खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगे कुँआँ पीछे खाई" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ा'

ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

क़ा

कौए की आवाज़, काएँ-काएँ (यह वास्तव में अरबी का-का का संक्षिप्त है अरबी शब्दकोश में इसके अर्थ इराक़ी कौए की आवाज़ के आते हैं जिसकी आवाज़ भारत के पहाड़ी कौओं से बहुत समानता रखती है)

चाब-क़ा

(جھینٗگر وغیرہ کا) بغلی حصے کا نچلا جبڑا ۔

क़ा क़ा करना

to caw

पहाड़ी-काैआ

काग, ग़राब, अत्यधिक काला कौआ जो पहाड़ी क्षेत्रों में होता है ये सब कौओं से लम्बाई में बड़ा होता है पंजे से पकड़ कर खाता है और चीज़ उठाले जाता है चैत के महीने में पेड़ों पर अंडे देता है और बच्चा बैसाख में उड़ने के काबिल हो जाता है

कुआँ खोदने वाला

बुराई करने वाला, दूसरे के लिए बदी करने वाला

ज़मीं-दोज़-कुआँ

वह कुँआं जो ज़मीन से उभरा हुआ न हो

काैआ टर टराता ही है , धान पकते ही हैं

को्वा तिलमिलाता ही रहता है मगर धान पक्के बगै़र नहीं रहते, दुश्मन के बुरा चाहने से बुरा नहिं होता

जंगली-कौआ

पहाड़ी, काला कौआ, जंगली कौआ

काैआ-हँकनी

a term for a good-for-nothing woman

अंधा-कुँआँ

जिसमें पानी न हो और गहरा हो (कुँवें के लिए)

आगे कुँआँ पीछे खाई

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

कुँआँ अंधा हो जाना

कुँआँ सूख जाना, कुवें के पानी का लेवल नीचे हो जाना

कौआ

काले रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी, जो काँ-काँ शब्द करता है। पद-कौआ-गुहार या कौआ रोर = (क) व्यर्थ की बकबक। (ख) बहुत शोर। मुहा०-कौआ उड़ाना कहीं बैठे हुए कौए को उड़ाकर किसी प्रिय के आने या न आने का शकुन देखना। कौए उड़ाना व्यर्थ के या अनावश्यक कार्य करना।

आग लगे पर कुँआँ खोदना

असमय प्रयत्न करना

आग लगे पर कुँआँ खोदता है

मुसीबत सर पर आ पड़ने पर उसके समाप्त करने के लिए व्यर्थ एवं बिना लाभ के परिश्रम करना

काैआ-गुहार

۔ مونث۔ (عو) نرغہ میں گھرنا کی جگہ۔ ؎ جب کچھ دینے کو نہیں رہا تو قرض خواہوں کی کوّا گہار میں پڑے۔

कुँआँ चलना

۔لاز۔

कुँआँ टूटना

۔ کنوئیں کا پانی کم ہوجانا۔ ؎

कुँआँ पूजना

कुवें की पूजा करना, एक रस्म लड़का पैदा होने पर हिंदू समाज के लोग ऐसा करते हैं

कुँआँ चलाना

(काशतकारी) कुँवें से लाड के ज़रीये से पानी निकालना, खेतों को पानी देना

कुँआँ उगारना

कुवें की मिट्टी निकालना, कुँआँ साफ़ करना

मीठा-कुँआँ

well of clear sweet water

मौत का कुँवाँ

place of danger

खारी-कुँआँ

(लाक्षणिक) वह व्यक्ति जिससे किसी को कोई लाभ, फ़ायदा न पहुँचे, बेकार आदमी

नल-कुँआँ

tube well

'आक़ी

निकाला हुआ, अवज्ञाकारी

quid pro quo

अदल-बदल

'इक़ी

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'आइक़ा

रोकने वाली चीज़, रोक

qui vive

चौकस, चौकन्ना, होशयार।

quo warranto

तलब सनद

दाैरी-क़ै

(طِب) مرض کے طور پر بار بار آنے والا اِستفراغ.

दम-उल-क़ै

(चिकित्सा) ख़ून की उलटी, रक्त-वमन

कान में क़ू करना

खेल के तौर पर लड़के एक दूसरे के कान में क़ू करते हैं

चकई-आड़ू

round peach

क़य

वो चीज़ जो उबकाई में मुंह के रास्ते पेट से बाहर हो, उल्टी, वमन, उद्गार

queue

चोटी

que

जो

qua

ब-लिहाज़-ए-किरदार

क़ू

वह आवाज़ जो कबूतरबाज़ कबूतर उड़ाते समय निकालते हैं

ड़े

हर्फ़ ड का तलफ़्फ़ुज़ी अमला नीज़ मुग़ी्यरा हालत

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

ड़ी

प्रत्यय जो संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

सा'इक़ा

आसमान से गिरने वाली बिजली, बिजली की कड़क, तड़ित, विद्युत्, बिजली

मिल'अक़ा

एक भार का मापक जो चार मिस्क़ाल अर्थात डेढ़ तोले के बराबर होता है

गर्द-उड़ाई

सड़क पर चलने का कर जो पीछे यात्रियों से लिया जाता था, सड़क घिसाई

terminus a quo

किसी बेहस का आग़ाज़, पालिसी की इबतिदा , मीयाद का शुरू।

status quo

बहाल

sine qua non

शर्त लाज़िम, नागुज़ीर लाज़िमा

status quo ante

सूरत-ए-हाल जो पहले थी।

क़ै करना

उल्टी करना, वमन करना

क़ै आना

जी मतलाना, उबकाई आना

sub-aqua

ज़ेर-ए-आब तैराकी या ग़ोता ख़ोरी का या इस से मुताल्लिक़।

je ne sais quoi

मुघम शैय, मजहूल शैय जिस की तारीफ़ ना की जा सके [फ़र्र: में उसे नहीं जानता]

क़य होना

उलटी होना, वमन होना

मगस की क़ै

शहद, मधु

बसल-उल-क़ै

एक प्रकार की प्याज़ जिस के काढ़े के सेवन से अत्यधिक वमन होता है

सा'इक़ा चमकना

बादल चमकना, बिजली कौंधना

खाओ-उड़ाओ

extravagant, prodigal, spendthrift

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगे कुँआँ पीछे खाई के अर्थदेखिए

आगे कुँआँ पीछे खाई

aage ku.naa.n piichhe khaa.iiآگے کُنواں پِیچھے کھائی

कहावत

आगे कुँआँ पीछे खाई के हिंदी अर्थ

  • काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

English meaning of aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

  • between the devil and the deep sea

آگے کُنواں پِیچھے کھائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کرنے میں بھی خرابی اور نہ کرنے میں بھی، ہر طرح خطرہ یا نقصان

Urdu meaning of aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kaam karne me.n bhii Kharaabii aur na karne me.n bhii, har tarah Khatraa ya nuqsaan

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ा'

ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

क़ा

कौए की आवाज़, काएँ-काएँ (यह वास्तव में अरबी का-का का संक्षिप्त है अरबी शब्दकोश में इसके अर्थ इराक़ी कौए की आवाज़ के आते हैं जिसकी आवाज़ भारत के पहाड़ी कौओं से बहुत समानता रखती है)

चाब-क़ा

(جھینٗگر وغیرہ کا) بغلی حصے کا نچلا جبڑا ۔

क़ा क़ा करना

to caw

पहाड़ी-काैआ

काग, ग़राब, अत्यधिक काला कौआ जो पहाड़ी क्षेत्रों में होता है ये सब कौओं से लम्बाई में बड़ा होता है पंजे से पकड़ कर खाता है और चीज़ उठाले जाता है चैत के महीने में पेड़ों पर अंडे देता है और बच्चा बैसाख में उड़ने के काबिल हो जाता है

कुआँ खोदने वाला

बुराई करने वाला, दूसरे के लिए बदी करने वाला

ज़मीं-दोज़-कुआँ

वह कुँआं जो ज़मीन से उभरा हुआ न हो

काैआ टर टराता ही है , धान पकते ही हैं

को्वा तिलमिलाता ही रहता है मगर धान पक्के बगै़र नहीं रहते, दुश्मन के बुरा चाहने से बुरा नहिं होता

जंगली-कौआ

पहाड़ी, काला कौआ, जंगली कौआ

काैआ-हँकनी

a term for a good-for-nothing woman

अंधा-कुँआँ

जिसमें पानी न हो और गहरा हो (कुँवें के लिए)

आगे कुँआँ पीछे खाई

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

कुँआँ अंधा हो जाना

कुँआँ सूख जाना, कुवें के पानी का लेवल नीचे हो जाना

कौआ

काले रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी, जो काँ-काँ शब्द करता है। पद-कौआ-गुहार या कौआ रोर = (क) व्यर्थ की बकबक। (ख) बहुत शोर। मुहा०-कौआ उड़ाना कहीं बैठे हुए कौए को उड़ाकर किसी प्रिय के आने या न आने का शकुन देखना। कौए उड़ाना व्यर्थ के या अनावश्यक कार्य करना।

आग लगे पर कुँआँ खोदना

असमय प्रयत्न करना

आग लगे पर कुँआँ खोदता है

मुसीबत सर पर आ पड़ने पर उसके समाप्त करने के लिए व्यर्थ एवं बिना लाभ के परिश्रम करना

काैआ-गुहार

۔ مونث۔ (عو) نرغہ میں گھرنا کی جگہ۔ ؎ جب کچھ دینے کو نہیں رہا تو قرض خواہوں کی کوّا گہار میں پڑے۔

कुँआँ चलना

۔لاز۔

कुँआँ टूटना

۔ کنوئیں کا پانی کم ہوجانا۔ ؎

कुँआँ पूजना

कुवें की पूजा करना, एक रस्म लड़का पैदा होने पर हिंदू समाज के लोग ऐसा करते हैं

कुँआँ चलाना

(काशतकारी) कुँवें से लाड के ज़रीये से पानी निकालना, खेतों को पानी देना

कुँआँ उगारना

कुवें की मिट्टी निकालना, कुँआँ साफ़ करना

मीठा-कुँआँ

well of clear sweet water

मौत का कुँवाँ

place of danger

खारी-कुँआँ

(लाक्षणिक) वह व्यक्ति जिससे किसी को कोई लाभ, फ़ायदा न पहुँचे, बेकार आदमी

नल-कुँआँ

tube well

'आक़ी

निकाला हुआ, अवज्ञाकारी

quid pro quo

अदल-बदल

'इक़ी

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'आइक़ा

रोकने वाली चीज़, रोक

qui vive

चौकस, चौकन्ना, होशयार।

quo warranto

तलब सनद

दाैरी-क़ै

(طِب) مرض کے طور پر بار بار آنے والا اِستفراغ.

दम-उल-क़ै

(चिकित्सा) ख़ून की उलटी, रक्त-वमन

कान में क़ू करना

खेल के तौर पर लड़के एक दूसरे के कान में क़ू करते हैं

चकई-आड़ू

round peach

क़य

वो चीज़ जो उबकाई में मुंह के रास्ते पेट से बाहर हो, उल्टी, वमन, उद्गार

queue

चोटी

que

जो

qua

ब-लिहाज़-ए-किरदार

क़ू

वह आवाज़ जो कबूतरबाज़ कबूतर उड़ाते समय निकालते हैं

ड़े

हर्फ़ ड का तलफ़्फ़ुज़ी अमला नीज़ मुग़ी्यरा हालत

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

ड़ी

प्रत्यय जो संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

सा'इक़ा

आसमान से गिरने वाली बिजली, बिजली की कड़क, तड़ित, विद्युत्, बिजली

मिल'अक़ा

एक भार का मापक जो चार मिस्क़ाल अर्थात डेढ़ तोले के बराबर होता है

गर्द-उड़ाई

सड़क पर चलने का कर जो पीछे यात्रियों से लिया जाता था, सड़क घिसाई

terminus a quo

किसी बेहस का आग़ाज़, पालिसी की इबतिदा , मीयाद का शुरू।

status quo

बहाल

sine qua non

शर्त लाज़िम, नागुज़ीर लाज़िमा

status quo ante

सूरत-ए-हाल जो पहले थी।

क़ै करना

उल्टी करना, वमन करना

क़ै आना

जी मतलाना, उबकाई आना

sub-aqua

ज़ेर-ए-आब तैराकी या ग़ोता ख़ोरी का या इस से मुताल्लिक़।

je ne sais quoi

मुघम शैय, मजहूल शैय जिस की तारीफ़ ना की जा सके [फ़र्र: में उसे नहीं जानता]

क़य होना

उलटी होना, वमन होना

मगस की क़ै

शहद, मधु

बसल-उल-क़ै

एक प्रकार की प्याज़ जिस के काढ़े के सेवन से अत्यधिक वमन होता है

सा'इक़ा चमकना

बादल चमकना, बिजली कौंधना

खाओ-उड़ाओ

extravagant, prodigal, spendthrift

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आगे कुँआँ पीछे खाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आगे कुँआँ पीछे खाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone