इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद

योग्य

जागने की क्रिया, भाव या दशा; जागरण।

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

चेतन सृष्टि, जगत, संसार, दुनिया, विश्व

दो अथवा अधिक पदार्थों का एक में मिलना, संयोग, संजोग, मिलान, मेल-जोल, मेल, संगति

ठेलना या झिंझोड़ना

क़राबा

अलबेला नाच

काक, वायस, आत्मघोष, कौआ

अचानक

यक-ब-यक रास्ता बदलना

कजी, टेढ़ापन

रहने की जगह, निवास-स्थल

जाँघ

ठंड और तरी से धातुओं में लगने वाला मैल, कसाव, मोरचा, मंडूर, मैल, हवा और नमी आदि के प्रभाव से लोहे आदि पर जमने वाला काला अंश

رک: اگر (لکڑی).

सीधे मार्ग से फिर जाने वाला, भटका हुआ, पथ विचलित

युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह

एक प्रकार की करधनी जिसमें धुंघरू लगे रहते हैं और जिसे नाच के समय अहोर, धोबी आदि कमर में बाँधते हैं

जगह, स्थान

जो गुरुओं का भी गुरु हो, बहुत बड़ा गुरु

(संगीत) एक ईरानी राग का नाम

सोकर उठना, नींद से उठना, नींद उचटन, मनुष्य तथा पशु आदि का निद्रा त्यागना, जाग्रत या सावधान होना, चेतन होना, उदय होना, बढ़ना, उठना, ताज़ा होना

wake, awake, arise

सोकर उठना, जागता हुआ होना, नींद त्यागना, निद्रारहित होना

जो जाग रहा हो, जागा हुआ, सावधान; सतर्क, चौकस, जो अपने अस्तित्व, शक्ति आदि का परिचय दे रहा हो

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

woke up

जागरण।

place

वह जमा हुआ ख़ून जो हर प्राणी के हृदय में होता है और ख़ून का कोषागार कहलाता है, आ'ज़ा-ए-रईसा में से एक अंग का नाम, कलेजा (कलेजी)

will go

एक प्रसिद्ध कीड़ा जिसका पिछला भाग रात में खूब चमकता है, खद्योत

जगह ख़ाली करना, स्थान से हट जाना, लिखते लिखते काग़ज़ में ख़ाली जगह छोड़ना, पद या स्थान छोड़ना

دنیا کو سایہ یا پناہ دینے والا.

हाथ जोड़ कर, हाथ में हाथ

(मज़बूती से) क़ायम होना, इस्तिहकाम पाना,मुक़ीम,होना, जमुना

नींद से जागते रहने की क्रिया

अचानक सचेत हो जाना, आवेश में होना, उत्साह में होना

सितारों का मिलाप होना, क़िरान होना

गोटे में धागा पड़ना

चौसर की दो गोटों को अलग अलग कर देना , आदमीयों में नफ़ाक़ डाल देना, फूट डालना, साथ छोड़ देना

जंग छिड़ना (रुक) का मुतअद्दी

दुनिया का रखवाला, भगवान

रुक : जग तोड़ना

जग को प्रकाशित करने वाला, दुनिया को रौशन करने वाला

تِیر

लोगों का किसी पर उसके कोई मर्यादा विरुद्ध काम करने पर हँसना, रुसवाई, बदनामी, दुनिया में बुराई में शौहरत पाना

बदनामी होना, रुसवाई होना

संसार देखने में बहुत सुंदर है, यहाँ मेल-मिलाप बड़ी चीज़ है

काली हड़, छोटी हड़

जुग बांद (रुक) का लाज़िम , ताने में बनाला पड़ना

(चौसर) दो गोटों का यक ही ख़ाने में बिठाना , दो चीज़ों का एक ही जगह इकट्ठा या जमा करना

ऐसा काम करना जिस पर दुनिया के लोग हँसें

शरीर के हर हिस्सा में तकलीफ़ होना

शरीर के हर अंग में तकलीफ़ होना

प्रेम पैदा करना, मुहब्बत पैदा करना, जगह बनाना

प्यार होना, मुहब्बत होना, क़द्र होना