खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आपा" शब्द से संबंधित परिणाम

कोहनी

बाँह के बीच का वह जोड़ जहाँ से हाथ और कलाई मुड़कर ऊपर उठती है।

कहना

अपना उद्देश्य, भाव, विचार आदि शब्दों में व्यक्त करना। जैसे-(क) मुझे जो कुछ कहना था वह मैंने कह दिया। (ख) अब अपनी कहानी कहेंगे। मुहा०-कहना बदना = (क) किसी बात का निश्चय करना। (ख) प्रतिज्ञा करना। कहना-सुनना = बातचीत या वार्तालाप करना। पद-कहने की बात महत्त्वपूर्ण बात। कहने को = (क) नाममात्र को। यों ही। जैसे-कहने को ही यह नियम चल रहा है। (ख) यों ही काम चलाने या बात टालने के लिए। जैसे-उन्होंने कहने को कह दिया कि हम ऐसा नहीं करेंगे। कहने-सुनने को = कहने को।

कहने

say, tell, narrate

कहनी

= कहनी

कहाना

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

कहानी

कोई झूठी या मनगढंत बात। मुहा०-कहानी जोड़ना = आवश्यकता से अधिक और प्रायः अरुचि कर या निरर्थक वृत्तांत।। पद-राम-कहानी लंबा-चौड़ा वृत्तांत।

कोहना-तोड़

कुश्ती और चोट देने के एक दाँव का नाम जिसमें दुश्मन की कोहनी पर जवाबी चोट लगायी जाती है

कुहनी

बाँह और भुजा का संधिस्थल, जहाँ से हाथ मुड़कर दोहरा हो जाता है, कोहनी

कोहनी-दार

having an elbow or arm

कोहनी मारना

रुक : कहनी मारना

कोहनी चलाना

रुक : कहनी चलाना

कोहनी-दार कुर्सी

an elbow chair

कोहनी-दार हत्ती

a crank handle

कोहनी-दार हत्थी

مڑا ہوا دستہ ، خمیدہ دستہ

काई होना

टुकड़े टुकड़ होना, रेज़ा रेज़ा होना, तितर बितर होना, तहस नहस होना

खना

= दूषण

ख़ना

मूर्ख पुरुष, मर्द, अबला, बूचड़

खाना

पेट भरने के लिए मुंह में कोई खाद्य वस्तु रखकर उसे चबाना और निगल जाना। भोजन करना। जैसे-रोटी खाना। पद-खाना-कमाना = काम-धंधा करके जीवनयापन या निर्वाह करना। महा०-खा-पका जाना या खा डालना = धन या पंजी खर्च कर डालना। (किसी को) खाना न पचना = आराम या चैन न पड़ना। जैसे-बिना मन की बात कहे इस लड़के का खाना नहीं पचता।

खाने

eat, food

खानी

eat

ख़ाना

ऐ ख़ान

ख़ानी

ख़ान होने का गर्व

खाने'

दुराचारी, बदकार, बुरा विचार रखनेवाला, बदगुमान।

खोना

अशावधानी, दुर्घटना, मृत्यु आदि के कारण बहुत बड़ी क्षति से ग्रस्त होना। जैसे-आँखें खोना, जान खोना, मान खोना आदि।

खोनी

lose

ख़ोने

(अवामी) ख़ुदा जाने, भगवान जाने

ख़ूनी

खूँख्वार

कुहनी उखड़ना

कुहनी के जोड़ का अलग हो जाना, कहनी के जोड़ का उतर जाना

कुहनी तोड़ की छीन

एक दाँव का नाम जिससे प्रतिद्वंद्वी के कोहनी तोड़ दाँव की काट की जाती है

ख़ाना

घर, निवास स्थान, मकान, शतरंज के मोहरों का स्थान

कुहनी खाना

कुहनी की मार सहना, धक्का बर्दाश्त करना, कुहनी की चोट सहना

कुहनी मारना

किसी को सामने से हटाने या पहलू में बैठे हुए को संकेत या चेताने के लिए कुहनी से हटाना, ढकेलना, धक्का देना

कुहनी चलाना

रुक : कुहनी मारना

काहना

(کاشتکاری) پھولوں یا پھلیوں سے بیج نکالنا ، دانہ نکالنا.

खेना

नाव को आगे की तरफ़ चलाने के लिए डाँड़ या पतवार द्वारा जल को पीछे की ओर ढकेलना, पतवार चलाना

कुहनी-तोड़ करना

कुहनी तोड़ का दाँव चलाना

कोहना

प्राचीन, जीर्ण, पुराना, पुरातन

कुहनी-दार

elbowed

खैनी

सुरती के पत्ते का चूरा जो चूना मिलाकर खाया जाता है

खिना

घिसा हुआ

खनना

गड्ढा करने के लिए जमीन खोदकर उसमें से मिट्टी निकालना

कुहनी-दार बैल

ایسی کڑہت کی بیل جس کا کام خم دار ہو.

कुहनी-दार गोट

نکیلے خم والی ، کیکری کی گوٹ ، زنانے پائجامے کی ایسی گوٹ جس کے کام میں کہنی کی طرح خم ہوتے ہیں.

खिनी

अनाज रखने की जगह या कोठरी

ख़ीना

सुरीली आवाज़, गाना, सुर

खिनना

لاغر ہونا.

कोहानी

कूबड़ वाला, जिसके कूबड़ निकला हुआ हो

कुहनी-दार कुर्सी

۔وہکرسی جس کے دائیں بائیں ہاتھ رکھنے کے لئے لکڑیاں لگی ہوں۔

कुहना

رک : کُہنہ.

ख़न्ने

خَنَا (رک) کی جعع ، خاورات میں مستعمل .

काहिना

शकुन विचारनेवाली स्त्री, पीशीनगोई करनेवाली औरत

काहिना

शकुन विचारनेवाली स्त्री, पीशीनगोई करनेवाली औरत

खो आना

गंवा देना मुहर्रम हो जाना, ज़ाए कर देना, खो कर आजाना

खन्ना

वह स्थान जहाँ बैठकर पशुओं के लिए चारा काटा जाता है

खिन्नी

एक छोटा सा लंबोतरा जिसका रंग निबोली के समान और जिसका मज़ा मीठा होता है तथा उसका पेड़

ख़नू'

विनम्रता दिखाना, खाकसारी करना, नम्र करना, नर्म करना।

क़य होना

उलटी होना, वमन होना

कोह-ए-अना

क्रोध करना, नाराज होना, बिगड़ना

कहने को

outwardly, apparently (though not really)

कहने का

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आपा के अर्थदेखिए

आपा

aapaa•آپا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: संबंध स्वयं

आपा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जान-पहचान की औरत जो उम्र में ख़ुद से बड़ी हो, जिस औरत का उसके कार्य के कारण सम्मान हो जैसे उस्तानी, नर्स, नन वग़ैरा
अपनी असलियत, सुध-बुध, बड़ी बहन
बड़ी बहन के लिए संबोधन
बड़ी बहन, जीजी, बाजी, सहेली

पुल्लिंग

अहंभाव
आत्म नियंत्रण, होश-ओ-हवास
अपनी सत्ता या अस्तित्व
होश, सुध-बुध
अस्तित्व, वजूद

शे'र

परदेसी सूनी आँखों में शो'ले से लहराते हैं

भाबी की छेड़ों सा बादल आपा की चुटकी सा चाँद

निदा फ़ाज़ली

चली थी ख़ुल्द से तू साथ तन्हा

यहाँ आ कर बनी माँ बेटी आपा

नासिर शहज़ाद

वो कैफ़ है कि अब आपा भी कोई होश नहीं

ये किस मक़ाम पे लाई है बे-ख़ुदी मेरी

अब्दुल क़वी ज़िया

English meaning of aapaa

Noun, Feminine

elder sister
a general form of address for an older woman

Masculine

aapa, self
sense and understanding
the whole body
self-esteem, self-consciousness

آپا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بڑی بہن ، جیجی ، باجی
سہیلی یا دوپتا بدل بہن
جان پہچان کی عورت جو عمر میں خود سے بڑی ہو، جس عورت کا احترام مقصود ہو (جیسے استانی، نرس، نن وغیرہ)
چھوٹی عمر کی ماں جس کے چہرے پر اولاد والی ہونا نہ پایا جائے

مذکر

نفس، ذات، وجود
ہوش و حواس
تن بدن
خودی، شخصیت ذاتی

Urdu meaning of aapaa

Roman
Urdu

ba.Dii bahan, jiijii, baajii
sahelii ya do pata badal bahan
jaan pahchaan kii aurat jo umr me.n Khud se ba.Dii ho, jis aurat ka ehtiraam maqsuud ho (jaise ustaanii, nars, nan vaGaira
chhoTii umr kii maa.n jis ke chehre par aulaad vaalii honaa na paaya jaaye
nafas, zaat, vajuud
hosh-o-havaas
tan badan
Khudii, shaKhsiyat zaatii

आपा के पर्यायवाची शब्द

बाजी आपा जानी आपा-अम्माँ आपा जान आपा-बी

आपा के यौगिक शब्द

आपा-धाप आपाधापी

आपा से संबंधित मुहावरे

आपा तजना

स्वयं के प्रति भूल जाना, अपना बलिदान देना, अपनी क़ुर्बानी देना, दुख दर्द के लिए अपना जीवन त्यागना

आपा पीटना

रोना, रोना पीटना, वावेला मचाना, मातम करना

आपा बिसराना

अन्य तईं भुलाना, हवास खो बैठना , ख़ाहिशात को मारना, नफ़सकुश करना

आपा सोचता करना

आक़िबत अंदेशी करना

आपा से संबंधित कहावतें

आपा तजे सो हर को भजे

जो स्व का त्याग करे और स्वयं को मिटा दे वो ईश्वर की पूजा कर सकता है

आपा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2222

कापा छापा जापा झापा तापा ता-पा थापा धापा नापा भापा मापा

अलापा छुटापा तनापा तुटापा पुजापा बुढापा बुढ़ापा भुलापा मुटापा सरापा सियापा

अपनापा मोटापा रँडापा सर-ता-पा सिंंहापा

अज़-सर-ता-पा आपी-धापा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कोहनी

बाँह के बीच का वह जोड़ जहाँ से हाथ और कलाई मुड़कर ऊपर उठती है।

कहना

कहने

say, tell, narrate

कहनी

= कहनी

कहाना

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

कहानी

कोहना-तोड़

कुहनी

बाँह और भुजा का संधिस्थल, जहाँ से हाथ मुड़कर दोहरा हो जाता है, कोहनी

कोहनी-दार

having an elbow or arm

कोहनी मारना

रुक : कहनी मारना

कोहनी चलाना

रुक : कहनी चलाना

कोहनी-दार कुर्सी

an elbow chair

कोहनी-दार हत्ती

a crank handle

कोहनी-दार हत्थी

مڑا ہوا دستہ ، خمیدہ دستہ

काई होना

टुकड़े टुकड़ होना, रेज़ा रेज़ा होना, तितर बितर होना, तहस नहस होना

खना

= दूषण

ख़ना

मूर्ख पुरुष, मर्द, अबला, बूचड़

खाना

खाने

eat, food

खानी

eat

ख़ाना

ऐ ख़ान

ख़ानी

ख़ान होने का गर्व

खाने'

दुराचारी, बदकार, बुरा विचार रखनेवाला, बदगुमान।

खोना

खोनी

lose

ख़ोने

(अवामी) ख़ुदा जाने, भगवान जाने

ख़ूनी

खूँख्वार

कुहनी उखड़ना

कुहनी के जोड़ का अलग हो जाना, कहनी के जोड़ का उतर जाना

कुहनी तोड़ की छीन

एक दाँव का नाम जिससे प्रतिद्वंद्वी के कोहनी तोड़ दाँव की काट की जाती है

ख़ाना

घर, निवास स्थान, मकान, शतरंज के मोहरों का स्थान

कुहनी खाना

कुहनी की मार सहना, धक्का बर्दाश्त करना, कुहनी की चोट सहना

कुहनी मारना

कुहनी चलाना

रुक : कुहनी मारना

काहना

(کاشتکاری) پھولوں یا پھلیوں سے بیج نکالنا ، دانہ نکالنا.

खेना

कुहनी-तोड़ करना

कुहनी तोड़ का दाँव चलाना

कोहना

प्राचीन, जीर्ण, पुराना, पुरातन

कुहनी-दार

elbowed

खैनी

सुरती के पत्ते का चूरा जो चूना मिलाकर खाया जाता है

खिना

घिसा हुआ

खनना

गड्ढा करने के लिए जमीन खोदकर उसमें से मिट्टी निकालना

कुहनी-दार बैल

ایسی کڑہت کی بیل جس کا کام خم دار ہو.

कुहनी-दार गोट

نکیلے خم والی ، کیکری کی گوٹ ، زنانے پائجامے کی ایسی گوٹ جس کے کام میں کہنی کی طرح خم ہوتے ہیں.

खिनी

अनाज रखने की जगह या कोठरी

ख़ीना

सुरीली आवाज़, गाना, सुर

खिनना

لاغر ہونا.

कोहानी

कूबड़ वाला, जिसके कूबड़ निकला हुआ हो

कुहनी-दार कुर्सी

۔وہکرسی جس کے دائیں بائیں ہاتھ رکھنے کے لئے لکڑیاں لگی ہوں۔

कुहना

رک : کُہنہ.

ख़न्ने

خَنَا (رک) کی جعع ، خاورات میں مستعمل .

काहिना

शकुन विचारनेवाली स्त्री, पीशीनगोई करनेवाली औरत

काहिना

शकुन विचारनेवाली स्त्री, पीशीनगोई करनेवाली औरत

खो आना

गंवा देना मुहर्रम हो जाना, ज़ाए कर देना, खो कर आजाना

खन्ना

वह स्थान जहाँ बैठकर पशुओं के लिए चारा काटा जाता है

खिन्नी

ख़नू'

विनम्रता दिखाना, खाकसारी करना, नम्र करना, नर्म करना।

क़य होना

उलटी होना, वमन होना

कोह-ए-अना

क्रोध करना, नाराज होना, बिगड़ना

कहने को

outwardly, apparently (though not really)

कहने का

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for आपा

English meaning of आपा , आपा meaning in english, आपा translation and definition in English. आपा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (आपा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आपा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done