

क़ैद हो जाना, मुश्कें बँध जाना, दोनों बाज़ूओं का बँध जाना, हथकड़ी लग जाना

आँखों के आगे चाँदना हो जाना

बहुत दुर्बलता के कारण कण दिखाई देना

आँखों के आगे से अलोप हो जाना

नज़रों से इस प्रकार से ओझल हो जाना कि पता न लगे

दीवार के आगे दीवार खड़ी हो जाना

रुकावट पर रुकावट उत्पन्न होना

आगे के हाथ पीछे होना

क़ैद हो जाना

हाथ झाड़ के पीछे पड़ जाना

बुरी तरह किसी बात के पीछे पड़ जाना, किसी तरह पीछा न छोड़ना, टाले न टलना

हाथ पाँव थक के तख़्ता हो जाना

۔ ہاتھ پاؤں شل ہوجانا؎

हाथ पाँव थक के तख़्ता हो जाना

बहुत थक जाना, हाथ पाँव शल हो जाना

हाथ झाड़ के खड़े हो जाना

۔ अपने पास कुछ बाक़ी ना रखना। सब कुछ ख़र्च कर डालना

हाथ ऊपर के तले हो जाना

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaasid

मक़ासिद

مَقاصِد

Origin : Arabic

Noun

objectives, aims, purposes

[ Rahib missionary maqasid ko pura karne ke liye bahut mehnat kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'umda

'उम्दा

عُمْدَہ

Origin : Arabic

Adjective

fine, nice, excellent

[ Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

agreement, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial, advantageous, profitable

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic

Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiddat

शिद्दत

شِدَّت

Origin : Arabic

Noun

intensity, intenseness, pressure

[ Kal aaye zalzale ki shiddat reactor paimane par 4 napi gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

سازش

Origin : Persian

Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam hui aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic

Noun

to express, demonstrate

[ Champions trophy 2025 ke final match mein India ke khiladiyon ne shaandar khel ka muzaahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

radd-e-'amal

रद्द-ए-'अमल

رَدِّ عَمَل

Origin : Arabic

Noun

reaction, counteraction

[ Imtihan ke mushkil sawalat dekh kar talba (students) ka radd-e-amal chaunka dene wala tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

پوشاک

Origin : Persian

Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आगे के हाथ पीछे हो जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आगे के हाथ पीछे हो जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"आगे के हाथ पीछे हो जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

आगे के हाथ पीछे हो जाना

आँखों के आगे चाँदना हो जाना

आँखों के आगे से अलोप हो जाना

दीवार के आगे दीवार खड़ी हो जाना

आगे के हाथ पीछे होना

हाथ झाड़ के पीछे पड़ जाना

हाथ पाँव थक के तख़्ता हो जाना

हाथ पाँव थक के तख़्ता हो जाना

हाथ झाड़ के खड़े हो जाना

हाथ ऊपर के तले हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगे के हाथ पीछे हो जाना के अर्थदेखिए

आगे के हाथ पीछे हो जाना

aage ke haath piichhe ho jaanaa•آگے کے ہاتھ پیچھے ہو جانا

आगे के हाथ पीछे हो जाना के हिंदी अर्थ

آگے کے ہاتھ پیچھے ہو جانا کے اردو معانی

Urdu meaning of aage ke haath piichhe ho jaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगे के हाथ पीछे हो जाना

आँखों के आगे चाँदना हो जाना

आँखों के आगे से अलोप हो जाना

दीवार के आगे दीवार खड़ी हो जाना

आगे के हाथ पीछे होना

हाथ झाड़ के पीछे पड़ जाना

हाथ पाँव थक के तख़्ता हो जाना

हाथ पाँव थक के तख़्ता हो जाना

हाथ झाड़ के खड़े हो जाना

हाथ ऊपर के तले हो जाना

Today's Vocabulary

maqaasid

मक़ासिद

مَقاصِد

[ Rahib missionary maqasid ko pura karne ke liye bahut mehnat kar raha hai ]

Today's Vocabulary

'umda

'उम्दा

عُمْدَہ

[ Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia ]

Today's Vocabulary

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

zalzala

ज़लज़ला

زَلْزَلَہ

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary

shiddat

शिद्दत

شِدَّت

[ Kal aaye zalzale ki shiddat reactor paimane par 4 napi gayi ]

Today's Vocabulary

saazish

साज़िश

سازش

[ Dushmanon ki sazish nakam hui aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

muzaahara

मुज़ाहरा

مُظاہَرَہ

[ Champions trophy 2025 ke final match mein India ke khiladiyon ne shaandar khel ka muzaahara kiya ]

Today's Vocabulary

radd-e-'amal

रद्द-ए-'अमल

رَدِّ عَمَل

[ Imtihan ke mushkil sawalat dekh kar talba (students) ka radd-e-amal chaunka dene wala tha ]

Today's Vocabulary

poshaak

पोशाक

پوشاک

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"