खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जगह" शब्द से संबंधित परिणाम

जगह

इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद

जगह-जगह

स्थान-स्थान पर, इधर-उधर, हर जगह, जहाँ-तहाँ

जगह-ब-जगह

ہر جگہ،جا بجا۔

जगह से

۔درست۔ ٹھیک۔ بجا۔ قابل تسلیم۔ موقع سے۔ جسب موقع۔ برمحل۔

जगह मिलना

नौकरी मिलना,मुलाज़मत मिलना

जगहर

جگاہر

जगह दिलाना

रुक : जगह देना, जिस का ये मुतअद्दी है

जगह-जगह ज़िक्र होना

हर जगह किसी मुआमले पर बातचीत होना

जगह पकड़ना

(मज़बूती से) क़ायम होना, इस्तिहकाम पाना,मुक़ीम,होना, जमुना

जगह-जगह दर्द होना

शरीर के हर हिस्सा में तकलीफ़ होना

जगह-जगह दर्द करना

शरीर के हर अंग में तकलीफ़ होना

जगह तंग करना

गुंजाइश ना रखना,जगह रोकना

जगह छोड़ना

जगह ख़ाली करना, स्थान से हट जाना, लिखते लिखते काग़ज़ में ख़ाली जगह छोड़ना, पद या स्थान छोड़ना

जगह से हिलना

अपने स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, जगह मिलना, बैठने का अवसर प्राप्त होना करना, नौकरी मिलना

जगह दिल में करना

प्रेम पैदा करना, मुहब्बत पैदा करना, जगह बनाना

जगह दिल में होना

प्यार होना, मुहब्बत होना, क़द्र होना

जगह ख़ाली होना

किसी का उठ कर चला जाना

जगह ख़ाली करना

बैठने को जगह देना, जगह छोड़ देना, जगह देना

जगह ख़ाली कराना

बैठे हुए आदमी को उठा देना

जगह गर्म करना

बैठना

जगह निकाल लेना

रुक : जगह लेना,मुक़ाम हासिल कर लेना

जगह दर्द करना

शरीर के किसी हिस्सा में दर्द होना

जगह पुर हो जाना

कहीं बैठने के लिए जगह न रहना

जगह देना

ठहराना, रहने को मकान या ज़मीन या घर देना

जगह लेना

बदल लेना, कार्यवाहक होना

जगह पाना

गुंजाइश मिलना,नशिस्त हासिल होना

जगह रहना

۔گنجائش رہنا۔ تمھارے حرکات سے برادری میں منھ دکھانے کی جگہ نہیں رہی۔

जगह बनाना

थोड़ा थोड़ा सरक कर किसी व्यक्ति के बैठने के लिए स्थान ख़ाली करा देना

जगह करना

घर करना, बसना, ठहरना

जगह बनना

मौक़ा होना, गुंजाइश होना

जगह रोकना

किसी ख़ाली जगह पर किसी को बैठने न देना, ख़ाली स्थान पर बैठ जाना

जगह बचाना

Save space

जगह घेरना

(ज़मीन वग़ैरा का) अहाता करना,जगह लेना,तसर्रुफ़ में लाना

जगह से होना

सही समय पर होना, उपयुक्त होना

जगह पा जाना

गुंजाइश मिलना,नशिस्त हासिल होना

जगह भर जाना

ख़ाली मुलाज़मत या ख़िदमत पर तक़र्रुर होजाना

जगह पैदा करना

रुक : जगह पकड़ना मानी नंबर २

जग-हँसाई

लोगों का किसी पर उसके कोई मर्यादा विरुद्ध काम करने पर हँसना, रुसवाई, बदनामी, दुनिया में बुराई में शौहरत पाना

मुस्तक़िल-जगह

वो नौकरी जो अस्थायी न हो, वो मुलाज़मत जो आरिज़ी न हो,पक्की नौकरी

जग-हँसाई करना

ऐसा काम करना जिस पर दुनिया के लोग हँसें

जग-हँसाई होना

ऐसा काम होना जिस पर दुनिया के लोग हँसें

ग़ैर-जगह

दूसरी जगह, दूसरे के घर, अनजान और अपरिचित जगह

हर-जगह

ہر موقعے پر ، سب جگہ ، ہر مقام پر ۔

जिस जगह

where, wherever

बे-जगह

बुरी जगह पर, जगह से बाहर, या गलत जगह पर, बेमौक़ा, अठीक जगह पर, बेवक्त

बुरी-जगह

पीछे के छेद में

फिसलनी-जगह

۔ وہ جگہ جس میں پھسلَن ہو۔

नाज़ुक-जगह

शरीर का वह स्थान या अंग जिस पर चोट लगने से मृत्यु हो सकती है और जिस स्थान पर मृत्यु का भय होता है

सादी-जगह

کاغذ کی وہ جگہ جہاں کُچھ لِکھا نہ ہو.

जाया-जगह

birth-place, native land

जाई-जगह

मातृभूमि, जन्मस्थान, जन्मभूमि, वतन

अपनी जगह

व्यक्तिगत रूप में, बजाय ख़ुद, स्वयं

एक जगह से दूसरी जगह जाना

To get from A to B.

कैफ़ियत की जगह

आनंद का स्थान

जा-ए-जगह

जगह, ठिकाना

हँसी की जगह

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

दुरूद की जगह

दुरूद पढ़ने का अवसर, प्रशंसा का मौक़ा, सम्मा का अवसर

हँसने की जगह

मौज-मस्ती का मौक़ा, मज़ाक़ का मौक़ा, मनोरंजन का अवसर

हँसे की जगह

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

में जगह करना

काबिल-ए-क़दर होना, मुहब्बत करना,मुतास्सिर करना

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जगह के अर्थदेखिए

जगह

jagah•جَگَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

जगह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद
  • नौकरी, गुंजाइश, मौक़ा, मंसब
  • मुलाज़मत, समाई, बीच में होनेवाला अवकाश या विस्तार, कोई विशिष्ट भू-भाग या उसका विस्तार स्थान
  • किसी वस्तु या व्यक्ति विशेष का नियत स्थान, स्थल, शहर, क़स्बा, गांव, मकान, झोंपड़ी

शे'र

गिला भी तुझ से बहुत है मगर मोहब्बत भी

वो बात अपनी जगह है ये बात अपनी जगह

बासिर सुल्तान काज़मी

बुरी सरिश्त न बदली जगह बदलने से

चमन में आ के भी काँटा गुलाब हो न सका

आरज़ू लखनवी

ज़ाहिद शराब पीने दे मस्जिद में बैठ कर

या वो जगह बता दे जहाँ पर ख़ुदा न हो

अज्ञात

English meaning of jagah

Noun, Feminine

  • place, station, locality, quarter, room
  • post, stead
  • occasion
  • empty space and room, something blank
  • situation or vacancy

جَگَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ٹھکانا، نشست
  • مقام، منصب
  • گنجائش، وسعت، سمائی
  • موقع، محل
  • بدلے، بجائے، عوض، قائم مقام
  • عہدہ، نوکری، ملازمت، اسامی، خدمت
  • بدن کا کوئی حصہ
  • شہر، قصبہ، گاؤں، مکان، جھونپڑی

Urdu meaning of jagah

  • Roman
  • Urdu

  • Thikaana, nashist
  • muqaam, mansab
  • gunjaa.ish, vusat, samaa.ii
  • mauqaa, mahl
  • badle, bajaay, ivz, qaa.im maqaam
  • ohdaa, naukarii, mulaazmat, asaamii, Khidmat
  • badan ka ko.ii hissaa
  • shahr, qasba, gaanv, makaan, jhomp.Dii

जगह के पर्यायवाची शब्द

मौज़ा' मौक़ा' ठिकाना

जगह के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 21212
बारगह बे-जगह
जगह-जगह
जाई-जगह नाज़ुक-जगह
मुस्तक़िल-जगह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जगह

इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद

जगह-जगह

स्थान-स्थान पर, इधर-उधर, हर जगह, जहाँ-तहाँ

जगह-ब-जगह

ہر جگہ،جا بجا۔

जगह से

۔درست۔ ٹھیک۔ بجا۔ قابل تسلیم۔ موقع سے۔ جسب موقع۔ برمحل۔

जगह मिलना

नौकरी मिलना,मुलाज़मत मिलना

जगहर

جگاہر

जगह दिलाना

रुक : जगह देना, जिस का ये मुतअद्दी है

जगह-जगह ज़िक्र होना

हर जगह किसी मुआमले पर बातचीत होना

जगह पकड़ना

(मज़बूती से) क़ायम होना, इस्तिहकाम पाना,मुक़ीम,होना, जमुना

जगह-जगह दर्द होना

शरीर के हर हिस्सा में तकलीफ़ होना

जगह-जगह दर्द करना

शरीर के हर अंग में तकलीफ़ होना

जगह तंग करना

गुंजाइश ना रखना,जगह रोकना

जगह छोड़ना

जगह ख़ाली करना, स्थान से हट जाना, लिखते लिखते काग़ज़ में ख़ाली जगह छोड़ना, पद या स्थान छोड़ना

जगह से हिलना

अपने स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, जगह मिलना, बैठने का अवसर प्राप्त होना करना, नौकरी मिलना

जगह दिल में करना

प्रेम पैदा करना, मुहब्बत पैदा करना, जगह बनाना

जगह दिल में होना

प्यार होना, मुहब्बत होना, क़द्र होना

जगह ख़ाली होना

किसी का उठ कर चला जाना

जगह ख़ाली करना

बैठने को जगह देना, जगह छोड़ देना, जगह देना

जगह ख़ाली कराना

बैठे हुए आदमी को उठा देना

जगह गर्म करना

बैठना

जगह निकाल लेना

रुक : जगह लेना,मुक़ाम हासिल कर लेना

जगह दर्द करना

शरीर के किसी हिस्सा में दर्द होना

जगह पुर हो जाना

कहीं बैठने के लिए जगह न रहना

जगह देना

ठहराना, रहने को मकान या ज़मीन या घर देना

जगह लेना

बदल लेना, कार्यवाहक होना

जगह पाना

गुंजाइश मिलना,नशिस्त हासिल होना

जगह रहना

۔گنجائش رہنا۔ تمھارے حرکات سے برادری میں منھ دکھانے کی جگہ نہیں رہی۔

जगह बनाना

थोड़ा थोड़ा सरक कर किसी व्यक्ति के बैठने के लिए स्थान ख़ाली करा देना

जगह करना

घर करना, बसना, ठहरना

जगह बनना

मौक़ा होना, गुंजाइश होना

जगह रोकना

किसी ख़ाली जगह पर किसी को बैठने न देना, ख़ाली स्थान पर बैठ जाना

जगह बचाना

Save space

जगह घेरना

(ज़मीन वग़ैरा का) अहाता करना,जगह लेना,तसर्रुफ़ में लाना

जगह से होना

सही समय पर होना, उपयुक्त होना

जगह पा जाना

गुंजाइश मिलना,नशिस्त हासिल होना

जगह भर जाना

ख़ाली मुलाज़मत या ख़िदमत पर तक़र्रुर होजाना

जगह पैदा करना

रुक : जगह पकड़ना मानी नंबर २

जग-हँसाई

लोगों का किसी पर उसके कोई मर्यादा विरुद्ध काम करने पर हँसना, रुसवाई, बदनामी, दुनिया में बुराई में शौहरत पाना

मुस्तक़िल-जगह

वो नौकरी जो अस्थायी न हो, वो मुलाज़मत जो आरिज़ी न हो,पक्की नौकरी

जग-हँसाई करना

ऐसा काम करना जिस पर दुनिया के लोग हँसें

जग-हँसाई होना

ऐसा काम होना जिस पर दुनिया के लोग हँसें

ग़ैर-जगह

दूसरी जगह, दूसरे के घर, अनजान और अपरिचित जगह

हर-जगह

ہر موقعے پر ، سب جگہ ، ہر مقام پر ۔

जिस जगह

where, wherever

बे-जगह

बुरी जगह पर, जगह से बाहर, या गलत जगह पर, बेमौक़ा, अठीक जगह पर, बेवक्त

बुरी-जगह

पीछे के छेद में

फिसलनी-जगह

۔ وہ جگہ جس میں پھسلَن ہو۔

नाज़ुक-जगह

शरीर का वह स्थान या अंग जिस पर चोट लगने से मृत्यु हो सकती है और जिस स्थान पर मृत्यु का भय होता है

सादी-जगह

کاغذ کی وہ جگہ جہاں کُچھ لِکھا نہ ہو.

जाया-जगह

birth-place, native land

जाई-जगह

मातृभूमि, जन्मस्थान, जन्मभूमि, वतन

अपनी जगह

व्यक्तिगत रूप में, बजाय ख़ुद, स्वयं

एक जगह से दूसरी जगह जाना

To get from A to B.

कैफ़ियत की जगह

आनंद का स्थान

जा-ए-जगह

जगह, ठिकाना

हँसी की जगह

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

दुरूद की जगह

दुरूद पढ़ने का अवसर, प्रशंसा का मौक़ा, सम्मा का अवसर

हँसने की जगह

मौज-मस्ती का मौक़ा, मज़ाक़ का मौक़ा, मनोरंजन का अवसर

हँसे की जगह

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

में जगह करना

काबिल-ए-क़दर होना, मुहब्बत करना,मुतास्सिर करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lamha

लम्हा

.

لَمْحَہ

Origin : Arabic
Noun

a minute, a moment

[ Dada Ji ko har lamha ghar ki fikr satati rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni su'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarvaa.n

कारवाँ

.

کارْوَاں

Origin : Persian
Noun

united for mutual protection on a journey, caravan

[ Karvan tajir ne apna maal arzan (Cheap) farokht kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naashta

नाश्ता

.

ناشتَہ

Origin : Persian
Noun

breakfast

[ Shahida ne thoda sa intizam nashta ka kar liya tha wahi aage rakh diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bachche ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishaa.iya

'इशाइया

.

عِشائِیَہ

Origin : Arabic
Noun

dinner

[ Mahfuz Ali Sahab ne apne ghar par ishaaiya diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Chand-Raat mein bachche Eid ki khushi mein shab-bedari karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

valiima

वलीमा

.

وَلِیمَہ

Origin : Arabic
Noun

marriage feast

[ Nafis ka nikah kiya gaya aur baad mein walima bade paimane par kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhraana

ज़ुहराना

.

ظُہْرانَہ

Origin : Arabic
Noun

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (जगह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जगह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2